Що таке THIS INFORMATION WHEN Українською - Українська переклад

• цю інформацію при

Приклади вживання This information when Англійська мовою та їх переклад на Українською

Please note this information when purchasing tickets.
Просимо враховувати цю інформацію при купівлі квитків.

For example, they may remember your name and email in the comment forms so that you don't have to re-enter this information when you comment.
Наприклад, вони можуть запам'ятати своє ім'я та електронну пошту у форматі коментарів, тому вам не доведеться повторно вводити цю інформацію наступного разу, коли коментуєте.

We only collect this information when you submit it to us.
Ми збираємо таку інформацію лише тоді, коли ви надаєте її нам.

Possession of such information alone is sufficient to violate the provision, and the SEC would infer that an insider in possession of material nonpublic insider trading define used this information when.
Володіння такою інформацією є достатньою для порушення цього положення, і ДКЦПФР би зробила висновок, що інсайдер, що володіє істотною недержавною інформацією, використовував цю інформацію при здійсненні торгівлі.

You will need this information when you are preparing your taxes.
Вам знадобиться ця інформація, коли потрібно буде оплачувати податки.

Possession of such information alone is sufficient to violate the provision, and the SEC would impute an insider in possession of material nonpublic information uses this information when conducting a trade.
Володіння такою інформацією є достатньою для порушення цього положення, і ДКЦПФР би зробила висновок, що інсайдер, що володіє істотною недержавною інформацією, використовував цю інформацію при здійсненні торгівлі.

Everyone will have access to this information when viewing your profile.
Кожен матиме доступ до цієї інформації при перегляді Вашого профілю.

We only collect this information when it is permissible under Australian law and we will only use this information for a legitimate purpose where this is reasonably necessary.
Ми тільки збираємо цю інформацію, коли це є допустимим відповідно до законодавства Австралії, і ми будемо використовувати цю інформацію тільки в законних цілях, де це розумно необхідно.

We recommend passengers to consider this information when planning their journeys.
Рекомендуємо пасажирам враховувати цю інформацію при плануванні своїх подорожей.

Kepler needed this information when he determined his third law of planetary motion in the early 16th century.
Кеплер потребував цієї інформації, коли він визначив свій третій закон руху планет на початку 16-го століття.

The Voice of America reported that the lawmakers confirmed this information when the Senate convened for a new session of Congress.
Як повідомляє«Голос Америки», законодавці підтвердили цю інформацію, коли Сенат зібрався на нову сесію Конгресу.

We receive this information when you visit our website, fill in the resume form, send files or messages.
Ми отримуємо цю інформацію, коли ви відвідуєте наш веб-сайт, заповнюєте форму резюме, надсилаєте файли чи повідомлення.

This will help to strengthen the structure and to consider this information when the erection of additional buildings or outbuildings.
Це допоможе правильно зміцнити будова і врахувати ці відомості при зведенні додаткових будівель або прибудов.

Please consider this information when making payments in the last days before the price increase and on the last day of payment under the contract.
Прохання враховувати дану інформацію при проведенні платежів в останні дні перед подорожчанням і в останній день оплати за договором.

SEC Rule 10b5-1 clarified that the prohibition against insider trading does not require proof that an insider actually used material nonpublic information when conducting a trade; possession of such information alone is sufficient to violate the provision, and the SEC would infer that an insider in possession of material nonpublic information used this information when conducting a trade.
Правило 10b5-1 SEC SEC роз'яснює, що заборона на інсайдерську торгівлю не вимагає доказів того, що інсайдер фактично використовував істотну недержавну інформацію при проведенні торгівлі; володіння такою інформацією є достатньою для порушення цього положення, і ДКЦПФР би зробила висновок, що інсайдер, що володіє істотною недержавною інформацією, використовував цю інформацію при здійсненні торгівлі.

We need to use this information when answering questions of the employer.
Потрібно задіяти цю інформацію при відповідях на запитання роботодавця.

If the content of the relevant personnel to this information and its influence is evidence presented warning or objection, this site can be deleted at any time suspend this information when such information or infinite online browsing, without having to obtain the consent of the submitter, beforehand also without obligation to notify the submitter, in severe cases, this website can log the user measures.
Якщо зміст відповідного персоналу до цієї інформації та її вплив є доказами, представленими попередженнями або запереченнями, цей сайт може бути вилучений, у будь-який час призупинити цю інформацію, коли така інформація або нескінченна інтернет-версія, без необхідності отримувати згоду заявника, буде заздалегідь Також без зобов'язання повідомляти заявника, у важких випадках цей веб-сайт може зареєструвати заходи користувача.

You can use this information when shopping around with other companies.
Ви можете використовувати цю інформацію, коли по магазинах навколо з іншими компаніями.

This Privacy Statement governs how we use this information when we associate it with your Personal Information..
Декларація про конфіденційність регламентує порядок використання нами цієї інформації, коли ми пов'язуємо її з вашою Особистою інформацією..

Insurance companies always check this information when renewing or filling in new license information and this can affect your chances of getting the best or the most affordable insurance premiums.
Страхові компанії завжди перевіряють цю інформацію при оновленні або заповненні нової ліцензії, і це може вплинути на ваші шанси отримати кращі або найдоступніші страхові внески.

Knowing the prices, you can use this information when bidding and not lose in the transaction.
Знаючи актуальні ціни, Ви зможете скористатися цією інформацією при торзі і не прогадаєте при укладанні угоди.

Especially nice to learn this information when you know that the charity events held with your participation.
Особливо приємно вивчати цю інформацію, коли знаєте, що благодійні заходи відбулися з Вашою участю.

The banks will be able to use this information when assessing the level of credit risk before granting a loan and timely learn about the problems of a potential borrower with servicing of other loans.
Банки зможуть використовувати таку інформацію при оцінці рівня кредитного ризику перед наданням кредиту та вчасно довідуватися про проблеми потенційного позичальника при обслуговуванні інших кредитів.

To do this, specify the required information when filling out this form.
Для цього вкажіть необхідну інформацію при заповненні даної форми.

We collect this information only when you supply it to us.
Ми збираємо таку інформацію лише тоді, коли ви надаєте її нам.

This information is employed when calculating taxes.
Ці дані використовуються при розрахунку податків.

This information is provided when placing an Order.
Ця інформація надається при оформленні Замовлення.

We only collect this sort of information when you provide it to us.
Ми збираємо таку інформацію лише тоді, коли ви надаєте її нам.