Що таке TO BE CONFIDENTIAL Українською - Українська переклад

• конфіденційною
• є конфіденційною

Приклади вживання To be confidential Англійська мовою та їх переклад на Українською

Everything has to be confidential.
Все повинно бути конфіденційно.

Any information or materials you provide will deemed not to be confidential.
Будь-яка інформація чи матеріали, розміщені вами, не будуть вважатися конфіденційними.

We consider your data to be confidential information.
Ми вважаємо ваші дані конфіденційною інформацією.

Be sure you define what your company considers to be confidential.
Переконайтеся втому, що ви точно визначили, яка саме інформація компанії є конфіденційною.

It is acknowledged that much has to be confidential, but trust has to be established.
Це вимагає багато довіри, але довіри є те, що повинна бути зароблена.

Conversations between world leaders are meant to be confidential.
Розмови лідерів світу мають конфіденційний характер.

Considered to be confidential and may be disclosed only to persons or authorities and courts.
Вважатися конфіденційною і буде розкрита тільки особам або органам.

This is all supposed to be confidential.
Це все має бути конфіденційно.

Because of the open nature of the Internet, we recommend that you do not submit information you consider to be confidential.
Через відкритий характер Інтернету ми рекомендуємо не надавати інформацію, яку ви вважаєте конфіденційною.

Our conversation was to be confidential.
Хоча наша розмова мала бути конфіденційною.

Due to the nature of the Internet, we recommend you do not submit any information you consider to be confidential.
Через відкритий характер Інтернету ми рекомендуємо не надавати інформацію, яку ви вважаєте конфіденційною.

Moreover, any information that is considered to be confidential in accordance with the applicable law is recognized as confidential..
Також конфіденційною визнається будь-яка інформація, яка є такою відповідно до чинного законодавства.

Be sure you define what your company considers to be confidential.
Переконайтеся в тому, що ви вірно визначили, яка саме інформація вашої компанії дійсно є конфіденційною.

Because Goodyear considers the individual information we maintain to be confidential, our policy is to disclose no personal information gathered online to third parties unless release is required by law or is pertinent to judicial or government investigations or proceedings.
Оскільки компанія Goodyear вважає отриману індивідуальну інформацію конфіденційною, наша політика передбачає нерозкриття жодної особистої інформації, зібраної в інтернеті, третім особам, якщо протилежне не вимагається законом або, якщо дана інформаціє не потрібна для судових чи урядових розслідувань або процесів.

Therefore, everything has to be confidential.
Звичайно, це все має бути конфіденційно.

It is worth pointing out that only your department considers the information requested to be confidential.
Слід зазначити, що тільки Ваше управління вважає запитувану інформацію конфіденційною.

Do not send us any information that you or anyone else considers to be confidential or secret unless we have first agreed to represent you in that matter.
Не відправляйте нам жодної інформації, яку Ви або хто-небудь інший вважаєте конфіденційною або таємницею, до того моменту, поки ми офіційно не погодимося представляти Ваші інтереси в цьому питанні.

Please note that any information or material sent to Schneider Electric will be deemed NOT to be confidential.
Завважте, що всяка інформація чи матеріали, надіслані Schneider Electric, вважатимуться НЕ конфіденційними.

Any information or material submitted by you will be deemed not to be confidential or secret.
Будь-яка інформація чи матеріали, розміщені вами, не будуть вважатися конфіденційними.

Any materials submitted to the Company, for instance via e-mail or through web pages, shall be deemed not to be confidential.
Будь-який матеріал, надісланий до Сайта, наприклад електронною поштою або через веб-сторінки, не вважається конфіденційним.

Please note that any information, unsolicited suggestions, ideas or other submissions will be deemed not to be confidential and non-proprietary.
Будь-ласка, майте на увазі, що будь-яка інформація, небажані пропозиції, ідеї чи інші подання не вважатимуться конфіденційними та не є приватними.

Any materials submitted to the Company, for instance via e-mail or through web pages, shall be deemed not to be confidential.
Будь-які матеріали, надіслані на цей сайт, наприклад, за допомогою електронної пошти або з будь-яких сторінок Інтернету, не будуть вважатися конфіденційними.

BHS has policies and procedures in place that are designed to prevent the disclosure on this Site of information that we consider to be confidential or proprietary trade secret information.
Компанія«Монсанто» має встановлені політики й процедури, які призначені запобігати розкриттю на цьому веб-сайті інформації, яку«Монсанто» вважає конфіденційною або таємною виробничою інформацією.