Що таке TO HELPING OTHERS Українською - Українська переклад

• допомагати іншим
• допомогти іншим
• на допомогу іншим

Приклади вживання To helping others Англійська мовою та їх переклад на Українською

Be open to helping others.
Залишайтеся відкритим для допомоги інших.

He is passionate and dedicated to helping others.
Вони цілеспрямовані і схильні допомагати іншим.

Now he has turned his attention to helping others derive the joy from golf that he has through the academy.
Тепер він звернув свою увагу на допомозі іншим витягти радість від гри в гольф, що у нього є через академію.

Isabelle devoted her life to helping others.
Ізабель присвятила своє життя допомозі іншим.

However, common to most defenders are a commitment to helping others, a commitment to international human rights standards, a belief in equality and in non-discrimination, determination and, in many instances, tremendous courage.
Проте для більшості з них типовим є рішучість допомагати іншим, відданість міжнародним стандартам у галузі прав людини, віра в рівність і недискримінацію, наполегливість і, у багатьох випадках, величезна мужність.

You commit a lot of time and energy to helping others.
Адже Ви багато сили та енергії витрачаєте на допомогу людям.

Children cannot become members, but can participate in the Cub Program, which allows children under age 12 the opportunity to build a lifelong dedication to helping others.
Діти не можуть стати членами, але можуть брати участь у програмі Клубу, який дозволяє дітям до 12 років допомагати іншим людям.

InMichelle Obama presented Swift with The Big Help Award for her"dedication to helping others" and"inspiring others through action.
У 2012 Мішель Обама представив Swift з великою Допомога приз премії за її«відданість, щоб допомогти іншим» і«insirovat через роботу інших».

And then I would like to speak especially to you young people: be committed to your daily duties, your studies, your work, to relationships of friendship, to helping others;
І ще мені б хотілося особливо звернутися до вас, хлопчики і дівчатка, і до вас, молодь: старанно виконуйте ваш повсякденний обовʼязок в навчанні, в роботі, в дружбі, в допомозі іншим;

Jizo, in some Buddhist and Japanese lore, is a Bodhisattva(archetypal being dedicated to helping others) who vowed to protect women, children, and travelers.
Кшітігарбха або Дзідзо, в буддійських і японських релігіях вважався бодхисаттвой(істотою, що присвячуються своє життя допомозі іншим), оберігав жінок, дітей і мандрівників.

Join the UN and the Nelson Mandela Foundation in honoring the legacy of Nelson Mandela by devoting 67 minutes of your time to helping others.
Фонд Нельсона Мандели і ООН закликають усіх, хто відзначає Міжнародний день Нельсона Мандели, знайти 67 хвилин, щоб допомогти іншим.

Since then, he has devoted his life to helping others.
З того часу вона присвятила своє життя, щоб допомагати іншим.

Any person can become a volunteer and devote his or her free time to helping others.
Стати волонтером може кожний, хто хоче й готовий витрачати власний вільний час на допомогу іншим.

Since then, she has devoted her life to helping others.
З того часу вона присвятила своє життя, щоб допомагати іншим.

In its strong form, psychological egoism asserts that people always act in their own interests, and, cannot but act in their own interests, even though they may disguise their motivation with references to helping others or doing their duty.
У своїй сильній формі, психологічний егоїзм стверджує, що люди завжди діють в своїх власних інтересах, і, не може не діяти в своїх власних інтересах, навіть якщо вони можуть приховати їх мотивацію з посиланнями на допомагати іншим або виконувати свій обов'язок.

Hours per year(or two hours per week) is the optimal time we should dedicate to helping others in order to enrich our lives.
Годин на рік(або всього 2 години на тиждень) є оптимальною кількістю часу, який ти можеш витратити на допомогу іншим, при цьому збагативши власне життя.

He has since has since dedicated his life to helping others.
З того часу вона присвятила своє життя, щоб допомагати іншим.

We lead a simple life… selfless, dedicated to helping others.
Ми живемо простим життям. Безкорисливим- завжди допомагаємо іншим.

To move beyond Stage Three, you must realize that time and energy are limited, and therefore you must refocus your attention to helping others take over the meaningful projects you began.
Щоби пройти Третю стадію, необхідно усвідомити, що час та енергія є обмеженими ресурсами, і тому варто перевести свою увагу на те, щоби допомогти іншим продовжити розпочату вами справу.

We want to help others as we have been helped..
Ми хочемо допомогти іншим, як коли то допомогли нам.

Sometimes, in order to help others, you have to help yourself.
Іноді, щоб допомогти іншим, треба допомогти собі.

Why do you give your time or money to help others?
Чому витрачають свій час та зусилля на допомогу іншим?

Be open to help others.
Залишайтеся відкритим для допомоги інших.

Sometimes to help others you need help yourself.
Іноді, щоб допомогти іншим, треба допомогти собі.

If you earn a lot of money, use some of it to help others.
Якщо ви заробите великі гроші, частина з них використайте на допомогу іншим.

We want to help others in the same way that we have been helped..
Ми хочемо допомогти іншим, як коли то допомогли нам.

Don't be afraid to help others.”.
Не бійся допомагати людям».