Що таке THIRD PARTIES MAY USE Українською - Українська переклад

• треті особи можуть використовувати
• треті сторони можуть використовувати

Приклади вживання Third parties may use Англійська мовою та їх переклад на Українською

These third parties may use this information for, among other things: market research and tracking of sales data;
Ці треті сторони можуть використовувати цю інформацію для таких цілей: дослідження ринків і відстеження даних щодо продажів;

When you use the Service or its content, certain third parties may use automatic information collection technologies to collect information about you or your device.
Коли ви користуєтесь Додатком або його вмістом, певні треті особи можуть використовувати технології для автоматичного збору інформації про вас або ваш пристрій.

These third parties may use tracking technologies to collect information about you when you use the Service.
Ці треті особи можуть використовувати технології відстеження для збору інформації про вас, коли ви використовуєте цей Додаток.

We(including our group companies) and carefully selected third parties may use the information we collect to inform you, by letter, fax, phone, SMS and email about promotions, news and new products and services that we think may be of interest to you.
Ми(в тому числі, компанії в складі нашої групи) та ретельно відібрані треті особи можемо використовувати зібрану інформацію, щоб повідомляти вам листом, факсом, телефоном, СМС чи електронним листом про рекламні заходи, новини та нову продукцію, які, на нашу думку, могли б вас зацікавити.

The third parties may use the User's personal data if they provide services to the Operator, if such services are prerequisite for the provision of services of the Electronic Trading Platform.
Треті особи можуть використовувати персональні дані Користувача у випадку, якщо вони надають послуги Оператору, якщо такі послуги є необхідною передумовою надання послуг Електронного майданчика.

These third parties may use tracking technologies to collect information about you when you use this Application.
Ці треті особи можуть використовувати технології відстеження для збору інформації про вас, коли ви використовуєте цей Додаток.

We and third parties may use cookies to find out when you visit our sites and how you interact with email, advertising and other content.
Ми і треті особи можемо використовувати файли cookie, щоб дізнатися, коли Ви відвідуєте наші сайти, як взаємодієте з електронною поштою, рекламою і іншим контентом.

These third parties may use cookies, beacons, tracking pixels, and other tools to collect information about your use of these Services.
Ці треті сторони можуть використовувати файли cookie, веб-маяки, пікселі відстеження та інші інструменти для збору інформації про використання вами цих Послуг.

These third parties may use cookies, pixel tags(also called web beacons or clear gifs), and other technologies to collect Other Information for such purposes.
Ці треті сторони можуть використовувати файли cookie, піксельні теги(також називаються веб-маяками або чистими зображеннями) і/ або інші технології для збору такої іншої інформації для таких цілей.

Third parties may use the designated information only if they provide the services to the RICO Recycling Technology LTD and only such information as is necessary for the provision of the service.
Треті особи можуть використовувати призначену інформацію тільки у тому випадку, якщо вони надають послуги ТзО«вКО Ресайклінг Технолоджі» і лише ту інформацію, яка необхідна для надання послуги.

Huawei and some third parties may use other local storage technologies, for example, local shared objects(also called“Flash cookies”) and HTML5 local storage, in certain products and services.
Huawei та деякі треті сторони можуть використовувати інші локальні технології зберігання даних, наприклад, локальні спільні об'єкти(також називаються"Flash cookie") та локальне сховище HTML5 у певних продуктах і службах.

We, along with certain third parties, may use other kinds of local storage technologies, such as Local Shared Objects(also referred to as“Flash cookies”) and HTML5 local storage, in connection with our Services.
Ми, а також певні треті сторони, можемо використовувати інші види технологій локальних сховищ, як-от локальні спільні об'єкти(так звані файли Flash cookie) і локальні сховища HTML5, у рамках наших Послуг.

These third parties may use certain tracking technologies to collect certain information about your activities in the Services and different Third Party Services to offer you segmented advertising based on your interests and preferences.
Такі треті особи можуть використовувати певні технології відстеження, призначені для збору окремим інформації про вашу діяльність на Срвіс і різних Сервісах третіх осіб, з метою надання вам адресної реклами на основі ваших інтересів і переваг.

