Що таке TO DISCLOSE YOUR PERSONAL Українською - Українська переклад

• розкривати вашу особисту
• розкрити вашу особисту
• розкрити ваші персональні
• на розкриття ваших персональних
• розкривати ваші особисті
• розкрити ваші особисті
• розголошувати свої персональні

Приклади вживання To disclose your personal Англійська мовою та їх переклад на Українською

We reserve the right to disclose your personal information:.
Ми лишаємо за собою право розкрити вашу персональну інформацію:.

Although we strive to protect your personal privacy, there are events in which we may need to disclose your personal information.
Хоча ми прикладаємо всі зусилля, щоб забезпечити захист персональних даних, може трапитися так, що нам доведеться розкрити вашу особисту інформацію.

Also, you agree that we have the right to disclose your personal information in the following cases:.
Також Ви погоджуєтеся з тим, що ми маємо право розголошувати Ваші особисті дані у наступних випадках:.

In accordance with legal requirements, legal procedures, litigation and/or requests from public agencies and government agencies, Xiaomi may need to disclose your personal information.
Відповідно до вимог законодавства, юридичних процедур, судових вимог і/або запитів публічних органів і державних установ компанії Xiaomi може бути потрібно розкрити вашу особисту інформацію.

For example, if we are requested to disclose your personal data to regulatory bodies or law enforcement authorities.
Наприклад, якщо від нас вимагають розкрити ваші персональні дані регулюючим або правоохоронним органам.

Though we make every effort to preserve user privacy, we may need to disclose your personal information.
Хоча ми прикладаємо всі зусилля, щоб забезпечити захист персональних даних, може трапитися так, що нам доведеться розкрити вашу особисту інформацію.

In addition, we may be required to disclose your personal information to government authorities for tax or other purposes.
Крім того, нам може знадобитися розкривати вашу особисту інформацію державним органам для податкових чи інших цілей.

We will inform you(before collecting your Personal Information) if we intend to use your Personal Information for marketing purposes, or if we intend to disclose your Personal Information to any third party for marketing purposes.
Ми будемо інформувати вас(до збору вашої особистої інформації), якщо ми маємо намір використовувати вашу особисту інформацію в маркетингових цілях, або якщо ми маємо намір розкрити вашу особисту інформацію третім особам в маркетингових цілях.

Farm is required to disclose your personal information in order to comply with national security or law enforcement requirements.
Farm зобов'язаний розкрити вашу особисту інформацію з метою виконання вимог національної безпеки або забезпечення правопорядку.

Where we are legally required by law to disclose your personal information.
Там, де ми за законом зобов'язані за законом розкривати вашу особисту інформацію.

We reserve the right to disclose your personal data in order to comply with any statutory obligation or state authorized order.
Ми залишаємо за собою право розкрити Ваші особисті дані, щоб виконати будь-яке встановлене законом зобов'язання або розпорядження уповноважених органів державної влади.

In some cases you may be able to opt not to disclose your personal data to Dadax.
У деяких випадках Ви можете обрати не розголошувати свої персональні дані для Huawei.

We also reserve the right to disclose your personal information if we have a good faith belief that it is necessary to prevent fraud or other illegal activities.
Ми також залишаємо за собою право розкрити вашу особисту інформацію, якщо ми вважаємо, що це необхідно для запобігання шахрайства або іншої незаконної діяльності.

Mandatory disclosure: In addition to the above we may be obliged to disclose your personal data to the authorities or other third parties.
Обов'язкове розкриття інформації: На додаток до вищесказаного ми можемо бути зобов'язані розкривати ваші особисті дані за запитом влади або інших третіх осіб.

We reserve the right to disclose your personal data in case we purchase, join or perform other types of reorganization of our business nationwide.
Ми зберігаємо за собою право передавати Ваші персональні дані у випадку, якщо ми продаємо, купуємо, об'єднуємо чи проводимо інші види реорганізації нашого бізнесу в регіонах своєї присутності.

