Приклади вживання They are kept Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They are kept here for history.
Залишаємо їх тут для історії.During this time, they are kept in….
They are kept in the NPR archives.
Another thing capsules- they are kept much longer.
They are kept for their eggs and meat.
If you change the smartphone, they are kept in your account.
They are kept for the egg and the meat.
Їх тримають заради яєць і м'яса.Eggs stay fresher longer when they are kept pointy end down.
Яйця зберігаються довше, коли їх тримають гострим кінцем вниз.They are kept in very good condition.
І вони зберігаються в дуже доброму стані.Period of personal data, including period for which they are kept;
Терміни обробки персональних даних, в тому числі терміни їх зберігання;Usually they are kept in packs.
Зазвичай його зберігають в мішках.Solar panels, like other electronics, perform their best when they are kept cool(ideally around 25° C/77° F).
Сонячні панелі, як і інші електронні пристрої, працюють краще, коли вони зберігаються в прохолодному стані(ідеально близько 25°C/77°F).They are kept before the start of the contest.
Вони охороняються до старту контеста.Solar panels operate most efficiently when they are kept cool(ideally around 25° C or 77° F).
Сонячні панелі, як і інші електронні пристрої, працюють краще, коли вони зберігаються в прохолодному стані(ідеально близько 25°C/77°F).They are kept for 20 minutes and thoroughly washed with water.
That's why they are kept in protected areas.
Там вони зберігаються у захищених приміщеннях.They are kept in good condition, petrol is cheap.
Вони містяться в справному стані, бензин дешевий.Before that they are kept separately for 2-3 weeks.
Перед цим їх тримають 2-3 тижні окремо.They are kept in shelters for three days and then killed.
Їх утримували в таборі протягом 3-х днів, а потім убили.In this case they are kept in wet sawdust or sand.
У цьому випадку їх зберігають у вологій тирсі чи в піску.They are kept in private collections of the world's famous people.
Вони зберігаються в приватних колекціях відомих людей.To harden the seeds, they are kept in a humid environment until they swell.
Щоб загартувати насіння, їх тримають у вологому середовищі, поки They are kept in an electronic file, accessible only to specific individuals.
Today, they are kept in the Public Library in St. Petersburg.
Федорова сьогодні зберігається в Публічній бібліотеці в Санкт-Петербурзі.They are kept directly in the port and it is not known when will return.
Їх тримають прямо в порту і поки невідомо, коли дозволять повернутися.In colors they are kept, they are rather dark than light ones.
В кольорах вони стримані, They are kept in a cool room with an air temperature of at least plus five.
Їх тримають в прохолодному приміщенні з температурою повітря не нижче плюс п'яти.They are kept directly in the port and it is not known when will be allowed to return.
Їх тримають прямо в порту і поки невідомо, коли дозволять повернутися.They are kept and supplied in containers, that are made of fiberglass-weigh 98kg, length-135 mm, diameter-650mm.
Постачаються і зберігаються у контейнерах зі скловолокна масою 98 кг, довжиною 1355 мм, діаметром 650 мм.They are kept hidden by a code of secrecy imposed on those initiated into the groups and societies that guard the knowledge and techniques involved.
Їх тримають під замком у кодексі таємниці, ініційованим втаємниченими, які зібрані в групи і товариства, і які охороняють таємні знання і техніки.