Such third parties may use certain tracking technologies designed to collect specific information about your activities on the Services and various Third Party Services in order to provide you with targeted advertising based on your interests and preferences.
Такі треті особи можуть використовувати певні технології відстеження, призначені для збору окремим інформації про вашу діяльність на Срвіс і різних Сервісах третіх осіб, з метою надання вам адресної реклами на основі ваших інтересів і переваг.

These third parties may use this information for:* market research and tracking of sales data* sending you information about their products and services* giving the information to their affiliate offices and companies to enable them to send you information which may be of interest to you.
Ці треті сторони можуть використовувати цю інформацію для таких цілей: дослідження ринків і відстеження даних щодо продажів; інформування вас про свою продукцію та послуги; передача інформації своїм філіалам і дочірнім компаніям, щоб вони могли надсилати вам інформацію, яка може бути цікавою для вас.

Third party may use its own terms and conditions Customers need to accept for using the services.
Третя сторона може використовувати свої власні умови, які Клієнти повинні прийняти для використання таких послуг.

The third party may use cookies to track behavior and may set cookies on FXNetrade's behalf.
Третя особа може використовувати Cookies для відстеження поведінки і може встановити прослуховування на імені Анга Тревел.

By using the services, you agree that you have obtained the consent of your friends and contacts to provide their personal information(for example, their email address or telephone number) to Oath or a third party, as applicable, and that Oath or a third party may use your name to send messages on your behalf to make the services available to your friends and contacts.
Використовуючи Служби, ви підтверджуєте, що отримали згоду ваших друзів і контактів на надання їхніх персональних даних(наприклад: їхньої адреси електронної пошти або номера телефону) компанії Yahoo або третій стороні, як застосовно, і погоджуєтесь, що Yahoo або третя сторона може використовувати ваше ім'я для надсилання повідомлень від вашого імені, щоб забезпечити доступність Служби для ваших друзів і контактів.

The third parties may only use such data for these purposes.
Треті особи можуть використовувати такі дані лише для цих цілей.

Please note that third parties may also use cookies, which we have no control over.
Будь ласка, зверніть увагу, що треті сторони також можуть використовувати cookie, які ми не контролюємо.

Please be aware that third parties may also use cookies, which we have no control over.
Будь ласка, зверніть увагу, що треті сторони також можуть використовувати cookie, які ми не контролюємо.

These third parties may not use any personally identifiable information other than to provide the specific contracted services.
Ці треті особи не можуть використовувати особисту інформацію, окрім як забезпечувати конкретні послуги за контрактом.

In addition to cookies, Huawei and some third parties may also use web beacons or pixel tags on websites.
Крім файлів cookie, Huawei та деякі треті сторони можуть також використовувати веб-маяки та піксельні теги на веб-сайтах.

These third parties may only use personally identifiable information, for example, e-mail addresses, for the service requested and not for their own marketing purposes.
Ці треті сторони можуть використовувати тільки особисту інформацію, наприклад, адресу електронної пошти, лиша для цілей надання послуг, а не для своїх власних цілей і маркетингу.

This page contains information about what kind of information we, or third parties may obtain when You use our Website.
Ця сторінка містить відомості про те, яку інформацію ми або треті особи можуть одержувати, коли Ви користуєтеся нашим Сайтом.

This page contains information about types of data we(the site administration) or third parties may receive when you use our site.
Ця сторінка містить відомості про те, яку інформацію ми(адміністрація сайту) або треті особи можуть отримувати, коли ви користуєтеся нашим сайтом.

Please note that third parties' affiliates may also use cookies, over which we have no control.
Будь ласка, зверніть увагу, що треті сторони також можуть використовувати cookie, які ми не контролюємо.

We may use your data to assess your creditworthiness, for which we may use third parties.
Ми можемо використовувати ваші дані, щоб оцінити вашу кредитоспроможність, для чого ми можемо залучати треті сторони.