Що таке THEN BECOMES Українською - Українська переклад

• потім стає
• тоді стає
• тоді стане
• потім перетвориться
• тоді постає
• потім набуває

Приклади вживання Then becomes Англійська мовою та їх переклад на Українською

The question then becomes who might replace him.
Відтак постає питання, ким його замінити.

At first, redness is temporary, but then becomes permanent.
Перший час почервоніння буває тимчасової, але потім стає постійною.

The question then becomes: how can this be achieved best?
І тоді постає питання- як цього можна найкраще досягти?

At this point in time the first divisions of the egg cell take place, which then becomes an embryo.
У цей момент відбуваються перші поділи яйцеклітин, які потім стають ембріоном.

Physical abuse then becomes a norm in the life.
Фізичне насильство потім стає нормою в житті.

Then becomes a permanent editor of this popular publication.
Потім стає постійним редактором цього популярного видання.

The next question then becomes, how much sleep do you need?
А потім постає питання- скільки годин сну нам потрібно?

The owner may also sell the right to the invention to someone who then becomes the new owner of the patent.
Власник може також продати право на винахід якій-небудь особі, що потім стає новим власником цього патенту.

The brain then becomes unable to send and receive messages.
Мозок тоді стає нездатним посилати і отримувати інформацію.

Owners can also sell their rights of the invention to someone else, who then becomes the patent's new owner.
Власник може також продати право на винахід якій-небудь особі, що потім стає новим власником цього патенту.

This Future Self then becomes what we call a“magnetic attractor.”.
Майбутнє Я стане тоді тим, що ми називаємо“магнітом.

Being destructive means that you're going to let this drug use move from casual to regular use, which then becomes abuse.
Будучи руйнівної означає, що ви збираєтеся нехай цей препарат використовувати перехід від випадкового регулярно використовувати, який потім стає зловживань.

The only difference then becomes, that the roof does not corrode.
Єдиною відмінністю стає то, що дах не піддається корозії.

If you come to an understanding on Crimea, I think you will see much more flexibility on Syria, and I think Ukraine then becomes the least problematic.”.
Якщо ви знайдете розуміння щодо Криму, ви побачите більш гнучку позицію в Сирії, і, я думаю, Україна тоді стане меншою проблемою».

The question then becomes what's small and what's large?
Разом з тим постає питання, що повинно бути більшим і що повинно бути малим?

Recent theories have concluded that black holes form a dense nucleus within the cluster, which then becomes detached from the rest of the globular material.
Останні теорії прийшли до висновку, що чорні діри утворюють щільне ядро всередині скупчення, яке потім стає відокремленим від решти його матерії.

This new unit then becomes the basis of the next level in the hierarchy.
Цей новий блок потім стає основою наступного рівня в ієрархії.

And usually the reaction to any specific substances used in production, occurs not once, but develops over time, but then becomes quite stable.
Причому зазвичай реакція на які-то конкретні речовини, які застосовуються у виробництві, виникає не відразу, а розвивається з часом, але потім набуває досить стійкий характер.

What then becomes the most appropriate explanation for many riddles of the cosmos?
Що тоді стане найкращим поясненням багатьох загадок космосу?

Also in the TV show Scream Queens, a female patient has the syndrome which then becomes very contagious to one of the three major characters in the show.
Також у телевізійному шоу Scream Queens одна пацієнтка має синдром, який потім стає дуже заразним для однієї з трьох основних персонажів шоу.

It then becomes one of the character's stats and can be upgraded as such during the game.
Вона згодом стає однією з характеристик персонажа, і може бути покращена протягом гри.

Anyone who clicks on your banner and becomes a member then becomes your referral and you begin to earn a certain percentage of hisher earnings immediately.
Будь-хто, хто натискає на банер і стає членом потім стає вашим рефералом і Ви починаєте заробляти певний відсоток від його/ її дохід негайно.

But this is not surprising, because everything new causes fear, then fears, then cautious curiosity, and only then becomes a familiar and integral part of life.
Але це і не дивно, адже все нове викликає страх, потім побоювання, потім обережне цікавість, і тільки потім стає звичною і невід'ємною частиною життя.

The caught team then becomes the defending team and the team which caught them now joins the attack.
Піймана команда потім стає захисною командою, і команда, яка їх захопила, тепер приєднується до атаки.

The child overcomes children's age egocentrism, then becomes sensitive and responsive, but can again become an egocentric personality due to, again, age factors.
Дитина долає дитячий вікової егоцентризм, потім стає чуйним, але може знову стати егоцентрічной особистістю в силу, знову-таки, вікових чинників.

As a result this view then becomes relatively more important in the evaluation of the progress of scientific research.
У результаті цей погляд стає тоді відносно більш важливим в оцінці прогресу наукових досліджень.

The question then becomes: What was the nature of that subsurface life, if it existed, and where did it get its energy?”.
Постає питання: яка була природа цього підземного життя, якщо вона існувала, і звідки вона отримала свою енергію?”.

And the interesting question then becomes“What shapes the preference of an individual or group of researchers?” not“What is truth?”.
І тоді з'являється цікаве питання:«Що обумовлює прерогативи вченого або групи дослідників?», але не«Що є істина?».

The controlling long-lived isotope then becomes Th-230 which decays with a half-life of 77,000 years to radium-226 followed by radon-222.
Основним довгоживучим ізотопом тоді стаєторій-230(період напіврозпаду 77000 років), що перетворюється в радій-226 з наступним розпадом у радон-222.