Що таке THE UKRAINE DEVELOPMENT Українською - Українська переклад

• розвитку україни

Приклади вживання The ukraine development Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Ukraine Development Party.
Партії розвитку України.

The Political Council of the Ukraine Development Party.
Політради Партії розвитку України.

The Ukraine Development Party.
Партія розвитку України.

The National Committee of the Ukraine Development Party.
Голови Нацкомітету Партії розвитку України.

The Ukraine Development Party.
Партію розвитку України.

The municipal conference of the Ukraine Development Party was held here.
Тут пройшла районна конференція Партії розвитку України.

The Ukraine Development Party presented a digital camera to the school.
Партія розвитку України подарувала школі цифровий фотоапарат.

Since June 25, 2014 I have been a member of the Political Council, Chairman of the Central Committee of the Ukraine Development Party.
З 25 червня 2014 року- член Політради, Голова Центральної контрольної комісії Партії розвитку України.

Work on the creation of the Ukraine Development Party is my first experience in politics.
Робота над створенням Партії розвитку України- мій перший досвід у політиці.

We develop multimedia technologies and create an interactive platform that will unite the supporters of the Ukraine Development Party from every corner of the world.
Ми розвиваємо мультимедійні технології та створюємо інтерактивну платформу, яка поєднуватиме прихильників Партії розвитку України з кожного куточку світу.

The Ukraine Development Party will not take part in the early parliamentary elections.
Партія розвитку України не братиме участь у позачергових парламентських виборах.

On June 21, 2014 at the III Extraordinary Congress of the Ukraine Development Party I was elected Chairman of the National Committee of the new political force.
Червня 2014 на III позачерговому з'їзді Партії розвитку України був обраний Головою Національного комітету нової політичної сили.

The Ukraine Development Party continues building its structures in the districts of the Odessa Region.
Партія розвитку України продовжує вибудовувати свої структури в районах Одеської області.

This again confirms that we are one country, one people and are ready to support each other in difficult times," said the Head of Sumy Regional Branch of the Ukraine Development Party.
Це вкотре засвідчує, що ми- одна країна, один народ і готові підтримати один одного у скрутний час»,- підкреслив Голова Сумського обласного осередку Партії розвитку України.

The Ukraine Development Party team started a social project on rendering humanitarian aid to the children living in the anti-terrorist operation area.
Команда Партії розвитку України розпочала соціальний проект з гуманітарної допомоги дітям, які живуть в зоні проведення антитерористичної операції.

Mykola Skoryk, the ex-governor of Odessa Region, the first deputy head of the National Committee of the Ukraine Development Party and one of the leaders of the"opposition bloc" is convinced in this.
У цьому впевнений екс-губернатор Одеської області, перший заступник голови Нацкомітету Партії розвитку України і один з лідерів"Опозиційного блоку" Микола Скорик.

I choose the Ukraine Development Party because this is the first in the history of Ukraine's political force where everyone's opinion is of paramount importance.
Я обираю Партію розвитку України тому, що це перша в історії України політична сила, у якій першочергове значення має думка кожного.

And this is against ongoing military actions in Donbas, hundreds of thousands of migrants from the ATO area and their incapability to come back home,” pointed out the First Deputy Chairman of the National Committee of the Ukraine Development Party.
І це при безперервних бойових діях в Донбасі, сотні тисяч переселенців із зони АТО і неможливості цих людей повернутися в свої домівки»,- зазначив перший заступник Голови Національного комітету Партії розвитку України.

I choose the Ukraine Development Party, because I am convinced that this very political force is able to unite the country and lead it to a new level of development..
Я обираю Партію розвитку України, бо переконаний, що саме ця політична сила здатна об'єднати країну і вивести її на новий рівень розвитку..

Representatives of this organization met with the Lviv Regional Party Organization management of the Ukraine Development Party and discussed the issues of security and cooperation in Europe and the participation of the political force in the parliamentary elections.
Представники цієї організації зустрілися із керівним складом Львівської обласної регіональної організації Партії розвитку України та обговорили питання безпеки і співробітництва в Європі та участь політичної сили у виборах до парламенту.

