Що таке THE USER'S PERSONAL DATA Українською - Українська переклад

• персональні дані користувача
• особисті дані користувача
• персональних даних користувача
• для персональних даних користувача
• персональні дані користувачів

Приклади вживання The user's personal data Англійська мовою та їх переклад на Українською

Below are some ways the user's personal data are used.
Нижче описані деякі способи використання особистої інформації користувача.

The User's personal data will be erased or anonymised after 14 months.
Особисті дані користувачів будуть видалені чи анонімізовані через місяць 14.

The site makes every effort to save the user's personal data.
Сайт докладає всіх зусиль для збереження особистих даних Користувача.

The User's personal data is or may be passed to the following categories of recipients.
Особисті дані користувача передаються або можуть бути передані наступним категоріям одержувачів.

The Service shall take appropriate measures to protect the User's personal data.
Сервіс вживає належних заходів для надійного захисту персональних даних Користувача.

The User's personal data is not transferred to countries outside the European Economic Area.
Особисті дані Користувача не передають країнам, що не є членами Європейської економічної зони.

The Company is responsible and takes technical and organizational measures to protect the User's personal data.
Компанія несе відповідальність і робить технічні та організаційні заходи для захисту персональних даних Користувача.

MoneyHouse does not transfer the User's personal data to third parties in accordance with the norms of Art.
MoneyHouse не передає персональних даних Користувача третім особам відповідно до норм ст.

Also, the Administration has no right to sell, trade, publish or disclose in any other way transferred to the User's personal data, except p. p.
Також Адміністрація не має права продавати, обмінювати, публікувати або розголошувати іншими способами передані Користувачем персональні дані, крім п. п.

The User's Personal Data may be processed with additional methods and purposes related to website maintenance.
Особисті дані користувача можуть бути оброблені додатковими методами і спрямовані на підтримку веб-сайту.

Account Settings” is a mechanism intended to change the User's personal data, including the password for logging into the“My Account” section.
Налаштування облікового запису»- механізм для зміни персональних даних Користувача, у тому числі пароля для входу у розділ«Мій квиток».

If the User's personal data was provided by third parties before they were posted on the Site or received by the Site Administration;
Якщо персональні дані Користувача були надані ним третіми особами до того, як вони були розміщені на Сайті або їх отримала Адміністрація сайту;

Bartscher GmbH(hereinafter:“We”) is the responsible party, as operator of the online service, for processing the user's personal data from the online service.
Компанія Bartscher GmbH(далі«ми») як оператор веб-сайту несе відповідальність за обробку персональних даних користувачів веб-сайту.

The Controller can process the User's personal data specified in the contact form also for the following purposes.
Адміністратор може обробляти особисті дані Користувача, зазначені в контактній формі, також для наступних цілей.

Organizer with respect and responsibility refers to the information provided by the User and will take all necessary measures to protect the User's personal data.
Організатор з повагою і відповідальністю ставиться до наданої Користувачем інформації та вживає всіх необхідних заходів для захисту персональних даних Користувача.

The Administrator may process the User's personal data as included in the contact form also for the following purposes.
Адміністратор може обробляти особисті дані Користувача, зазначені в контактній формі, також для наступних цілей.

Most modern electronic devices have built-in memory, which stores various data- from the operating system that manages a device to the user's personal data.
Більшість сучасних електронних пристроїв мають вбудовану пам'ять, на якій зберігаються різні дані- починаючи від операційної системи, яка управляє пристроєм і до особистих даних користувачів.

The Company can process the User's personal data in order to provide the User with services or in any other way at his discretion.
Компанія може обробляти персональні дані Користувача для надання Користувачеві послуг або іншим чином на свій розсуд.

Under the terms of agreements with the Owner, Third parties are obliged not to disclose the User's Personal data and implement all necessary organizational and technical measures to protect them.
Треті особи за умовами договорів із Володільцем зобов'язані не розголошувати Персональні дані Користувачів та здійснити усі необхідні організаційні та технічні заходи для їх захисту.

The User's personal data provided or generated on the Site and in the InControlTouch Mapupdater is processed by NNG as data controller.
Особисті дані користувача, надані або створені на Сайті і в InControlTouch Mapupdater, обробляються NNG в якості оператора даних..

The Site Administration processes the User's personal data with his consent in order to provide the services offered on the Site.
Адміністрація Сайту здійснює обробку персональних даних Користувача з його згоди з метою надання послуг, що пропононуються на Сайті.

The User's Personal Data will be reliably protected by Luxena Soft LLC from unauthorized access using appropriate technologies and internal procedures.
Персональні дані Користувача будуть надійно захищені компанією ТОВ«Луксена Софт» від несанкціонованого доступу за допомогою відповідних технологій та внутрішніх процедур.

The Owner has the right to transfer the User's Personal data to Third parties for the purposes specified in the Policy, without additional notification to the User..
Володілець має право передавати Персональні дані Користувача Третім особам для цілей, визначених Політикою, без додаткового повідомлення Користувача..

The User's personal data will never, under any circumstances, be transferred to third parties, with the exception of cases related to the implementation of applicable law.
Персональні дані Користувача ніколи, ні за яких умов не будуть передані третім особам, за винятком випадків, пов'язаних з виконанням чинного законодавства.

The Company retains the User's personal data only as long as he/she or the Company needs it for the purpose specified in this Policy.
Компанія зберігає персональні дані Користувача лише допоки вони потрібні йому чи Компанії з метою, що вказано в цій Політиці.

The User's personal data may be transferred to competent public authorities of Ukraine only on the grounds and in the order established by the legislation of Ukraine.
Персональні дані Користувача можуть бути передані уповноваженим органам державної влади України тільки на підставах та в порядку, встановленим законодавством України.

For unauthorized access to the User's personal data by authorization using his personal login and password in case of insufficient stability or unreliable storage;
За несанкціонований доступ до персональних даних Користувача шляхом авторизації з використанням його особистих логіна і пароля в разі його недостатньої стійкості або ненадійного зберігання;

The user's personal data may be transferred to the authorized state authorities of Ukraine only on the grounds and in the manner established by the legislation of Ukraine.
Персональні дані Користувача можуть бути передані уповноваженим органам державної влади України тільки з підстав і в порядку, встановленим законодавством України.

The User's personal data is not transferred to any third parties, with the exception of cases expressly provided for by this Privacy Policy specified in the Consent with the newsletter.
Персональні дані Користувача не передаються будь-яким третім особам, за винятком випадків, прямо передбачених цією Політикою конфіденційності, зазначених в Згоді з розсилкою.