Що таке THE ZAPORIZHIA Українською - Українська переклад

• запорізької
• запорізькій
• запорізький
• запорізька

Приклади вживання The zaporizhia Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Zaporizhia earth.
Запорізькій землі.

The Most Problematic in Ukraine is the Zaporizhia Nuclear Plant.
Найбільшою проблемною в Україні є Запорізька АЕС.

The Zaporizhia Oblast.
Запорізьку область.

The building was also renovated in the Zaporizhia Collegium“The Small Humanitarian Academy”.
Відремонтували приміщення і в Запорізькому колегіумі«Мала Гуманітарна Академія».

The Zaporizhia region.
Запорізькій області.

Graduated with honors from the Zaporizhia Medical Institute by speciality“Medicine”(1976).
Закінчив з відзнакою Запорізький медичний інститут за спеціальністю«лікувальна справа»(1976).

The Zaporizhia Collegium.
Запорізькому колегіумі.

This equipment is intended for stage 1 of the 200 MW Primorskaya wind electric plant in the Zaporizhia Region.
Обладнання призначене для будівництва першої черги Приморської вітроелектростанції потужністю 200 МВт у Запорізькій області.

The Zaporizhia Wind Park.
Через яку Запорізька ВЕС.

We, as deputies of the regional council, will defend the interests of the territorial communities of the Zaporizhia region.
Ми, як депутати облради, будемо відстоювати інтереси територіальних громад Запорізької області.

The Zaporizhia Regional Council.
Запорізької обласної ради.

Victoria, who participated in the ICRC seminar, is a doctor at the Vilniansk Correctional Labor Colony No. 20 in the Zaporizhia region.
Вікторія, одна з учасників семінару МКЧХ, працює лікарем у Вільнянській виправно-трудовій колонії №20 у Запорізькій області.

The Zaporizhia Medical Institute.
Запорізький медичний інститут.

This is not all the facts, when deputies of the Zaporizhia City Council from the OPPOSITION BLOC provide financial support to the city schools.
І це далеко не всі факти, коли депутати Запорізької міської ради від ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ надають фінансову підтримку школам міста.

The Zaporizhia and Kyiv Train.
Запоріжжя і Київ Поїзд Запоріжжя.

According to Fyodor Konyukhov, he never forgets that his house is on the Zaporizhia earth, which is why he wants to open a regional center school travelers.
За словами Федора Конюхова, він ніколи не забуває, що його рідний дім знаходиться на запорізькій землі, саме тому він хоче відкрити в обласному центрі школу мандрівників.

The Zaporizhia Oblast Arbitration.
Запорізького обласного арбітражного.

In 1958 Olena moved to Zaporizhia. In 1962, she went to the Zaporizhia secondary school 31 taught in the Ukrainian language with an in-depth study of English.
З 1958 року мешкала в Запоріжжі, 1962 року пішла до Запорізької середньої школи № 31 з українською мовою викладання і з поглибленим вивченням англійської мови.

The Zaporizhia Regional Council of People.
Запорізької обласної ради народних.

They lived in the Zaporizhia steppes in winterer abodes and slobodas.
Вони жили в запорізьких степах в зимівниках і слободах.

The Zaporizhia healthcare PPP.
Важливішим запорізьке ДПП у сфері охорони здоров'я.

In 2017, each deputy of the Zaporizhia City Council received UAH 700 000 at his disposal for the implementation of deputy powers.
У 2017 році кожен депутат Запорізької міської ради отримав в своє розпорядження по 700 тисяч гривень для реалізації депутатських повноважень.

The Zaporizhia Municipal Theatre- Laboratory.
Запорізького муніципального театру- лабораторії.

In 2004 graduated from the Zaporizhia legal institute of the Ministry of Internal Affairs of Ukraine majoring in"jurisprudence", qualification- the lawyer.
У 2004 році закінчив Запорізький юридичний інститут МВС України за спеціальністю«Правознавство», кваліфікація- юрист.

In the Zaporizhia region the collapse of society has not happened, although attempts to destabilise the situation have occurred.
У Запорізькій області розпаду суспільства не відбулося, хоча спроби розгойдати ситуацію були.

In 2017, each deputy of the Zaporizhia City Council received at his disposal 700 thousand hryvnia for the implementation of his deputy powers.
У 2017 році кожен депутат Запорізької міської ради отримав в своє розпорядження по 700 тисяч гривень для реалізації своїх депутатських повноважень.

The Zaporizhia Wind Park is targeted to start construction in 2017 with commissioning of the first phase planned in 2018.
Будівництво Запорізької ВЕС намічено розпочати в 2017 році, з уведенням в експлуатацію першої черги в 2018 році.

The deputy of the Zaporizhia Regional Council from the OPPOSITION BLOC Volodymyr Usatyi regularly supports the Dniprorudne City Hospital.
Депутат Запорізької обласної ради від ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ Володимир Усатий систематично підтримує Дніпрорудненську міську лікарню.

The Zaporizhia region, a region in south-eastern Ukraine, interested me because there was a threat of total social disintegration that was occurring next door in the Donbas.
Запорізька область, регіон на південному сході України, цікавила мене, тому що тут існувала загроза тотальної суспільної дезінтеграції, яка сталася по сусідству, на Донбасі.

Deputy of the Zaporizhia Regional Council, the head of OPPOSITION BLOC faction Yaroslav Kryl spoke in defense of the interests of territorial communities of the region in relation to educational and health care institutions.
Депутат Запорізької облради, голова фракції ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ Ярослав Криль виступив на захист інтересів територіальних громад області щодо установ освіти та охорони здоров'я.