Що таке TO PARTICIPATE IN THE PROGRAM Українською - Українська переклад

• для участі в програмі
• до участі у програмі

Приклади вживання To participate in the program Англійська мовою та їх переклад на Українською

To participate in the program:.
Для участі у програмі треба:.

Q: Who is eligible to participate in the program?
Q: Хто може брати участь у Програмі?

To participate in the program Trade-In.
Умови участі у програмі Трейд-Ін:.

The best reasons to participate in the program.
Кращі причини для участі в програмі.

To participate in the program, you require:.
Щоб узяти участь у програмі потрібно:.

The 5 best reasons to participate in the program.
Кращих причин для участі в програмі.

To participate in the program, please complete registration form.
Для участі у програмі заповніть, будь ласка, реєстраційну форму.

The 5 best reasons to participate in the program.
Кращих причин, щоб брати участь у програмі.

But to participate in the program, one spouse must be younger than 35 years old.
Але для участі в програмі один з подружжя повинен бути молодшим 35 років.

Women are especially encouraged to participate in the Program.
Жінки особливо заохочуються до участі у програмі.

The decision to participate in the program is up to each pharmacy.
Приєднатися до участі у Програмі має право кожна Аптека.

The following candidates were selected to participate in the program:.
Для участі в програмі були відібрані наступні кандидати:.

To participate in the program, participants must have a sports uniform, sports shoes, personal hygiene items.
Для участі в програмі учасники повинні мати спортивну форму, спортивне взуття, предмети особистої гігієни.

What steps must I take to participate in the program?
Які кроки потрібно зробити, щоб прийняти участь у програмі?

To participate in the program it is enough to have any payment card from the First Ukrainian or“Renaissance Credit” bank.
Для участі в програмі достатньо мати будь-яку платіжну картку від Першого Українського або банку«Ренесанс Кредит».

All churches are eligible to participate in the program.
Кожна Церква має можливість прийняти участь у цьому проекті.

To participate in the program, they will be selected, given the financial condition and the ability to develop a robust export business pattern.
Для участі в програмі їх відберуть, враховуючи фінансовий стан і здатність до розвитку здорової експортної моделі бізнесу.

This summer, five young men were selected to participate in the program.
У лютому цього року було відібрано 5 шкіл для участі для участі в проекті.

In case of refusal to participate in the program, the law firm reserves the right not to give any explanations.
У разі неприйняття заявки для участі в програмі, юридична компанія залишає за собою право не давати роз'яснень з даного факту.

This will be done for those countries who wish to participate in the program.
Зроблено це буде для тих країн, які захочуть брати участь у програмі.

To participate in the program, 30 employees of directorates and ministries, heads and owners of companies, leaders of changes in NGOs and think tanks were selected.
Для участі в програмі було відібрано 30 працівників директоратів та міністерств, керівників та власників компаній, лідерів змін недержавних організацій та аналітичних центрів.

It will be made for those countries which will wish to participate in the program.
Зроблено це буде для тих країн, які захочуть брати участь у програмі.

To participate in the program should contact the leadership of these organizations or with the local Jewish community, which will tell you where to go in the future.
Для участі в програмі зв'яжіться з керівництвом зазначених організацій або з місцевою єврейською громадою, яка підкаже, куди звертатися в подальшому.

Year students can also declare their desire to participate in the program.
Студенти 1-2 курсів також можуть заявити про бажання участі у програмі.

The program allowed students to participate in the program more than once.
Учасникам надається право брати участь в програмі, більше ніж один раз.

Corporations, groups and other entities are not eligible to participate in the program.
Компанії, товариства та інші групи не можуть приєднуватися до Програми.

The following candidates were selected to participate in the program as part of the Ukrainian delegation:.
Для участі в програмі у складі української делегації були відібрані наступні кандидати:.

Specify, in which capacity you would like to participate in the program:.
Зазначте, у якості кого Ви бажаєте взяти участь у програмі:.

Organize and conduct an independent selection of students to participate in the program through interviews to determine the level of foreign language proficiency.
Організовувати і проводити незалежний відбір студентів для участі в програмі шляхом інтерв'ювання для визначення рівня знань іноземної мови.

We are looking for up to 8 representatives of the CEB to participate in the program.
Для участі в програмі ми шукаємо до 8 представників ЦОВВ.