Що таке THEY COOPERATE Українською - Українська переклад

• вони співпрацюють

Приклади вживання They cooperate Англійська мовою та їх переклад на Українською

Why would they cooperate?
Чому б їм співпрацювати?

They cooperate to complete tasks in the cockpit during a flight.
Вони співпрацюють з метою завершення завдань в кабіні під час польоту.

During the war, they cooperated with the British.
Під час війни вона співробітничала з німцями.

They were prosperous because they cooperated.
Вони завжди були заможні, бо працювали.

Why do they cooperate with us?
Чому вони з нами співпрацюють?

Scientific and everyday psychology are not antagonists, they cooperate, complement each other.
Наукова та життєва психологія не є антагоністами, вони співпрацюють, доповнюють один одного.

How should they cooperate with other departments?
Як співпрацює з іншими департаментами?

Issues discussed will include how the judicial systems and law enforcement services function as well as how they cooperate internationally.
Обговорювані питання включають в себе, як буде судові системи та правоохоронних органів функції служби, а також, як вони співпрацюють на міжнародному рівні.

Sometimes they cooperated and many individuals saw no incompatibility.
Іноді вони співпрацювали, і багато хто не бачили несумісності їхніх поглядів.

EU countries are much stronger when they cooperate against a common threat.
Країни ЄС набагато сильніші, якщо співпрацюють проти спільних загроз.

They cooperate because this best serves their own interests.
Вони співпрацюють остільки, оскільки це найкраще відповідає їх власним інтересам.

Despite the fact that these companies are competitors, they cooperate in joint platforms of the Swedish Business Association.
Попри те, що ці підприємства конкуренти, вони співпрацюють у спільних платформах Шведської бізнес-асоціації.

They cooperate with local organizations and departments of animal protection.
Співпрацюватимуть вони також із місцевими ветеринарами та організаціями охорони тварин.

There's separatism, there's terrorism, because they cooperate with terrorists who hold the Crimean parliament and seize strategic objects.
Тут сепаратизм, тут тероризм, тому що вони співпрацюють з 'ірористами, які утримують парламент Криму та захоплюють об'єкти.

They cooperate with recognized masters, and also are not afraid to go to experiments.
Вони співпрацюють з визнаними майстрами, а також не бояться йти на експерименти.

On the other hand, some Latgalia landowners were elected to the National Duma where they cooperated in the same parliamentary club with Poles from Lithuania and Belarus.
У свою чергу кілька поміщиків Латгалії були вибрані до Державної Думи, де працювали в одній депутатській групі з поляками з Литви і Білорусі.

Sometimes they cooperated and many individuals saw no incompatibility.
Часом вони співпрацювали, і чимало людей не бачило між двома течіями ніякої несумісності.

Both spokesmen said that their respective companies have zero tolerance for activities related to terrorism and other crimes and that they cooperate with law enforcement authorities when necessary.
Проте вони заявили, що їхні компанії мають нульову терпимість до діяльності, пов'язаної з тероризмом та іншими злочинами, і що вони співпрацюватимуть з правоохоронними органами в разі потреби.

They cooperate with local authorities in joint search of the best housing options for each IDP household.
Вони співпрацюють з місцевою владою у спільному пошуку найкращих варіантів житла для кожного домогосподарства ВПО.

Therefore, DEN company respects, prides itself, thanks its customers and ensures that each day it will develop to give our partners and opportunity to say that they cooperate with the best cleaning company.
Тому компанія«ДЕН» поважає, пишається і дякує своїм клієнтам і гарантує, що кожен день буде розвиватися для того, щоб наші партнери сміливо могли заявляти, що працюють з кращою клінінговою компанією.

They cooperate in the fight against drug trafficking and tackling forest fires(common in the Iberian Peninsula in summers).
Вони співпрацюють у боротьбі з незаконним обігом наркотиків та боротьбою з лісовими пожежами(поширена на Піренейському півострові влітку).

This is: how to enter the export market, how to increase export volumes and currency earnings, what is the demand for products, who should they cooperate with, and most importantly, how to make it all as expensive as possible.
Це: як вийти на експортний ринок, як збільшити обсяги експорту та валютної виручки, який попит на продукцію, з ким варто співпрацювати, а головне- як це все зробити якомога дорожче.

They cooperated better than the crowds, and they were willing to show far more flexibility than the hidebound Ceauşescu and Mubarak.
Вони співпрацювали краще, ніж натовп, і були здатні проявити значно більшу гнучкість, аніж вузьколобі Чаушеску й Мубарак.

With the Harvard University Herbaria, and the Australian National Herbarium, they cooperate in the IPNI database to produce an authoritative source of information on the nomenclature of plants.
Гербарій Гарвардського університету( англ. Harvard University Herbaria) І Австралійський національний гербарій співпрацюють з Кью в створенні бази даних IPNI, авторитетного джерела інформації про ботанічній номенклатурі.

Furthermore, they cooperate with international organizations such as eBay, Amazon, Western Union and even governments to keep things running smoothly.
Крім того, вони співпрацюють з такими міжнародними організаціями, як eBay, Amazon, Western Union та навіть урядивсе працює гладко.

Now, an ambitious new project coordinated by the National Institutes of Health(NIH) has set out to help map each of those cells and to track how they cooperate to keep the human body running.
Тепер амбітний новий проєкт, що координується Національним інститутом охорони здоров'я(NIH), покликаний допомогти картувати кожну з цих клітин і відслідковувати, як вони взаємодіють, щоб підтримувати роботу людського тіла.

They cooperate closely, when and where appropriate, on more than 70 measures in total, including new areas, such as military mobility.
Вони співпрацюють cooperate тісно тоді там, де це потрібно, загалом беручи участь в більше як 70 спільних заходах, в тому числі і таких нових сферах, як військова мобільність.

Before turning to incentives and constraints, we analyzed the links between AC organizations to determine(1) how influential they are and(2) how intensively they cooperate with each other and with the government bodies.
Перед тим як переходити до стимулюючих та обмежуючих факторів, ми проаналізували зв'язки між антикорупційними організаціями аби визначити(1) наскільки вони є впливовими та(2) наскільки інтенсивно вони співпрацюють одна з одною та з органами влади.

Because of the lack of a well-defined procedure of confirming the fact of an increase in prices in the market, state authorities and the companies they cooperate with will find themselves in a legal deadlock with state procurements." It was written by the company's director of public relations Roman Mogila on his page in Facebook Facebook.
Через відсутність чітко прописаної процедури підтвердження факту підвищення цін на ринку держоргани і компанії, з якими вони співпрацюють, під час держзакупівель потраплятимуть у правову безвихідь" Про це на своїй сторінці в соціальній мережі Facebook написав директор зі зв'язків з громадськістю компанії Роман Могила.

Pointing out that the government has established a number of departments and offices for cooperation with the EU, Mr. Burakovskyi expressed his desire that they cooperate effectively and that there was more coordination and no competition between different executive agencies.
Зазначивши, що уряд сформував низку департаментів та офісів для співпраці з ЄС, пан Бураковський висловив побажання, щоб вони співпрацювали ефективно і було більше координації та відсутня конкуренція між різними органами виконавчої влади.