Приклади вживання To solve specific problems Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To solve specific problems;
Вирішення деяких специфічних проблем;Are programs to solve specific problems.
In principle,all these methods can be improved and will become to solve specific problems.
В принципі, всі ці методи можуть бути поліпшені і стануть вирішувати конкретні завдання.It helps to solve specific problems at the level of psychosomatics.
Воно допомагає вирішити конкретні проблеми на рівні психосоматики.Programs are created to solve specific problems.
Ми складатимемо програми для вирішення конкретних проблем.At each level to solve specific problems, subordination and coordination through systemic administration.
На кожному рівні вирішуються специфічні завдання, підпорядкованість і скоординованість яких визначає системність управління.Until now we have written programs to solve specific problems.
Ми складатимемо програми для вирішення конкретних проблем.The idea is to solve specific problems of regions, and not to spend money.
Ідея- вирішувати конкретні проблеми регіонів, а не витрачати гроші.The overall goal: to become Go2Guy(the subject to which they turn to solve specific problems).
Inadequate means are chosen to solve specific problems, which indicates a lack of understanding of their underlying causes.
Для вирішення конкретних проблем обираються неадекватні засоби, що свідчить про неусвідомлення їх глибинних причин.There is also a large number of so-called“technical” candidates,who are promoted to solve specific problems.
Також великою є кількість так званих«технічних» кандидатів,яких просувають з метою вирішення специфічних задач.She is providing valuable information(information) to solve specific problems in manufacturing or in the organization.
Вона полягає в наданні цінних відомостей(інформації) для вирішення конкретних проблем, що виникли на виробництві чи в організації.R&D is divided into basic(acquisition of new knowledge)and applied(application of new knowledge to solve specific problems) study.
НДР поділяються на фундаментальні(одержання нових знань)і прикладні(застосування нових знань для вирішення конкретних задач) дослідження.Namely, the ability to solve specific problems simulator training and provide the required level of competence of officers combat control.
А саме, здатність вирішувати конкретні завдання тренажерної підготовки і забезпечити необхідний рівень компетентності диспетчера управління повітряним рухом.The program offers new effective forms andmethods of promotion to solve specific problems of a client of different occupations.
У рамках програми будуть запропоновані нові ефективні форми іметоди просування для вирішення конкретних задач клієнтів з різних сфер діяльності.Although the following foods that are good for the whole body, this list is hilariouscoincidence also remind you of what you need to eat to solve specific problems.
Хоча наступні 10 продуктів корисні Most deep-learning systems are built to solve specific problems, such as recognising animals in photos from the Serengeti or translating between languages.
Більшість систем глибокого навчання побудовані для вирішення певних проблем, наприклад, розпізнавати тварин на фотографіях або займатися перекладом з однієї мови на іншу.Justify whether this government is society's expectations about howit should work and how the government need to solve specific problems- it's show time".
Чи виправдає це уряд очікування суспільства щодо того,як має працювати уряд і як потрібно вирішувати конкретні проблеми- це покаже час".It should bepointed out that most deep-learning systems are built to solve specific problems, such as recognizing animals in photos from the Serengeti or translating between languages.
Більшість систем глибокого навчання побудовані для вирішення певних проблем, наприклад, розпізнавати тварин на фотографіях або займатися перекладом з однієї мови на іншу.In addition to the general desire to provide their patients with the highest convenience and comfort,some contact doctors appoint one-day contact lenses to solve specific problems:.
Окрім прагнення забезпечити пацієнту найвищий рівень комфорту,деякі фахівці призначають одноденні контактні лінзи і заради вирішення конкретних завдань:.Therefore, on platforms provided by public broadcasters,there are discussions on finding ways to solve specific problems on the basis of universally recognized norms and principles.
Тому на платформах, наданих суспільними мовниками,йдуть дискусії з пошуку шляхів вирішення конкретних проблем на основі загальновизнаних норм і принципів.The need to solve specific problems in politics, finding the most appropriate ways for people and technology goals, suggests a particular approach to the understanding and study of political phenomena.
Необхідність рішення конкретних завдань у сфері політики, пошуку найприйнятніших способів і технологій досягнення цілей припускає й особливий підхід до розуміння й вивчення політичних явищ.Like any servicing type of activity,psychological work arises in connection with the need to solve specific problems that adversely affect the level of combat readiness of the Armed Forces.
Як і будь обслуговуючий вид діяльності,психологічна робота пов'язана з необхідністю вирішення конкретних проблем, що роблять негативний вплив на рівень бойової готовності.And what is important- in any case, it will be necessary to involve specialists of various profiles- SEO-optimizers, copywriters, specialists in context advertising, programmers,layout engineers to solve specific problems and a number of others.
І що важливо- в будь-якому випадку потрібно буде залучати фахівців найрізноманітнішого профілю- SEO-оптимізаторів, копірайтерів, спеціалістів із контекстної реклами, програмістів,верстальників, а для вирішення специфічних завдань і ряд інших.Given the solid value of this kind of development,portals are typically designed to solve specific problems, that usually are part of a business plan with a known circuit monetization.
Враховуючи солідну вартість подібного роду розробки,портали зазвичай створюються для вирішення конкретних завдань, тобто, як правило, є частиною бізнес-плану з відомою схемою монетизації.Despite the differences, the management education in both sectors has approximately the same tasks-development of competencies which will help people to solve specific problems in an efficient way.
Попри відмінності управлінська освіта в обох секторах має приблизно однакові завдання- розвиток компетенцій,що допоможуть людині ефективно вирішувати конкретні ситуації.Given the solid value of this kind ofdevelopment, Portals are usually created to solve specific problems, that, Âk rule, is part of a business plan with well-known scheme of monetization.
Враховуючи солідну вартість подібного роду розробки,портали зазвичай створюються для вирішення конкретних завдань, тобто, як правило, є частиною бізнес-плану з відомою схемою монетизації.According to many American researchers, King and his followers were able for a time to send spontaneous anger and destructive energy of desperate andpoor black people into the mainstream of organized non-violent protest to solve specific problems.
На думку багатьох американських дослідників, Кінг і його соратники зуміли на деякий час направити стихійний гнів і руйнівну енергію зневірених будинків з чорногогетто в русло організованого ненасильницького протесту для вирішення конкретних завдань.Our technical engineer services, which includes suggestions and approaches to solve specific problems, technical drawings(CAD) and documentation as well as recommendations regarding realization possibilities.
Наші послуги технічного інженера, що включає пропозиції та підходи до вирішення конкретних проблем, технічні креслення(CAD) та документацію, а також рекомендації щодо можливостей реалізації.This concept meansthat business addresses local and international innovation ecosystems and proposes to solve specific problems or to develop a technology or solution that may be integrated into your business.
Ця концепція передбачає,що бізнес звертається до локальної та міжнародної інноваційної екосистеми й пропонує вирішити конкретні завдання, або запропонувати технологію, рішення, яке здатне інтегруватися в наш бізнес.
