Що таке THEIR POPULATIONS Українською - Українська переклад

• їх населення
• своє населення
• їх популяції
• свого населення

Приклади вживання Their populations Англійська мовою та їх переклад на Українською

Their populations are not threatened.
Їх популяції ніщо не загрожує.

Information about their populations.
Інформування про них населення.

Firstly, their populations are relatively small.
По-перше, їх популяції є відносно невеликими.

We monitor migratory birds to track changes in their populations.
Регулярні обліки птахів дозволяють відстежувати зміни в їх популяціях.

When do their populations decline?
Наскіль­ки зменшиться її населення?

However, richer countries will also be increasingly vulnerable as their populations age.
Проте вразливість багатих держав також буде зростати в міру старіння їх населення.

But over time their populations declined.
Але в даний час їх популяція знизилася.

Their populations have declined by more than 90 percent since 1970s.
Його популяція зменшилася більш ніж на 90% з 1970-х років.

However, they managed to survive and today their populations are expanding rapidly.
Однак вони вижили, і зараз їх популяція поступово зростає.

States must uphold their obligations under international law to prevent abuses and protect their populations.
Держави повинні виконувати свої зобов'язання за міжнародним правом, щоб запобігти зловживанням і захистити своє населення.

Both are dictatorships that repress their populations and violate their human rights.
Згадуються й агресивні режими, які утискають своїх громадян і порушують їхні права.

Now it is added, even in the most unexpected products, in order to“plant” on their populations.
Зараз його додають навіть у найнесподіваніші продукти, щоб«підсадити» на них населення.

Therefore, the surrounding territories and their populations are considered an empire solely as a resource.
Тому навколишні території та їхнє населення імперія розглядає суто як ресурс.

Other minority groups that joined the protest want separate states for their populations as well.
Принаймні три інші групи меншин, які приєдналися до акції протесту, також хочуть окремих провінцій для їх населення.

Therefore, the surrounding territories and their populations are considered an empire solely as a resource.
Тому навколишні території та їхнє населення розглядаються імперією виключно як ресурс.

And politicians who persistently invite the US military potentially expose their populations to atomic rain.
І політики, які наполегливо запрошують американських військових, потенційно підставляють своє населення під атомний дощ.

They have a huge effect on living things and their populations, and are a major cause of disease in humans and other organisms.
Вони мають величезний вплив на живих істот і їх популяції, а також є основною причиною хвороб у людей і інших організмів.

Their populations are declining at a disturbing rate due to loss of habitat, conflicts with people, poaching and illegal trade.
Їх популяції скорочуються загрозливими темпами у зв'язку з втратою середовища проживання, конфліктами з людьми, браконьєрством і незаконною торгівлею.

The challenge is to build sustainable cities that can support their populations now and in the future.
Наше завдання полягає в створенні міст, які можуть підтримувати своє населення зараз і в майбутньому.

For states that used to“buy off” their populations through generous subsidies, a continuing global oil glut could translate into political unrest.
У країнах, які звикли«підкупати» своє населення щедрими субсидіями, тривале падіння світових цін на нафту може призвести до політичної нестабільності.

Thousands of villages and towns were abandoned or evacuated, and their populations resettled to safer areas.
Тисячі сіл і міст були виселені або евакуйовані, і їх населення розселено в більш безпечні райони.

The CI makes use of dictator regimes in Third World countries, often using their populations in the same manner as the Foundation does D-Class personnel.
Вони сприяють авторитарним режимам у бідних країнах, що розвиваються, часто використовуючи їх населення таким же чином, як це Фонд використовує персонал D-класу.

Developing nations are in general countries that have not achieved a significant degree of industrialization relative to their populations, and which have a low standard of living.
Країни, що розвиваються, переважно, не досягнули значного рівня індустріалізації щодо їх населення та мають середній або низький рівень життя.

It makes use of authoritarian regimes in poor and developing countries, often using their populations in the same manner as the Foundation does D-Class personnel.
Вони сприяють авторитарним режимам у бідних країнах, що розвиваються, часто використовуючи їх населення таким же чином, як це Фонд використовує персонал D-класу.

Developing countries are, in general, countries that have not achieved a significant degree of industrialization relative to their populations, and have, in most cases, a medium to low standardofliving.
Країни, що розвиваються, переважно, не досягнули значного рівня індустріалізації щодо їх населення та мають середній або низький рівень життя.

Modifications of lipopolysaccharides as one of the ways of adaptation of pathogenic bacteria cells and their populations to biotic and abiotic environmental factors[2] 65-80.
Модифікації ліпополісахаридів як один із способів адаптації клітин патогенних бактерій та їх популяцій до дії біотичних та абіотичних факторів середовища[2] 65-80.

Growing countries are in basic countries that have not achieved a significant amount of industrializationrelative to their populations, and that have, in most cases a medium to low standard of living wikipedia.
Країни, що розвиваються, переважно, не досягнули значного рівня індустріалізації щодо їх населення та мають середній або низький рівень життя.