Що таке THE XX CENTURY Українською - Українська переклад

• XX столітті
• XX століття
• XX ст
• XX
• XX сторіччя
• XX століть

Приклади вживання The xx century Англійська мовою та їх переклад на Українською

Thus, in the XX century.
Так, в XX в.

Shining steel spire appeared in the XX century.
Сяючий сталевий шпиль з'явився в XX в.

Only in the XX century.
Тільки в XX в.

These signs, discovered by archaeologists in the XX century.
Ці знаки, знайдені археологами в XX в.

Since the XX century, everything has changed.
Але з початку ХХ століття все змінилося.

Bank development in the XX century.
Розвиток Банку у ХХ сторіччі.

In the XX century, the number of refugees was growing rapidly.
У XX сторіччі кількість біженців стрімко зростала.

Studies of this issue in the XX century.
Дослідження цього питання в XX в.

During the xx century in the world of earrings is a true revolution.
Впродовж XX століття в світі сережок відбувається справжня революція.

Rubric: Russian prose to the XX century.;
Рубрика: Російська проза до XX в.;

By the beginning of the XX century English becomes language of the international communication.
Вже на початку XX сторіччя англійська мова- це мова міжнародного спілкування.

Interest in the novel began to grow, and in the XX century.
Інтерес до роману почав зростати, а в XX ст.

Our world in the xx century suffered many changes, which inherently have been unprecedented in human history.
Наш мир в XX сторіччя переніс безліч змін, які за своєю суттю були безпрецедентні в історії людства.

Iranian revolution was the first in Asia in the XX century.
Іранська революція була першою в Азії у XX ст.

In the XX century, there was also a social fiction describing future changes not in the technology, but society.
В XX столітті з'явилася також соціальна фантастика, що описує майбутні зміни не техніки, а суспільства.

One of the analysts and critics of the medicine of the XX century A. S.
Один з аналітиків і критиків медицини XX ст. А. С.

From the XX century, globalization trends covered the world and won at the end of the century surely.
Починаючи з XX ст. глобалізаційні тенденції охопили світ та на кінець століття впевнено здобули перемогу.

Do not forget that the consequences of military conflict in the xx century was the most bloody.
Не варто забувати, що наслідки військових конфліктів в XX столітті були найкривавішими.

The XX century brought to mankind economic, political cataclysms and dynamic development of science, technology, culture and art.
XX століття принесло людству економічні, політичні катаклізми і динамічний розвиток науки, техніки, культури, мистецтва.

Traditions odnotsilnoho professional musical training evolved continuously, especially prospering in the XX century.
Традиції одноцільного фахового музичного навчання розвивалися безперервно, особливо розквітаючи в XX ст.

All the previous development of pedagogy allowed in the XX century to form it as an independent branch of human knowledge.
Все попереднє розвиток педагогіки дозволило в XX столітті сформувати її як самостійну галузь людських знань.

This is the only comprehensive historical, cultural and natural attractions covering the period from the Mesolithic to the XX century.
Це єдина комплексна історико-культурна та природна пам'ятка, що охоплює період від мезоліту до XX сторіччя.

All the previous development of pedagogy allowed in the XX century to form it as an independent branch of human knowledge.
Всі попередній розвиток педагогіки дозволило в XX столітті сформувати її як самостійну галузь людських знань.

At the beginning of the XX century street paved floor flyover subway and prestigious area of Brouwer turned into urban slums.
На початку XX століття поверх вулиці проклали естакаду метро, і з престижного району Брауер перетворилася на міські нетрі.

This phenomenon is so strange that even the great theoretical physicist of the XX century albert Einstein called it“a terrible action at a distance”.
Це явище настільки дивне, що ще великий фізик-теоретик XX століття Альберт Ейнштейн називав його«страшною дією на відстані».

Tottenham Hotspur" the first in the XX century made a golden double by winning the championship and the FA Cup in the 1960/1961 season.
Тоттенгем Готспур» першим в XX столітті зробив золотий дубль, вигравши і чемпіонат, і Кубок Англії в сезоні 1960/1961.

Many confessors and martyrs of your Church in the XX century is the light that illuminates the Church in Ukraine and the Universal Church.
Багато ісповідників і мучеників вашої Церкви в XX ст. є світлом, яке просвічує Церкву в Україні та Вселенську Церкву.

They acquire a particular importance in the XX century, because a threat to its existence occurs, and because of the consequences that are associated with a war as such.
Особливого значення вони набувають у XX ст., оскільки виникає загроза його існуванню, а також через ті наслідки, які пов'язані із війнами як такими.

Active development and operation of gas and oil fields was observed in the XX century, and it was during this period that the popularity of the oilman profession increased.
Активна розробка та експлуатація газових і нафтових родовищ спостерігалася в XX столітті, і саме в цей період зросла популярність професії«нафтовик».

Suprematist artists' pursuits reflected the XX century great shocks and attempts to radically review the very foundations of social order and even human nature.
Творчі пошуки митців-супрематистів стали відображенням великих потрясінь XX століття і спроб кардинального перегляду самих засад соціального устрою та навіть людської природи.