We urge you to be very careful when deciding to disclose your Personal Data, or any other information, on our website.
Ми закликаємо Вас бути дуже обережними, вирішуючи розкривати Ваші особисті дані, або будь-яку іншу інформацію, на нашому Сайті.

We assure you that every request to disclose your personal data is analyzed very precisely and very carefully, so that we could avoid informing unintensionally the unauthorized person.
Зі свого боку ми гарантуємо, що кожен запит про розкриття Ваших персональних даних аналізується дуже старанно і дуже ретельно, щоб випадково не передати інформацію сторонній особі.

HMD can have, for example, a legal obligation to disclose your personal data to the authorities when requested.
Наприклад, компанія HMD може мати правове зобов'язання розкривати Ваші особисті дані органам влади в разі отримання відповідного запиту.

We have the right to disclose your personal information in exceptional cases only for the purposes set forth in this Policy, any of our employees, officers, agents, suppliers, subcontractors, etc.
Ми вправі розкрити Вашу особисту інформацію у виняткових випадках тільки для цілей, викладених в цій Політиці, будь-якому нашому співробітнику, посадовій особі, страховикам, професійним консультантам, агентам, постачальникам, субпідрядникам та т. п.

In the event that such an even occurs we may be required to disclose your personal information to a potential buyer or pass it through a seller.
У разі здійснення таких дій може виникнути необхідність розкрити персональну інформацію потенційному покупцеві або передати її через продавців.

We assure you that every request to disclose your personal data is analyzed very carefully and thoroughly, to avoid passing any information inadvertently to unauthorized persons.
Зі свого боку ми гарантуємо, що кожен запит про розкриття Ваших персональних даних аналізується дуже старанно і дуже ретельно, щоб випадково не передати інформацію сторонній особі.

We urge you to be very careful when deciding to disclose your personal data, or any other information, on the Services.
Ми закликаємо вас бути дуже обережними, приймаючи рішення про розкриття своїх Персональних даних або будь-якої іншої інформації в Службах.

If necessary, we will be obliged to disclose your personal information at the request of the official regulatory and law enforcement authorities.
У разі необхідності, ми будемо зобов'язані розкрити вашу особисту інформацію за запитом офіційних регулюючих і правоохоронних органів влади.

We will not collect your consent if we are legally required to disclose your personal data, for example as part of reporting to an authority.
Ми не запитуємо Вашої згоди, якщо ми юридично зобов'язані розкривати Ваші особисті дані, наприклад, в контексті звітності перед владою.

In case of necessity, we will be obliged to disclose your personal information upon the request from official regulatory authorities and law enforcement agencies.
У разі необхідності, ми будемо зобов'язані розкрити вашу особисту інформацію за запитом офіційних регулюючих і правоохоронних органів влади.

We do not seek your consent, if we are legally obliged to disclose your personal data, e.g. in the context of reporting to an authority.
Ми не запитуємо Вашої згоди, якщо ми юридично зобов'язані розкривати Ваші особисті дані, наприклад, в контексті звітності перед владою.

There may also be circumstances in which we are required to disclose your personal information to parties in addition to those listed above, including, but not limited to, legal and financial advisers.
Можуть виникнути обставини, які змушуватимуть нас розкривати вашу особисту інформацію сторонам, крім перелічених вище, у тому числі, але не обмежуючись ними, юридичним консультантам чи установам з вилучення боргів.

In addition, there may be circumstances in which it is necessary for us to disclose your personal information to external companies or organisations in order to protect our customers or our own legitimate interests.
Крім того, можуть існувати обставини, за яких нам необхідно розкривати вашу особисту інформацію зовнішнім компаніям чи організаціям, щоб захистити наших клієнтів або наші власні законні інтереси.

In addition to the above, there may circumstances which require us to disclose your personal information to parties in addition to those listed above, including, but not limited to, legal advisers or debt collection agencies.
На додаток до вищезазначеного, можуть виникнути обставини, які змушуватимуть нас розкривати вашу особисту інформацію сторонам, крім перелічених вище, у тому числі, але не обмежуючись ними, юридичним консультантам чи установам з вилучення боргів.