Що таке THESE TWO DAYS Українською - Українська переклад

• ці два дні
• цих двох днів
• ці два тижні

Приклади вживання These two days Англійська мовою та їх переклад на Українською

What to Expect in these two days?
Чого очікувати за ці два тижні?

Hopefully these two days will be productive”.
Тому я сподіваюся, що ці два тижні будуть продуктивними».

Things will get hectic after these two days.
Ці засоби будуть хороші після цих днів.

So, coupling these two days is important.
І для мене є співставлення цих двох дат дуже важливе.

He and his assistants demonstrated this yet again over these two days.
Він і його помічники це ще раз продемонстрували протягом цих двох днів.

In just these two days have been put in order more than 1750 locations.
Всього за ці два дні були приведені в порядок більше 1750 місць.

Special apologies to my wife for the hell she's been through these two days.
Окремі вибачення дружині за те пекло, яке вона пережила за ці два дні».

In these two days, the number of colors on the streets of any city are just outrageous.
У ці два дні кількість квітів на вулицях будь-якого міста просто позамежне.

This is the first, and perhaps the most significant lesson we can take away from these two days.
І ще один, можливо, найголовніший урок, який усі ми маємо винести з цих подій.

But, another option is also possible- these two days will be postponed, as in 2019, to the May holidays.
Але, можливий і інший варіант- ці два дні перенесуть як в 2019 році на травневі свята.

These two days are closely connected with the Moon and Venus- the two planets,"responsible" for intuition.
Ці два дні тісно пов'язані з Місяцем і Венерою- двома планетами,«відповідають» за інтуїцію.

True, in any form- stewed or fresh, they should form the basis of nutrition during these two days.
Правда, в будь-якому вигляді- тушковані або свіжі, вони повинні складати основу харчування протягом цих двох днів.

But employees of"Econia" spent these two days at a furious pace in picturesque Yaremcha and Bukovel cities.
А ось співробітники компанії«Еконія» ці два дні провели у шаленому ритмі в мальовничому містечку Яремче та Буковелі.

Here we turn on fact-checking to the full and filter out the numerous rumors and insinuations multiplied during these two days.
Тут по повній вмикаємо факт-чекінг і фільтруємо чисельні чутки та інсинуації, які наплодились за цих два дні.

In these two days, there was a huge coronal ejection of matter, which provoked perturbation of the Earth's magnetosphere;
У ці два дні стався величезний корональний викид речовини, що спровокував збурення магнітосфери Землі;

The winners Cup go to Zhytomyr. Thanks to our teachers and trainers. These two days were cool and useful, thanks to the Institute“Republica”!
Кубок переможців їде в Житомир. Дякуємо нашим викладачам і тренерам. Ці два дні крутих і корисних дні, за які дякуємо Інституту«Республіка»!

Finally, these two days of meetings were also the opportunity for brainstorming and the formulation of new proposals.
В кінці кінців, ці два дня зустрічі була також можливість для мозкового штурму і розробка нових пропозицій.

For the convenience of visitors from the terminal to the areas of exhibitions, attractions and excursions over these two days will run free buses that will allow guests aviadelivery quick and easy to reach even the most remote locations of the airport. Tweet.
Для зручності відвідувачів від терміналу до зон виставок, атракціонів та екскурсій протягом цих двох днів курсуватимуть безкоштовні автобуси, що дозволить гостям авіафестиваля швидко та зручно добиратися навіть до найвіддаленіших точок аеропорту. Tweet.

During these two days, I could receive the answer to the questions I was interested in and have a lot of practice.
Протягом цих двох днів я мав змогу отримати відповіді саме на ті питання, які мене цікавили, та багато практикуватися.

Marina writes:"I was touched during these two days to discover that the unity of the Church is something mysterious and hidden, it is for us to discover, not to create.
Марина пише:"Я була зворушена протягом цих двох днів, відкривши для себе, що єдність Церкви є чимось таємничим і прихованим, ми повинні її розкривати, а не створювати.

These two days were time for learning, development and professional growth for members of the network of offices in Vinnytsia, Zhytomyr, Cherkasy, Kyiv and Volyn regions.
Ці два дні були часом навчання, розвитку та професійного зростання для представників офісів Мережі з Вінницької, Житомирської, Черкаської, Київської та Волинської областей.

The main focus of these two days decided to give Ukrainian directors, so the national competition in October will still take place.
Основну увагу у ці два дні вирішили приділити молодим українським режисерам, тож національний конкурс у жовтні все ж таки відбудеться.

For these two days REALTY SUMMIT 2019 united more than 1000 people with one basic goal-«real estate as the way to make money».
REALTY SUMMIT 2019 на ці два дні об'єднав понад 1000 осіб з однією базової метою-«нерухомість як спосіб заробітку».

During these two days of training, I have heard a lot of practical advice that I can use in my ministry, both in the hospital and in the combat zone.
За ці два дні навчання я почув багато практичних порад, які зможу використовувати у своєму служінні як в госпіталі, так і в зоні бойових дій.

During these two days, the representatives of the Institute were inspired by the work of their colleagues, representing the Young European Ambassadors, and presented their own project.
За ці два дні представниці інституту надихнулись роботою своїх колег, що є представниками Young European Ambassadors та презентували власний проект.

During these two days of intensive training, we once again became convinced that our children are developing, gaining strength and having lights in their eyes, burning from knowing something new. All the goodies!
За ці два дні інтенсивного навчання ми ще раз впевнились, що наші діти розвиваються, міцнішають та мають вогники в очах, які горять від пізнання чогось нового. Всі молодці!

Dear Brothers, these two days of meeting, which I strongly wanted, are strong moments of sharing, of reciprocal listening, of free dialogue, always animated by the search for good, in the spirit of the Gospel.
Дорогі браття, нехай же ці два дні зустрічі, якої я дуже прагнув, будуть промовистими хвилинами обміну думками, взаємного слухання, вільного діалогу, що завжди надихається шуканням добра в дусі Євангелія.

Dear brothers, may these two days of meetings, which I strongly desired, be strong moments of sharing, of mutual listening, of free dialogue, always inspired by the search for good, in the spirit of the Gospel.
Дорогі браття, нехай же ці два дні зустрічі, якої я дуже прагнув, будуть промовистими хвилинами обміну думками, взаємного слухання, вільного діалогу, що завжди надихається шуканням добра в дусі Євангелія.

Dear Brothers, may these two days of the meeting, which I desired intensely, be intense moments of sharing, of mutual listening, of free dialogue, always animated by the search for the good, in the spirit of the Gospel.
Дорогі браття, нехай же ці два дні зустрічі, якої я дуже прагнув, будуть промовистими хвилинами обміну думками, взаємного слухання, вільного діалогу, що завжди надихається шуканням добра в дусі Євангелія.

These two days provided States' representatives with an opportunity to express their views on the challenges being faced in the field of Investment Arbitration, which allows for the settlement of disputes between investors and States on the basis of texts protecting foreign investments.
Ці два дні, які надаються представникам держав з можливістю висловити свою думку з приводу проблем, з якими стикаються в області інвестиційного арбітражу, який дозволяє для врегулювання спорів між інвесторами та державами на основі текстів захисту іноземних інвестицій.