Що таке THEY WERE ENGAGED Українською - Українська переклад

• вони займалися
• вони були залучені
• вони були втягнуті
• вони побралися

Приклади вживання They were engaged Англійська мовою та їх переклад на Українською

They were engaged.
Були зайняті.

Within a week, they were engaged.
Через тиждень вони були заручені.

They were engaged in ranching and hunting.
Займалися вони й скотарством та полюванням.

In 1999, Catherine Zeta-Jones and Michael Douglas announced that they were engaged.
У 1999 році Кетрін Зета-Джонс і Майкл Дуглас оголосили про те, що заручені.

They were engaged in a revolution against their king.
Вони там вели революцію проти короля.

Utah team left here on a recon mission to Durlesti, when they were engaged by insurgents.
Команда Utah залишив тут на розвідувальну місію в Дурлешть, коли вони були зайняті повстанцями.

They were engaged in children's sport boats purchased in Tallinn.
Вони займалися на придбаних у Таллінні дитячих спортивних човнах.

Mutual consent: A defendant could also argue that they were engaged in mutually consensual behavior.
Взаємна згода: Відповідач також може стверджувати, що вони брали участь у взаємній згоді.

They were engaged in October 2010 while on a private holiday in Kenya;
Вони побралися у жовтні 2010 року під час приватного відпочинку в Кенії;

The Germans settled in the Crimea by Catherine ii, and they were engaged mainly in agriculture and winemaking.
Німці поселилися в Криму при Катерині II і займалися вони, в основному, сільським господарством, а також виноробством.

They were engaged in what, according to the villagers, were engaged and in life.
Займалися вони тим же, чим, на думку односельців, займалися і при житті.

They also wore devices that monitored and tracked the amount of physical activity they were engaged in.
Вони також носили пристрої, які контролювали та відстежували кількість фізичної активності, якою вони займалися.

Both organisations argued that they were engaged in legal wars against Israel and the Sri Lankan government respectively.
Обидві організації стверджували, що вони були втягнуті в юридичні війни проти Ізраїлю та уряду Шрі-Ланки.

This was due to the fact that a tunnel was made in the mountains, in which they were engaged in the repair of submarines.
Пов'язано це було з тим, що в горах був проведений тунель, в якому займалися ремонтом підводних човнів.

Both organizations argued that they were engaged in legal wars against Israel and the Sri Lankan government, respectively.
Обидві організації стверджують, що вони були залучені у легальні війни проти Ізраїлю і Шрі-Ланки, відповідно.

When later princes resorted to substituting baser and cheaper metals for a part of the precious metals while retaining the customary face and name of the coins, they did it furtively and in full awareness of the fact that they were engaged in a fraudulent attempt to cheat the public.
Коли згодом правителі стали підміняти частина дорогоцінних металів неблагородними і дешевшими металами, зберігаючи при цьому звичайний вид і назва монет, вони робили це крадькома, повністю віддаючи собі звіт в тому, що займаються шахрайством, намагаючись обдурити народ.

Previously, they were engaged in cattle breeding, however, at present, an increasing part of the Mongols combine farming with grazing.
Раніше вони займалися скотарством, в наш час все більша частина монголів суміщають землеробство з пасовищного тваринництва.

During the first dialogue it became known that customers already have experience in brewing- they were engaged in beer production for four years at home and dreamed of translating such a hobby into business.
У процесі першого діалогу стало відомо, що клієнти вже мають досвід в пивоварінні- займалися виробництвом пива протягом чотирьох років в домашніх умовах та мріяли перевести таке хобі в бізнес.

I liked that they were engaged with children there, they constantly taught poems, and it was noticeable that it helped them to develop….
Мені подобалося, що з дітьми там займалися, вони постійно вчили вірші, і було помітно, що це допомагало їм розвиватися….

While German support was undoubtedly critical to the success of various offensives(such as the Gorlice-Tarnow Offensive and the Battle of Caporetto), the multi-ethnic armies of Austria-Hungary proved fully capable in a defensive role in all the theaters of the war in which they were engaged.
Тоді як німецька підтримка мала, безсумнівно, вирішальне значення для успіху різних наступів(наприклад, Горлицький прорив і битва при Капоретто), багатонаціональні армії Австро-Угорщини цілковито довели свою здатність до оборонної ролі на всіх театрах воєнних дій, до яких вони залучалися.

On every side they were engaged in deadly combat, yet without any noise that I could hear, and human soldiers never fought so resolutely.
На кожній стороні вони були залучені в смертельній сутичці, але без будь-якого шуму, що я можу чути, і людські солдати ніколи не воювали так рішуче.

They were engaged in October 2010, while on a private holiday in Kenya; Prince William gave Middleton the same engagement ring that his father had given to William's mother, Diana, Princess of Wales- an 18-karat white gold ring with a 12-carat oval Ceylon(Sri Lankan) sapphire and 14 round diamonds.
Вони побралися у жовтні 2010 року під час приватного відпочинку в Кенії; Вільям підніс Міддлтон ту саму обручку, яку його батько підніс матері Вільяма, Діані, принцесі Уельської- 18-каратну обручку з білого золота з 12-каратним овальним сапфіром та 14 круглими діамантами.

In the experiment, they were engaged in aerobics three times a week for 30 minutes for 15 weeks and was instructed not to change their diet significantly.
В рамках експерименту вони займалися аеробікою три рази в тиждень по 30 хвилин протягом 15 тижнів, а також отримали інструкції не міняти своє харчування будь-яким істотно.

They are engaged but no one knows for how long.
Вони вистрілять, але ніхто не знає через скільки.

Because they are engaged and they're ready for it.
Тому що вони зацікавленні і готові до цього.

Children 5 years to take a mini-club, where they are engaged animators.
Дітей з 5 років приймають в міні-клуб, де з ними займаються аніматори.

I don't think they are engaged.
Я не думаю, що вони упереджені.

Do you know what activities they are engaged in on their free time?
Але чи знаєте ви, чим вони займаються у вільний час?

They're engaged.
Вони заручені.

By not reporting crimes they are engaging in civil disobedience.
Не повідомляючи про злочини, вони вступають у громадянське непокори.