Що таке THE SUCCESSFUL COMBINATION Українською - Українська переклад

• вдале поєднання

Приклади вживання The successful combination Англійська мовою та їх переклад на Українською

The successful combination- blue with pale yellow.
Вдале поєднання- блакитний з блідо-жовтим.

Some basic rules to be followed for the successful combination of a sweater with a shirt.
Для успішного комбінування светри з сорочкою слід дотримуватися деяких базових правил.

The successful combination of two-wheel tractor with yourself tool.
Вдале поєднання мотоблока з самим інструментом.

But here, most importantly, the right choice of material and the successful combination of different styles.
Але тут, головне, правильний вибір матеріалу і вдале поєднання різних стилів.

The successful combination of white and colored tiles in the..
Вдале поєднання білого та кольорового плитки у ванній.

Rooms at resort hotel«Svityaz»- the successful combination of classic and modern technologies.
Номерний фонд курортно-готельного комплексу«Свитязь»- це вдале поєднання класики та сучасних технологій.

The successful combination of modern comfort with a really homey feel.
Вдале поєднання сучасного комфорту із по-справжньому домашнім затишком.

Some because of their value, others- because of the successful combination of quality, design and all the same price.
Якісь в силу своєї вартості, інші- через вдале поєднання якості, дизайну і все тієї ж ціни.

The successful combination of green and there is also paving the backyard area.
Вдале поєднання зелені і мощення присутній і на задньому дворі ділянки.

Extra-strong and quite massive but shapely and decorated, this model is the successful combination of classic and design solutions and fresh combinations..
Доволі масивна і надміцна, але струнка і декорована, ця модель є вдалим поєднанням класики і дизайну, та свіжого рішення їх поєднання..

The successful combination made of the simple premise, design refinement.
Вдале поєднання зробить з найпростішого приміщення, дизайнерське вишукування.

The most characteristic feature of all fireplaces in modern style is the successful combination of simplicity and functionality with the most unusual fashionable solutions.
Найхарактернішою рисою для всіх камінів в сучасному стилі є вдале комбінування простоти і функціональності з самими незвичайними модними рішеннями.

The successful combination of price, quality and great taste is the foundation of our work.
Вдале поєднання ціни, якості і чудового смаку є основою нашої роботи.

Compass-3D»- Three-dimensional modeling system, which has become the standard for thousands of companies due to the successful combination of simplicity and ease of development with powerful functionality and solidsurface modeling.
Компас-3D»- система тривимірного моделювання, що стала стандартом для тисяч підприємств завдяки вдалому поєднанню простоти освоєння і легкості роботи з потужними функціональними можливостями твердотільного іповерхневого моделювання.

The successful combination of warm and cold. Color harmony, making the interior a stylish.
Вдале комбінування теплого і холодного. Кольори гармоніюють, роблячи інтер'єр стильним.

Knowing the characteristics of each culture and given the successful combination between them, it is possible not only to achieve a rich harvest, but also to protect plants from many diseases.
Знаючи особливості кожної культури і враховуючи вдале поєднання їх між собою, можна не тільки домогтися багатого врожаю, а й убезпечити рослини від багатьох хвороб.

The successful combination of the braided metal structure and design of seat in rocking chairs.
Вдале поєднання металевої конструкції і плетеного сидіння в дизайні крісла-качалки.

A fine example of the successful combination of the authentic Ukrainian embroidery and modern style….
Чудовий зразок вдалого поєднання української автентичної вишивки з сучасним фасоном сукні. Багата.

The successful combination of notes of musk and jasmine with cloves and cumin and celery and amber- with oak moss and rhubarb.
Вдале поєднання нот мускусу і жасмину з гвоздикою і кмином, а селери і амбри- з дубовим мохом і ревенем.

It is important to choose the successful combination of colors, to emphasize the dignity of the chosen hue and counterbalance its effects on human.
Важливо підібрати вдалі комбінації кольорів, щоб підкреслити достоїнства обраного відтінку і врівноважити його вплив на людину.

The successful combination of Gothic, Baroque and Renaissance architecture makes Mir Castle one of Europe's most impressive castles.
Вдале поєднання архітектурних стилів готики, бароко і ренесансу робить його одним з найбільш вражаючих замків в Європі.

This is due to the successful combination of brutality of the singer Nikolay Rastorguev and his songs, performed in the format of military themes.
Це завдяки вдалому поєднанню брутальності співака Миколи Расторгуєва та його пісень, що виконуються в форматі військової тематики.

The successful combination of video with the grammar perfectly clear at the primary level, is an old English cartoon Muzzy in Gondoland.
Вдалим поєднанням відео з граматикою, відмінно зрозумілим на початковому рівні, є старий англійський мультфільм Muzzy in Gondoland.

The successful combination of these components provides a powerful and lasting impetus to the disgust of alcohol, pushing a man to the idea of giving up a source of concern.
Вдале поєднання цих складових дає потужний і тривалий імпульс до відрази алкоголю, штовхає людину до думки про відмову від джерела неспокою.

The successful combination of volumetric scanning cameras and compact housing is ideal for small spaces and allows you to check bulk mail, parcels and large portfolios.
Вдале поєднання об'ємної скануючої камери і компактного корпусу ідеально підходить для невеликих приміщень і дозволяє перевіряти об'ємну пошту, великі посилки та портфелі.

The successful combination of current world trends and traditions of the Ukrainian people allows you to create unique models with embroidery, which are deservedly popular.
Вдале поєднання актуальних світових тенденцій і традицій українського народу дозволяє створювати унікальні моделі з вишивкою, які користуються заслуженою популярністю.

The successful combination of the functional labor and social roles in a team gives a birth to synergistic effect, which is manifested in its mechanical and organic solidarity.
Вдала комбінація функціонально-трудових і соціальних ролей у колективі забезпечує народження синергетичного ефекту, який проявляється в його механічній та органічній солідарності.

The successful combination of the two techniques increases blood circulation, improves many vital systems of the child's body, strengthens the immune system, helps to normalize sleep.
Вдале поєднання двох технік підсилює кровообіг, покращує роботу багатьох життєво важливих систем дитячого організму, зміцнює імунітет, сприяє нормалізації сну малюків.

The successful combination of internal and external components of the image will adjust the positive image of Ukraine, formed after the military-political conflict and the difficult economic situation, and create a basis for creating an attractive brand.
Вдале поєднання внутрішньої і зовнішньої складових іміджу дозволить позитивно скорегувати імідж України, сформований через військово-політичний конфлікт і складну економічну ситуацію, та створити підстави для формування привабливого бренду.

The successful combination of internal and external components of the image will adjust the positive image of Ukraine, formed after the military-political conflict and the difficult economic situation, and create a basis for creating an attractive brand.
Вдале поєднання внутрішньої та зовнішньої складових іміджу дасть можливість позитивно скорегувати той імідж України, що сформувався через військово-політичний конфлікт і важку економічну ситуацію, та створити підстави для формування привабливого бренду.