I choose the Ukraine Development Party because this is a new coordinate system that integrates and inspires young, talented and experienced people who can confidently move the country to positive changes and development..
Я обираю Партію розвитку України тому, що це нова система координат, яка об'єднує та надихає молодих, талановитих й досвідчених людей, які здатні впевнено рухати країну до позитивних змін та розвитку..

Forming a list of candidates from the president's party has shown that the current government is different from the previous one only by the fact that there was no war," said Mykola Skoryk, one of the"opposition bloc" initiators, First Deputy Chairman of the National Committee of the Ukraine Development Party.
Формування списку кандидатів у депутати від президентської партії показало, що нинішня влада відрізняється від попередньої лише тим, що тоді не було війни»,- заявив один з ініціаторів створення«Опозиційного блоку», перший заступник голови Національного комітету Партії розвитку України Микола Скорик.

As a member of the Ukraine Development Party, I will make every effort to create a powerful democratic political force that will lead our country out of the crisis and will unite our society.
Як член Партії розвитку України докладу максимум зусиль для створення потужної демократичної політичної сили, яка виведе країну з кризи та об'єднає суспільство.

The government lost trust in all regions; however, Ukraine needs a pro-Ukrainian opposition against the war and for economic development," with these words began the round table Oleksandr Kachny, the deputy of the Kyiv Regional Council, Chairman of the Kyiv Regional Organization of the Ukraine Development Party, which became a part of"opposition bloc".
У всіх регіонах втрачена довіра до влади, тому Україні потрібна проукраїнська опозиція, яка виступає проти війни та за економічну розбудову»,- такими словами розпочав круглий стіл Олександр Качний, депутат Київської обласної ради, голова комітету Київської обласної організації Партії розвитку України, що увійшла до складу«Опозиційного блоку».

While creating the Ukraine Development Party, each of us tries to find like-minded people who will make a strong effort for a better future for their country- a free and prosperous Ukraine..
Створюючи Партію розвитку України, кожен з нас прагне знайти однодумців, які докладуть усіх зусиль заради кращого майбутнього своєї держави- вільної та заможної України..

Mykhailo Boitchenko, the Chairman of the Executive Committee of the Kiliya District Territorial Party Organization of the Ukraine Development Party, presented the gift at the solemn meeting on the occasion of knowledge and congratulated the students, teachers, parents, and all the village inhabitants with the anniversary of the school.
Подарунок на урочистій лінійці з нагоди дня знань передав голова виконкому Кілійської районної територіальної партійної організації Партії розвитку України Михайло Бойченко, який привітав учнів, вчителів, батьків та всіх жителів села з ювілеєм школи.

I choose the Ukraine Development Party because I see that it provides opportunities for young people with adequate and reasonable ambitions, whose only capital is their intelligence, to obtain access to the political system for the implementation of their ideas in the conditions of fair competition.
Я обираю Партію розвитку України, бо бачу в ній можливості для молодих людей зі здоровими та виправданими амбіціями, чий єдиний капітал- це інтелект, в умовах чесної конкуренції отримати доступ до політичної системи для реалізації своїх ідей.

As a member of the Political Council of the Ukraine Development Party I will make every effort to create a powerful, really acting party force that will unite the country and lift it out of this social and economic crisis.
Як член політради Партії розвитку України докладу максимум зусиль для створення потужної, реально діючої партійної сили, яка об'єднає країну і виведе її із суспільної та економічної кризи.

I choose the Ukraine Development Party because its priorities and tasks are close to me: the development of a civil society, reform of the local self-government, decentralization of power and the European choice have been declared in the program and the statutory rules.
Я обираю Партію розвитку України, бо у програмних і статутних документах задекларовані пріоритети і завдання, які близькі мені: розвиток громадянського суспільства, реформа місцевого самоврядування, децентралізація влади та європейський вибір.

As a part of the"Children of the undeclared war" project, the Ukraine Development Party has monitored the decisions of the central executive authorities relating with protection of the rights and interests of children evacuated from the eastern regions of Ukraine..
В рамках реалізації проекту"Діти неоголошеної війни" Партія розвитку України провела моніторинг рішень центральних органів виконавчої влади, пов'язаних із забезпеченням захисту прав та інтересів дітей, евакуйованих зі східних регіонів України..