Що таке THEATER PERFORMANCES Українською - Українська переклад

• театральні вистави
• театральні постановки
• театральних вистав
• вистави театру
• театральні виступи

Приклади вживання Theater performances Англійська мовою та їх переклад на Українською

Theater performances for children.
Театральні вистави для дітей.

It is suitable for small theater performances.
Що ще потрібно для щастя маленьким театралам.

Theater performances of any genre(excerpts) to 30 minutes.
Театральні вистави будь-які жанри(уривки) до 30 хв.

Often held in the arena and theater performances.
Часто на арені проводилися і театральні вистави.

Theater performances in other languages must be provided with subtitles.
Театральні вистави на інших мовах повинні супроводжуватися субтитрами.

The Orchestra accompanied theater performances on permanent basis.
Гра оркестру систематично супроводжувала театральні вистави.

Currently, also works on the musical illustration for theater performances.
Зараз працює над музичним супроводом для театральних вистав.

On campus there are theater performances Cossack battle"Zaporozhian Saviour.".
На території комплексу проходять виступи театру козацького бою«Запорозький Спас».

It often hosts interesting events, street festivals and theater performances.
Тут часто проходять цікаві заходи, вуличні фестивалі і театральні вистави.

When purchasing tickets for theater performances, viewers agree with these Rules and commit themselves to comply with them.
Купуючи квитки на вистави Театру, Глядачі погоджуються з даними Правилами і зобов'язуються їх дотримуватись.

The Great garden is the main venue for festivals, concerts, theater performances.
Великий сад- основне місце для проведення фестивалів, концертів, театральних вистав.

In the summer, theater performances and concerts, mostly in the Upper Town, are organized either indoors or outdoors.
Влітку театральні вистави і концерти, в основному в Верхньому місті, організовуються або в приміщенні, або на відкритому повітрі.

Here you can see information about theater performances Lesya All Performances..
Тут Ви можете побачити інформацію про вистави театру Лесі Всі Вистави..

Besides, Jack was a journalist in the school newspaper and took part in theater performances.
Крім того, Джек був репортером шкільної газети і активно брав участь у театральних постановках.

The stepfather took the kids to various theater performances and all new movies premieres.
Чоловік водив дітей майже на кожне театральну виставу і на всі прем'єри нових кінофільмів.

TV Sonce is a vast selection of local music programs, including concerts and theater performances.
TV Sonce представляєвеликий вибір програм з локальної музикою, в числі яких концерти і театральні вистави.

Traditions, festivals, theater performances, concerts and national fun, in the spirit of Ireland are invariably noisy, bright and fun.
Традиції, свята, театральні вистави, концерти і національні забави в дусі Ірландії проходять незмінно шумно, яскраво і весело.

Youth discussion clubs are opened, presentations are given, theater performances are played.
Відчиняються молодіжні дискусійні клуби, проводяться презентації, театральні виступи.

Theater performances, art exhibitions, live music from all over the world, and the colorful“Market of Ideas”- this is all about Tollwood Summer Festival.
Театральні вистави, художні виставки, жива музика з усього світу та барвистий«Ринок ідей»- це все про літній фестиваль Tollwood.

After its restoration, the ruin has been used for exhibitions, theater performances and concerts since 2004.
Після реставрації з 2004-го року у ній проводять виставки, театральні постановки та концерти.

Each season in Prague held both premiers operas and theater performances, international conferences, presentations, well-known youth parties with the best world Djs, international sports tournaments.
Кожен сезон в Празі проходять прем'єри світових опер, театральних вистав, проводяться міжнародні конференції, презентації і відомі молодіжні вечірки з кращими діджеями світу, спортивні міжнародні турніри.

In addition, in each location, specialists and volunteers organized theater performances for children.
Крім того, в кожній локації силами фахівців та волонтерів були організовані театралізовані вистави для дітей.

The area is also vibrant and active where you can enjoy theater performances, traditional folklore, genuine gastronomic traditions, and many facilities to practice various sports.
Область також жива і активна, де ви можете насолоджуватися театральними виставами, традиційними фольклорним, справжніми гастрономічними традиції, і багато об'єктів для практики різних видів спорту.

Today, the repertoire of the Academic Opera Theater in Kyiv includes traditional theater performances and modern shows:.
Сьогодні в репертуар академічного театру опери в Києві входять традиційні театральні вистави і сучасні шоу:.

The manager complains that other cultural institutions are in no hurry to support theater performances, even though there are many interesting plays, particularly British, American and Swiss.
Його керівник нарікає, що інші культурні інституції не поспішають підтри­­мувати театральні постановки, хоча цікавих п'єс, зокрема британських, американських, швед­­ських, дуже багато.

Even in the ruins of ancient temples, castles, and fortresses, museums are organized, festivals, concerts, and theater performances are held.
Навіть у руїнах стародавніх храмів, замків, фортець тут влаштовані музеї, проходять фестивалі, концерти, театральні вистави.

As a rule, several times a month, guests of the complex have the opportunity to listen to concerts for free, watch theater performances or become participants in large-scale holidays.
Як правило, кілька разів на місяць, у гостей комплексу є можливість абсолютно безкоштовно послухати концерти, подивитися театральні виступи або стати учасниками масштабних свят.

More and more people are turning to the Creative category for help with everything from publishing photography books to staging theater performances.
Все більше людей звертаються до творчої категорії GoFundMe за допомогою всілякої- від публікації книг по фотографії до постановки театральних вистав.

Covered galleries connected the hall with Italian and Egyptian pavilions that were used for both solemn receptions and theater performances.
Цей зал з'єднується закритими галереями з Єгипетським і Італійським павільйонами, які використовувалися і для парадних прийомів, і для театральних постановок.

Now this event is one of the biggest festivals, where creative people from around the world gather to showcase and discuss student films and theater performances.
Тепер цей захід- один із найбільших фестивальних майданчиків, де зустрічаються творчі люди з усього світу для демонстрації та обговорення студентських робіт та театральних вистав.