Приклади вживання They are much cheaper Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They are much cheaper there.
Там вони суттєво дешевші.And even if we talk about paid modules, they are much cheaper than those of similar CMSs.
Але навіть якщо говорити про платні модулі- вони значно дешевші ніж в інших CMS.They are much cheaper and also preferred by many people.
Він дешевше, тому Prices here are considered expensive for locals, but they are much cheaper than in Moscow.
Ціни тут вважаються дорогими для місцевих жителів, але вони набагато дешевше, ніж в Москві.He says they are much cheaper than rebuilding one.
За його словами, це набагато дешевше, ніж будувати новий.Don't worry about burning out your headlights- they are much cheaper than even a minor fender-bender.
Не хвилюйтеся про спалювання ваших фар- вони набагато дешевші, ніж навіть незначні частині корпусу.Moreover, they are much cheaper, completely safe, and easy to use.
Більш того, вони набагато дешевші, повністю безпечні і легкі у використанні.As a rule, generic drugs in their effectivenessare not inferior to the original drug, but they are much cheaper.
Як правило, дженерики за своєю ефективністю не поступаються оригінального препарату, але коштують набагато дешевше.Either way they are much cheaper than new sticks and gamepads.
Що вони будуть набагато дешевшими ніж нові Нісани і Тесли.They are much cheaper, than electric cars, combining the two engines.
Вони значно дешевше, ніж електромобілі, поєднуючи в собі переваги двох двигунів.In Xinhua saying that such images have“infinite possibilities”, and they are much cheaper than the leading of flesh and blood.
У Сіньхуа кажуть, що у подібних зображень є“нескінченні перспективи”, і вони набагато дешевше, ніж диктори з плоті і крові.They are much cheaper than wooden carved planks, but in no way inferior in their magnificence.
Вони значно дешевше дерев'яних різьблених планок, але нітрохи не поступаються за своїм пишності.Unfortunately, today the production ofsynthetic additives is put on stream, because they are much cheaper than natural ones.
На жаль, сьогодні виробництво синтетичнихдобавок поставлено на потік, тому що вони обходяться набагато дешевше, ніж натуральні.But although they are much cheaper, coating, under the action of external factors destroyed over the next years.
Але хоча вони набагато дешевше, покриття, під дією зовнішніх факторів руйнується протягом найближчих років.The reason for such attention is thatagricultural land use more than any other land, and they are much cheaper than land ready for construction.
Причина такої пильної уваги полягає в тому,що земель сільськогосподарського призначення більше ніж який або іншої землі і вони набагато дешевше ніж землі готові для будівництва.They are much cheaper(by 30-40%), but at the same time, as we have already said, they have the same active substance and efficiency.
Вони значно дешевше(на 30-40%), але при цьому, як ми вже говорили, мають ту саму діючу речовину і ефективність.The properties of these drives are slightlyworse than those of similar devices from other manufacturers, but they are much cheaper drives offered by competitors.
Властивості таких накопичувачів дещо гірші,ніж у аналогічних пристроїв від інших виробників, зате вони набагато дешевші накопичувачів, пропонованих конкурентами.They are much cheaper than humans because they don't require a vast support infrastructure to provide things like water, food and breathable air.
Вони дешевше людей, тому що Buffets, chests and other furniture assembled from such material also successfully serves its owners,and in price they are much cheaper than a chest of drawers made of natural wood.
Буфети, комоди і інші меблі, зібрана з такого матеріалу також успішно служить своїм господарям,і в ціні вони значно дешевше, ніж комод з натурального дерева.And last but not least, they are much cheaper than the professional at a price, and on the quality of performance sometimes they are not inferior.
І що не менш важливо, вони значно дешевше професійних за ціною, а за якістю виконання часом Similar nerve tissue-derived vaccinesare still used now in some countries, and while they are much cheaper than modern cell culture vaccines, they are not as effective.
Подібні вакцини, отримані з нервових тканин,все ще використовуються в деяких країнах, і хоча вони набагато дешевші, ніж сучасні вакцини для клітинної культури, Besides, they are much cheaper, than other options, as they work on the simple principle of heating coils or disks, which may be equipped with sensors heating.
Крім цього, вони куди дешевше, ніж інші варіанти, так як працюють за простим принципом нагрівання спіралей або дисків, які можуть бути оснащені датчиками нагрівання.The Cabinet had previously approved all the documents for the tender for 4G in the 2600 MHz band, however, his conduct was unreasonable without addressing the issue of the contest in the 1800 MHz band,where now the operators provide 3G services and where they are much cheaper and easier to switch to 4G standards.
Кабмін ще раніше схвалив усі документи для проведення конкурсу на 4G у діапазоні 2600 МГц, проте його проведення було недоцільне без вирішення проблеми конкурсу в діапазоні 1800 МГц,в якому нині оператори надають послуги 3G та в якому їм набагато дешевше і простіше перейти на стандарти 4G.What's even better, they're much cheaper than the popular treatment for cancer, and it does not come with any side effects and complications.
Що ще краще, вони набагато дешевші, ніж популярне лікування раку, і краще за все є те, що він не має будь-яких побічних ефектів і ускладнень.Anders,(85 years old) is a“big supporter” of the“remarkable” programs,“mainly because they're much cheaper”.
Річний Андерс називає себе великим шанувальником«визначних» непілотованих програм,«переважно тому, що вони набагато дешевші».Anders, 85,said he's a"big supporter" of the"remarkable" unmanned programmes,"mainly because they're much cheaper".
Річний Андерс називає себе великим шанувальником«визначних» непілотованих програм,«переважно тому, що вони набагато дешевші».What's even better, they're much cheaper than the popular treatment for cancer, and the best thing about it is that it does not come with any side effects and complications.
Що ще краще, вони набагато дешевше, ніж популярне лікування раку, і краще за все є те, що він не має будь-яких побічних ефектів і ускладнень.Unmanned vehicles are much cheaper, they have already proven their effectiveness and viability.
Безпілотні апарати набагато дешевше, вони вже довели свою ефективність і життєздатність.
