Що таке THEN THE BEST OPTION Українською - Українська переклад

• то кращим варіантом
• то найкращим варіантом
• то оптимальним варіантом
• то кращий варіант

Приклади вживання Then the best option Англійська мовою та їх переклад на Українською

Strategy called the Pin Bar, then the best option for beginners.
Стратегія, яку називають Пін-Бар, то найкращий варіант для початківців.

If the bathroom is small, then the best option is minimalism, to create lightness and a sense of spaciousness.
Якщо ванна кімната невелика, то оптимальним варіантом стане мінімалізм, для створення легкості і відчуття просторості.

And finally, if based on block-container built office space, then the best option would finish mdf.
І нарешті, якщо на базі блок-контейнера побудоване офісне приміщення, то кращим варіантом обробки буде МДФ.

If you have a small online store, then the best option for you- to understand the work of tools from search engines.
Якщо у Вас невеликий Інтернет-магазин, то кращий варіант для Вас- розібратися в роботі інструментів від пошукових систем.

If you decide to use glass in the interiorBathroom, then the best option, no doubt, will be shelves.
Якщо ви вирішили використовувати скло в інтер'єріванної кімнати, то кращим варіантом, безсумнівно, будуть полки.

If the usual methods fail, then the best option is to use the forces of white magic.
Якщо ж звичайними способами не вдається, то кращий варіант- це використання сил білої магії.

If you just want to support the company and do not intend to drink, then the best option is one strong drink per hour.
Якщо ви хочете просто підтримати компанію і не збираєтеся напиватися, то оптимальний варіант- один міцний напій в годину.

If you need the maximum speed of the device, then the best option is to buy an external drive with USB 3.0 interface(transfer rate up to 5 Gbps/sec) and eSATA(3 Gbps).
Якщо вам потрібна максимальна швидкість роботи пристрою, то найкращим варіантом буде покупка зовнішнього диска з інтерфейсом USB 3. 0(швидкість передачі даних до 5 Гбіт/ с.).

If the company imports a large quantity of goods over long distances, especially regularly, then the best option would be transporting by freight containers.
Якщо компанія імпортує велику кількість вантажів на далекі відстані, до тогож регулярно, тоді кращим варіантом транспортування будуть контейнерні перевезення.

If the flooring still needs to be replaced, Then the best option will be a laminate, the color and texture of which must certainly resonate with the overall design decision of the room.
Якщо ж підлогове покриття все ж потрібно замінити, то оптимальним варіантом стане ламінат, колір і текстура якого неодмінно повинні перегукуватися з загальним дизайнерським рішенням кімнати.

If you need orthodontic treatment and you have no prejudices and complexes, then the best option price and quality for you- it's metal braces.
Якщо Ви потребуєте ортодонтичного лікування і не маєте жодних забобонів та комплексів, то найоптимальніший варіант ціни та якості для Вас- це металеві брекети.

If we talk about the gift for girlfriend, then the best option would be a floral arrangement that complements small sign of attention.
Якщо говорити про подарунок для подруги, то оптимальним варіантом стане квіткова композиція, яка доповнює невеликий знак уваги.

If you do not have the desire or opportunity to independently look for a buyer, then the best option is to contact a realtor or a real estate agency.
Якщо ви не маєте бажання або можливості самостійно шукати покупця, то оптимальним варіантом буде звернутися до ріелтору або в агентство нерухомості.

If you decide to find an apartment for yourself, then the best option would be searching through good friends, but there should be extremely cautious.
Якщо ж ви вирішили знайти квартиру самі, тоді кращим варіантом стане пошук через хороших знайомих, але і тут варто бути гранично обережним.

If a garden plot is not revealed a large concentration of pests, eating aphids, then the best option to combat it is the use of modern chemical means.
Якщо на садовій ділянці не виявлено велике скупчення шкідників, поїдають тлю, тоді найкращим варіантом в боротьбі з нею є застосування сучасних хімічних засобів.

And if the size of the site is small, then the best option for organizing a mini-garden is not found.
А якщо розміри ділянки невеликі, то кращого варіанту для організації міні-саду годі й шукати.

If this screed in the apartment, then the best option would be rail.
Якщо це заливка стяжки в квартирі, то найкращим варіантом будуть рейки.

If your site uses a content management system(CMS), then the best option would be to install and configure this system directly on the hosting.
Якщо ж ваш сайт використовує систему управління контентом(CMS), то найкращим варіантом буде, провести установку і настройку цієї системи прямо на хостингу.

Women love to talk and share what is happening in their heads and hearts, so if you want to know the most truthful and complete answer, then the best option would be to ask the girl directly, just get ready to spend a lot of time and attention.
Жінки люблять розмовляти і ділитися тим, що відбувається у них в головах і серцях, тому якщо хочете знати найбільш правдивий і повну відповідь, то найкращим варіантом буде запитати безпосередньо дівчину, тільки приготуйтеся витратити багато часу і уваги.

If you have a spacious living room and a large family, then the best option would be a spacious corner sofa that can accommodate all family members and friends.
Якщо у вас простора вітальня і велика сім'я, тоді оптимальним варіантом буде місткий кутовий диван, який здатний розмістити всіх членів сім'ї і друзів.

If you expect to make several trips to Austria, then the best option would be a ticket EvroDomino Austria.
Якщо ви плануєте зробити в Австрії кілька поїздок, то оптимальним варіантом буде проїзний квиток ЕвроДоміно Австрія.

Regarding the choice of dairy products, then the best option is a product with a low percentage of fat.
Що стосується вибору молочних продуктів, то оптимальним варіантом є товар з низьким відсотком жирності.

If similar life episodes are constantly repeated, then the best option would be to consult a psychotherapist.
Якщо подібні життєві епізоди постійно повторюються, то кращим варіантом буде отримання консультації у психотерапевта.

For example, if your company name“SPETSSTROYMONTAZH”, then the best option for the name of the site would be ssm.
Наприклад, якщо ім'я вашої компанії«Спецбудмонтаж», то кращим варіантом для імені сайту було б ssm.

If similar life episodes are constantly repeated, then the best option is getting a consultation from the therapist.
Якщо подібні життєві епізоди постійно повторюються, то кращим варіантом буде отримання консультації у психотерапевта.

If you need to buy electric motors in Dnepropetrovsk, then the best option will be products manufactured by Dneproresurs.
Якщо вам необхідно купити електродвигуни в Дніпропетровську, то найкращим варіантом буде продукція, випущена ТОВ«Дніпроресурс».

To drink more simple pure spring water if it is no far from you there is source, then the best option it few times in week to go to it and to gather fresh water.
Пити більше простої чистої джерельної води, якщо не далеко від Вас є джерело, то найкращий варіант це пару раз в тиждень ходити на нього і набирати свіжої води.

If you do not know, where to spend your holidays, want to escape from city life and a lover of nature, then the best option for you- it's the Carpathians, with its beautiful mountains, ancient firs, clear mountain rivers, clear lakes and raging waterfalls.
Якщо Ви не знаєте, де провести свій відпочинок, хочете відволіктися від міської суєти і є цінителем природи, то кращий варіант для Вас- це Карпати зі своїми красивими горами, стародавніми ялинами, чистими гірськими річками, прозорими озерами і вируючими водоспадами.