Що таке TO RAISE PRICES Українською - Українська переклад

• підвищувати ціни
• підняти ціни
• підвищити ціни
• підвищення цін
• піднімати ціни

Приклади вживання To raise prices Англійська мовою та їх переклад на Українською

Scared to Raise Prices?
Бояться, що зростуть ціни.

We don't have the ability to raise prices.
У них немає можливості підвищити ціни.

Do you want to raise prices for customers? Ask me how;
Хочеш підвищити ціни клієнтам? Запитай мене як;

She country, tends to raise prices.
Їй властива тенденція до зростання цін.

Began to raise prices for rent and some private apartments.
Почали піднімати ціни на оренду житла і деякі власники приватних квартир.

No one likes to raise prices.
Підвищення цін нікому не подобається.

Analysts say that European companies exaggerate their ability to raise prices.
На думку аналітиків, європейські компанії дещо перебільшують свої можливості з підйому цін.

No reason to raise prices.
Немає жодних підстав для зростання цін.

But to raise prices for apartments is absolutely not reasonable because of a mass lack of demand.
Але підвищувати ціни на квартири зовсім не резонно через масове відсутності попиту.

Brewers promised to raise prices by 10%.
Пивовари пообіцяли підняти ціни на 10%.

But to raise prices for apartments is absolutely not reasonable because of a mass lack of demand.
Але підвищувати ціни на квартири зовсім не резонно через масову відсутність попиту.

The only logical effect is to raise prices.
Тому єдиним наслідком є зростання цін.

This would serve to raise prices in that country relative to prices abroad.
Це послужить підвищенню цін у цій країні відносно до цін закордоном.

High demand allows some to raise prices.
Високий попит дозволить дещо підняти ціни.

Producers continue to raise prices to offset rising costs for raw materials.
Виробники продовжують піднімати ціни, щоб компенсувати зростаючі витрати на сировину.

Government of Sharm elSheikh asked to raise prices for hotels.
Уряд Шарм-ель-Шейха просять підняти ціни на готелі.

We are also forced to raise prices for our commercial consumers," Naftogaz said on Facebook.
Ми також змушені підняти ціни для наших комерційних споживачів",- пояснює"Нафтогаз" на своєму блозі в Facebook.

Tickets rise by 12% During the year the company will double to raise prices on tickets every time by 12%.
Протягом року компанія буде двічі підвищувати ціни на квитки- щоразу на 12%.

This does not allow developers to raise prices, despite the growth of the dollar and the rise in price of building materials.
Це не дозволяє забудовникам підвищити ціни, незважаючи на зростання курсу долара і подорожчання будматеріалів. Правда влітку 2018 р.

This ruling could give it a boost as competing online stores are forced to raise prices at checkout.
Це рішення може призвести до його посилення, оскільки конкуруючі інтернет-магазини змушені піднімати ціни під час перевірки.

I went to full capacity and I was able to raise prices because all that extra money just goes to me.
Я прямую до повної потужность і можу підняти ціни, бо всі додаткові гроші йдуть мені.

So, as long as we have a pretty high utilization and people debate on what is the level of utilization in lot of industries where it makes sense to raise prices.
Так, до тих пір, поки у нас досить високе завантаження і люди сперечаються про рівень завантаження багатьох галузей, де є сенс підвищити ціни.

The government is going to raise prices on gas again.
Уряд знову хоче підвищити ціну на газ.

In conditions when domestic coal industry goes down, the miners have not been paid for months and are on strike, the main cargo carrier is planning to raise prices.
В умовах, коли видобуток вугілля в країні падає, шахтарі місяцями не отримують зарплат і страйкують, основний вантажоперевезник планує підвищення цін.

The very first step had to be to raise prices in all energy sources.
Щонайперше потрібно було підняти ціни на всі енергоносії.

Between 1995 and 1997 Chinese silk production went down 40% in an effort to raise prices, reminiscent of earlier shortages.[45].
Між 1995 і 1997 роками виробництво китайського шовку впало на 40% в намаганні підвищення цін[45].

In January 1991 the Lithuanian government was forced to raise prices several times and was used for organization of mass protests of the so-called"Russophone population".
Литовському уряду в січні 1991-го довелось в декілька разів підняти ціни, що використовується для організації масових мітингів так званого"російськомовного населення".

But, of course, providers more difficult to raise prices, when there is an open satellite.
Але, зрозуміло, провайдерам складніше підвищувати ціни, коли є відкритий супутник.

In 1976, the government of Edward Gierek was forced to raise prices again and this led to the June 1976 protests.
У 1976 році уряд Едварда Ґерека змушений був знову підняти ціни, і це призвело до протестів у червні 1976 року.