Приклади вживання To control people Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Why try to control people?
To control people and situations.
Потреба контролювати людей і ситуації.The easiest way to control people.
Need to control people and situations.
Потреба контролювати людей і ситуації.Why do we try to control people?
Чому ми намагаємося контролювати людей?Attempts to control people or situations through subtle/indirect manipulation.
Спроба контролювати людей або обставини обманним/ непрямим шляхом».Why you trying to control people.
Чому ми намагаємося контролювати людей?The weaknesses in human nature can then be manipulated,and intimidation and temptation can be used to control people fully.
В цьому випадку можна маніпулювати слабкостями That is a need to control people and things.
Потреба контролювати людей і ситуації.This with the climate seem an evasion to control people.
Having a need to control people and situations.
Потреба контролювати людей і ситуації.And fear is the greatest tool to control people.
Страх найкращий інструмент контролю над людьми.They found LSD to control people but what they did was give us freedom.
Вони винайшли ЛСД, щоб контролювати людей, а що вони реально зробили- це дали нам свободу».I don't think its right to control people.
Не сумнівається у своєму праві керувати людьми.The CCP's purpose is to control people and gradually change them into rebellious, revolutionary ruffians.
Метою компартії є управління людьми і поступове їх перетворення на революційних головорізів і бунтарів.Why are we trying to control people?
Чому ми намагаємося контролювати людей?Woolley adds:“Russia is the case to lookto to see how a particularly powerful authoritarian regime uses social media to control people.”.
Вуллі додає:«Росія- це можливість подивитися,як особливо потужний авторитарний режим використовує соціальні медіа для управління людьми».Sociopaths like to control people around them.
Соціопати люблять керувати людьми навколо.The function of the Critical Parent ego state is to control people.
Основною функцією Критикуючого Батька є контроль людей.I think the history shows us that trying to control people with a stick or a gun can be extremely effective for a short period of time.
Історія показує нам, що спроби контролювати людей за допомогою палиці або зброї можуть бути достатньо ефективними, але на короткий період часу.Milgram's study is all about individual authority to control people.
Дослідження Мілґрема спрямовані на особисту владу задля контролю людьми.And they both say no because they don't want to control people, they want to teach people. .
Ще вони відмовилися, тому що не хотіли контролювати людей, а хотіли їх вчити.Defending the need to subordinate the church to the state, he thought it necessary to preserve religion as an instrument of state power to control people.
Відстоюючи необхідність підпорядкування церкви державі, він вважав за необхідне збереження релігії якзнаряддя державної влади для приборкання народу.I don't think its right to control people.
Не має сумнівів щодо свого права керувати людьми.I read many books on religious cults to learn how to control people.
Я прочитав багато книг про релігійні культи, щоб дізнатися, як керувати людьми.As Ron Hubbard onceput it so succinctly,“The best way to control people is to lie to them”.
Засновник діанетики ЛРон Хаббард зі своєю знаменитою фразою:«Єдиний спосіб контролювати людей- це брехати їм».Having experienced little security in childhood, you have desperate need to control people and things.
Будучи з дитинства невпевненою в собі, ви відчуваєте відчайдушну потребу контролювати свого чоловіка і It says a lot about the Organization's priorities,which seem to be more designed to help them to control people instead of helping people become better Christians.
Це багато говорить про пріоритети Організації, які,здається, є більш розробленими, щоб допомогти їм контролювати людей, а не допомагати 
