Що таке TO OBTAIN RUSSIAN CITIZENSHIP Українською - Українська переклад

• отримати російське громадянство
• на отримання російського громадянства
• отримувати російське громадянство
• отримати російський паспорт

Приклади вживання To obtain russian citizenship Англійська мовою та їх переклад на Українською

How to obtain Russian citizenship?
Як отримати російське громадянство?

Many of them are trying to obtain Russian citizenship.
Що багато з них прагнуть отримати російське громадянство.

To obtain Russian citizenship will be easier.
Отримати російський паспорт буде простіше.

What is needed to obtain Russian citizenship?
Що потрібно для отримання громадянства РФ?

After 2014, he remained a citizen of Ukraine, having refused to obtain Russian citizenship.
Після 2014 року залишився громадянином України, відмовившись від російського громадянства.

How to obtain Russian citizenship to a child.
Як отримати російське громадянство дитині.

Ornella Muti wants to obtain Russian citizenship.
Орнелла Муті хоче отримати російське громадянство.

How to obtain Russian citizenship to foreigners.
Як отримати російське громадянство іноземцям.

Ornella Muti wants to obtain Russian citizenship.
Орнелла Муті планує отримати російське громадянство.

How to obtain Russian citizenship to citizens of Kazakhstan?
Як отримати російське громадянство громадянам Казахстану?

We know that many of them hope to obtain Russian citizenship.
Відомо, що багато з них прагнуть отримати російське громадянство.

Persons wishing to obtain Russian citizenship must satisfy a number of requirements.
Особи, які бажають отримати громадянство Росії, повинні задовольняти ряду вимог.

He has repeatedly expressed a desire to obtain Russian citizenship.
Раніше він заявляв, що хоче отримати російське громадянство.

How to obtain Russian citizenship in simplified procedure- documents for citizenship 2016.
Як отримати громадянство РФ у спрощеному порядку- документи для громадянства 2016.

Many are trying to obtain Russian citizenship.
Що багато з них прагнуть отримати російське громадянство.

After 2014, he remained a citizen of Ukraine, having refused to obtain Russian citizenship.
Після 2014 року залишився громадянином України, відмовившись отримувати російський паспорт.

To obtain Russian citizenship citizen of Belarus is not so difficult as it might seem at first glance.
Отримати російське громадянство жителю Білорусі не так вже й складно, як може здатися на перший погляд.

Zatulin's passport and thousands wishing to obtain Russian citizenship.
Паспорт Затуліна і тисячі громадян, які бажають отримати російський паспорт.

Crimean Tatars who consciously chose not to obtain Russian citizenship are regularly questioned, and police sometimes arbitrarily search their homes.
Кримських татар, які свідомо вирішили не отримувати російське громадянство, регулярно викликають на допити, а поліція іноді довільно обшукує їхні будинки.

Currently, FMS does NOT require renunciation of citizenship of Ukraine those who want to obtain Russian citizenship.
На даний момент ФМС НЕ вимагає виходу з громадянства України у тих, хто хоче отримати російське громадянство.

Thus, for example, the citizen of Kyrgyzstan to obtain Russian citizenship in an accelerated program.
Таким чином, наприклад, громадянину Киргизстану можна отримати громадянство РФ за прискореною програмою.

Federal Migration Service of Russian Federation has denied reports of the Russian state media about mass number of refugees from Ukraine who want to obtain Russian citizenship.
Федеральна міграційна служба Росії спростувала повідомлення російських державних ЗМІ про масових біженців з України, які хочуть отримати російське громадянство.

Is it possible for the citizens of the Republic of Moldova to obtain Russian citizenship, having Moldovan and not abandon theirs?
Чи можна жителям РМ отримати російське громадянство, маючи молдавське і при цьому не відмовитися від свого?

The Crimean Tatars are forced to obtain Russian citizenship, but they thing that if they agree they can stumble across the problems of land and property ownership, access to education and employment.
Кримських татар примушують до отримання російського громадянства, але вони вважають, що у разі згоди можуть наштовхнутися на проблеми з власністю на землю та майно, з доступом до освіти та працевлаштування.

The Russian government prepares amendment of the law"On citizenship of the Russian Federation," according to which, it will be possible to obtain Russian citizenship without refusal from the current one.
Російський уряд готує зміни в закон«Про громадянство РФ», тепер російське громадянство можна буде отримати, не відмовляючись від вже наявного іншого громадянства.

They have subsequently been forced to obtain Russian citizenship, and to serve in the Russian armed forces- both in violation of international law.
Їх змусили отримувати російське громадянство і служити в російських збройних силах, що в обох випадках є порушенням міжнародного права.

Earlier, Russian media Kommersant and RBC, referring to their own sources, announced that after the second round of the presidential election in Ukraine, Putin could sign a decree granting residents of the so-called“DPR” and“LPR” the right to obtain Russian citizenship in a simplified way.
Раніше російські видання"Комерсант" і РБК з посиланням на власні джерела повідомили, що після другого туру президентських виборів в Україні Путін може підписати указ, що надає жителям так званих"ДНР" і"ЛНР" право на отримання російського громадянства у спрощеному порядку.

In 2014 he submitted documents to obtain Russian citizenship, but they are still"no movement", media reports about receipt of the passport of the citizen of Russia not true.
У 2014 році він подав документи на отримання російського громадянства, але вони досі знаходяться«без руху», повідомлення ЗМІ про отримання ним паспорта громадянина Росії не відповідають дійсності.

While Ukraine does not allow dual citizenship, Ukrainian authorities made public pledges not to penalize Ukrainian citizens forced to obtain Russian citizenship in Crimea- as indeed they should, since they should be recognized as continuing their Ukrainian citizenship..
Україна не визнає подвійне громадянство, однак українська влада публічно обіцяла не застосовувати санкції до своїх громадян, які були змушені прийняти російське громадянство в Криму,- як і мало бути, оскільки вони повинні як і раніше визнаватися громадянами України.

Earlier, Russian media Kommersant and RBC, referring to their own sources, announced that after the second round of the presidential election in Ukraine, Putin could sign a decree granting residents of the so-called“DPR” and“LPR” the right to obtain Russian citizenship in a simplified way.
В середині квітня російські видання“Коммерсант” і РБК із посиланням на власні джерела повідомили, що після другого туру президентських виборів в Україні президент Росії Володимир Путін може підписати указ, що наділяє жителів так званих“ДНР” і“ЛНР” правом на отримання російського громадянства у спрощеному порядку.