Приклади вживання To grow food Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
How to grow food in space?
Як виростити їжу в космосі?It's difficult to grow food here.
The desalinated water, meanwhile, would be used to grow food.
Опріснена вода, тим часом, буде використовуватися для вирощування продовольства.Learn to grow food on Mars.
Перша спроба виростити їжу на Марсі.It teaches people how to grow food.
Він навчив людей вирощувати фрукти.Hydroponics offers people the ability to grow food in places where traditional agriculture simply isn't possible.
Що вона дозволяє вирощувати їжу в місцях, де традиційне сільське господарство просто неможливо.They eventually learned how to grow food.
Вони нарешті самі навчилися вирощувати їжу.The technique offers people the ability to grow food in places where traditional agriculture is not simply possible.
Перевага вертикальної технології в тому, що вона дозволяє вирощувати їжу в місцях, де традиційне сільське господарство просто неможливо.Without bees, we will not be able to grow food.
Без здорових ґрунтів ми не зможемо вирощувати продовольство.One girl hopes to grow food on Mars.
Перша спроба виростити їжу на Марсі.The vehicle must be completely Autonomous, therefore it is necessary to grow food.
Корабель має бути повністю автономним, тому на ньому необхідно вирощувати їжу.And all those people who know how to grow food take the decision to change something.
І всі ті люди, які знають, як вирощувати їжу, самі приймають рішення щось змінити.Vertical farms: in the future everyone will be able to grow food at home.
Вертикальні ферми: в майбутньому кожен зможе вирощувати їжу вдома.And all those people who know how to grow food take the decision to change something.
І всі ті люди, які знають, як вирощувати їжу, приймають саме рішення щось змінити.Food Loves Tech-виставка унікальних пристроїв для рестораторів і любителів самостійно вирощувати їжу вдома.I'm glad there are people who are teaching themselves to grow food, people finding plots of land where they can keep going.
Я радий, що є люди, які навчають себе вирощувати їжу, люди знаходять ділянки землі, де вони можуть продовжувати йти.One thing is, if we give food to 100 people,another thing is to teach a person how to grow food for herself.
Одна справа, якщо ми дамо 100 людям In this era of tightening world food supplies,the ability to grow food is fast becoming a new form of geopolitical leverage.
Ера скорочення світових ресурсів їжі означає, що здатність вирощувати продовольство стає новим геополітичним важелем.Ripples from the Zambezi," was a project where we Italiansdecided to teach Zambian people how to grow food.
Ripples from the Zambezi["Дрібні хвилі Замбезі"], це був проект, вякому ми, італійці, вирішили навчити замбійців як вирощувати їжу.It will also include a greenhouse to demonstrate how to grow food at such a high altitude with scarce water resources.
Вона також включатиме парник, щоб продемонструвати, як вирощувати їжу на такій високій висоті з дефіцитними водними ресурсами.As the human population has increased, more than a third of the land surface and75% of freshwater resources is now used to grow food.
По мірі збільшення чисельності населення понад третину поверхні суші та75% ресурсів прісної води в даний час використовуються для вирощування продуктів харчування.Human colonists will produce waste, try to grow food and use machines to extract water from the ground and atmosphere.
Колоністи будуть виробляти відходи, намагатись вирощувати їжу та використовувати машини, щоб видобути воду з землі та атмосфери.The next stage of human development, which was called the era of barbarism,showed that man learned to grow food from seeds and tame animals.
Наступна стадія розвитку людини, яка називалася ерою варварства, продемонструвала,що людина навчився вирощувати продукти харчування з насіння і приручати тварин.Watney survives and uses his knowledge as a botanist to grow food within the mission's artificial habitat, anticipating that he will need to survive for at least three years before the next manned mission arrives.
Марк виживає і використовує свої знання з ботаніки для вирощування їжі в штучному середовищі проживання, очікуючи, що йому треба протриматись чотири роки, перш ніж прибуде наступна місія.We have achieved remarkable things since working out how to grow food some 10,000 years ago.
Ми досягли неймовірного відтоді, як навчилися вирощувати їжу близько 10 000 років тому.Our first project, the one that has inspired my first book,"Ripples from the Zambezi," was a project where we Italiansdecided to teach Zambian people how to grow food.
Наш перший проект, той, котрий надихнув мене на написання першої книги,"Ripples from the Zambezi["Дрібні хвилі Замбезі"], це був проект, вякому ми, італійці, вирішили навчити замбійців як вирощувати їжу.Naturally wooded, the slopes of the Montjuïc were traditionally used to grow food and graze animals by the people of the neighbouring Ciutat Vella.
Природні ліси, схили гір Монтьюк традиційно використовувалися для вирощування продуктів харчування і тварин His research is still in a very preliminary phase, and complete Martian conditions haveyet to be simulated by researchers attempting to grow food.
Його дослідження все ще перебуває на попередній стадії, оскільки повні умови Марсаще не змодельовані дослідниками, які намагаються вирощувати їжу.A large number of bacteria, viruses and toxins pose a serious threat to humans,but many organisms prefer other prey: to grow food.
Велика кількість бактерій, вірусів і токсинів представляють серйозну загрозу для людини,але численні живі організми воліють іншу здобич: вирощувані продовольчі культури.
