Що таке TO THE PIPE Українською - Українська переклад

• до труби
• труби
• на трубу
• до патрубку
• з трубою

Приклади вживання To the pipe Англійська мовою та їх переклад на Українською

Access to the pipe is essential.
Доступ до труби важливий.

Receiving hopper to the pipe;
Приймальний бункер з трубою;

In addition, access to the pipe must be open to all interested companies.
Крім того, доступ до труби повинен бути відкритим для всіх зацікавлених компаній.

He needs access to the pipe.
Їм потрібен був доступ до труби.

Its end and move to the pipe<5, which removes gases into the heating channels;
Його торець і рухаються до патрубку<5, який відводить гази в канали обігріву;

How to connect the faucet to the pipe.
Як з'єднати кран з трубою.

They are attached to the pipe so that the side handle, you can always turn into a convenient side.
Вони приєднані до труби бічною ручкою таким чином, що завжди можна повернути в зручну сторону.

Take a flexible conduit and connect it to the pipe.
Взяти гнучкий канал і з'єднати його з патрубком.

We tighten the clamping mechanism to the pipe so that there is something to hit.
Затягуємо затискної механізм на трубу, щоб було по чому бити.

Getting to the pipe: on the narrowest part fits union nut and gasket, suitable for diameter.
Приступаємо до патрубку: на вузьку частину надаватися накидна гайка і прокладка, підходяща по діаметру.

Equipped thus put an end to the pipe in the well.
Обладнаний таким чином кінець труби поміщаємо в свердловину.

It is an intelligent humidity change sensor in the room and an entire security system that connects to the pipe.
Це інтелектуальний датчик зміни вологості в приміщенні і ціла система безпеки, яка приєднується до труби.

Access to the pipe(wells, with an option to open and the connection of the sensor, if so, on what distance).
Доступ до трубі(наявність колодязів з можливістю їх відкриття і підключення датчика, якщо є, то на якій відстані).

Regulation of tariffs should be transparent, and access to the pipe is open to any company.
Регулювання тарифів має бути прозорим, а доступ до труби відкритим для будь-якої компанії.

Finally, the total cutoff of gas supply to 170,000 customers for up to ten days was clearly not consistent with a small damage to the pipe.
Нарешті, тотальне перекриття газу для 170 тисяч споживачів на термін до десяти днів явно не відповідало невеликому пошкодженню труби.

If you don't have a factory clamp on hand for attaching the hose to the pipe, valve or pump nozzle, this can be done using annealed steel wire and pliers.
Якщо під рукою не виявилося заводського хомута для кріплення шланга на трубі, крані або патрубку насоса, то це можна зробити за допомогою відпалений сталевого дроту і щипців.

We are looking to additionally download this volume of Belarusian resource Mozyr plant is connected to the pipe….
Ми дивимося, щоб додатково завантажувати цей обсяг білоруського ресурсом, мозирським- завод підключений до цієї трубі….

It is also provided either direct contact of separate parts of the unit to the pipe, or the presence of a place for a heater, which is connected by means of metal bridges.
Також передбачено або пряме зіткнення роздільних частин блоку до труби, або наявність місця для утеплювача, який з'єднується за допомогою металевих перемичок.

Scheduled for polycarbonate sheets(color and thicknesswho choose themselves) where they will be attached to the pipe, and drill holes.
Намічаємо на аркушах полікарбонату(колір і товщинуяких вибираєте самі) місця, де вони будуть кріпитися до труб, і просвердлюємо отвори.

Once installed, snow melting PipeGuard Heat film automatically ensures heat is applied to the pipe when the temperature drops close to freezing, and switches off again to save energy once the pipe has reached a safe temperature.
Після встановлення, танення снігу PipeGuard Heat film автоматично забезпечує подачу тепла на трубу, коли температура падає близько до замерзання, і знову вимикається, щоб заощадити енергію, як тільки труба досягає безпечної температури.

Linear- furniture and home appliances is near one wall, is supplied to the pipe and communication.
Лінійної- меблі та побутові прилади мають у своєму розпорядженні біля однієї стіни, туди підводять труби і комунікацію.

Thus, a small, a few square centimeters, damage to the pipe caused in Uzhgorod a bread crisis(most bakeries run on gas), a sharp increase in electricity consumption(at night the regional center was drowning in darkness due to switched off streetlights), total deficit for electric stoves and lack of basic amenities such as cooking food or taking a shower.
Таким чином невеличке, на кілька квадратних сантиметрів, пошкодження труби спричинило в Ужгороді хлібну кризу(більшість пекарень працює на газу), різке збільшення споживання електроенергії(ночами обласний центр потопав у темряві через відключення вуличних ліхтарів), тотальний дефіцит на електроплитки та відсутність елементарних побутових зручностей, таких як можливість приготувати їжу чи прийняти гарячий душ.

Current models of washing machines are equipped with heating elements to heat the water, It can therefore be connected to the pipe, cold water supply.
Сучасні моделі пральних машин обладнані тенами для нагріву води, тому підключати можна до труби, подає холодну воду.

When the assembly is important to consider, that the washing machine and dishwasher are placed in close proximity to the pipe, and the refrigerator is not necessary to be placed next to the stove.
При складанні важливо враховувати, що мийка і посудомийна машина розміщуються в безпосередній близькості від труб, а холодильник не варто розміщувати поруч з плитою.

In this embodiment impossibility, connect the washing machine to the sewer must be directly, providing a height above the floor at the point of attachment to the pipe at least 500 mm.
При неможливості такого варіанту, підключити пральну машинку до каналізації необхідно безпосередньо, забезпечивши висоту над підлогою в місці приєднання до труби не менше 500 мм.

The post-war hall revitalizes the large-scale model of the open-hearth shop, which had continuously provided metal to the pipe and wheel-rolling production facilities for more than 80 years.
У післявоєнному залі відроджений до життя великогабаритний макет мартенівського цеху, який більше 80 років безперебійно забезпечував металом трубні і колесні виробництва.

The security service of the pipeline found illegal insert in the pipeline with a diameter of 500 mm, and damage to the pipe leaking oil to the terrain.
Служба безпеки нафтопроводу виявила незаконну врізку в магістральний трубопровід діаметром 500 мм, а також пошкодження на трубі з витоком нафтопродуктів на рельєф місцевості.

To say in simple words, in this case there is a serial connection of the battery to the pipe, coming from the boiler.
Якщо сказати простими словами, в даному випадку відбувається послідовне підключення всіх батарей до труби, що йде від опалювального котла.

Bath tank of cylindrical or elliptical shape, as compared with a rectangular withstands greater pressure on the wall and can be attached to the pipe, and positioned around the chimney.
Бак для лазні циліндричної або еліптичної форми, у порівнянні з прямокутною, витримує сильніший тиск на стінки і може кріпитися на трубу, а також розташовуватися близько димоходу.

Countertop bolted to the piping with the help of furniture parts.
Стільницю прикручують до обв'язки за допомогою меблевих куточків.