Що таке TO THE QUANTITY Українською - Українська переклад

• кількості
• до кількості
• до кількісної
• на кількість
• з кількістю

Приклади вживання To the quantity Англійська мовою та їх переклад на Українською

Delivery time: according to the quantity.
Час доставки: відповідно до кількості.

According to the quantity of solar radiation formed temperature conditions that affect the climate of different areas.
Відповідно до кількості сонячної радіації формуються температурні умови, що впливають на клімат різних територій.

And tell you the budget according to the quantity.
І сказати вам бюджет в відповідно до кількості.

So let's let a be equal to the quantity of apples both purchased.
Нехай, а дорівнює кількості яблук, що закупили.

(1) Effective demand will not change in exact proportion to the quantity of money.
Ефективний попит не буде змінюватися в точній пропорції з кількістю грошей;

Modular system with no limit to the quantity of sensors or automatic fan controllers.
Модульна система без обмеження до кількості датчиків або автоматичних регуляторів вентиляторів.

In 1690, Locke argued that prices vary in proportion to the quantity of money.
У 1690 р Джон Локк ясно показав, що ціни змінюються в певній пропорції до кількості грошей в обігу.

Is a label of quality, which refers to the quantity of probiotic bacteria in a product per kilogram.
Це знак якості, який означає кількість пробіотичних бактерій на один кілограм продукту.

Each incorporation event is accompanied by release of pyrophosphate(PPi) in a quantity corresponding to the quantity of incorporated nucleotide.
Кожна вдала інкорпорація супроводжується вивільненням пірофосфату(ПФі), в кількості, що еквімолярна кількості інкорпорованих нуклеотидів.

According to the quantity theory, an increase in the rate of money growth of 1 percent causes a 1-percent increase in the rate of inflation.
Відповідно до кількісної теорією грошей збільшення темпу приросту грошової маси на 1% викликає збільшення темпу інфляції теж на 1%.

Writing on a tablecloth, Jackman and Savouri turned to the quantity theory of money.
За допомогою Джекман і Савурі звернулися до кількісної теорії грошей.

According to the quantity theory, the next step is that prices and costs would change proportionally to the change in the money supply.
Наступний крок відповідно до кількісної теорії полягає у тому, що ціни і витрати змінюються пропорційно до зміни пропозиції грошей.

Cucumber plants are very fond of moisture, they are sensitive to the quantity and quality of watering.
Огіркові рослини дуже люблять вологу, вони чутливі до кількості та якості поливу.

According to the quantity theory of money, a 1 percent increase in velocity has the same effect on the inflation rate as a 1 percent increase in money growth.
Відповідно до кількісної теорією грошей збільшення темпу приросту грошової маси на 1% викликає збільшення темпу інфляції теж на 1%.

Moreover, Yandex has always attached importance not only to the quantity, but also to the quality of external links.
Причому«Яндекс» завжди надавав значення не тільки кількості, але і якості зовнішніх посилань.

Chromogens react to form a visually observable analytical signal(color change in the reaction zone), proportional to the quantity of analyte.
Умови та форма проведення аналізу забезпечують візуальний аналітичний сигнал(зміна кольору хромогену в реакційній зоні), пропорційний кількості речовини, яка визначається.

Gold and silver, like all other commodities, are valuable only in proportion to the quantity of labour necessary to produce them and bring them to market.
Вартість срібла і золота, як і вартість інших товарів, пропорційна кількості праці необхідної для їх отримання і поставки на ринок.

Wherever there is destruction of motive power, there is at the same time production of heat in quantity exactly proportional to the quantity of motive power destroyed.
Всюди, де відбувається знищення рушійної сили, виникає одночасно теплота в кількості, точно пропорційному кількості зниклої рушійної сили.

If the government imposes a tax on cookies, show what happens to the quantity sold, the price paid by buyers, and the price paid by sellers.
Якщо уряд встановлює податок на печиво, покажіть, що відбувається з обсягом продажів, ціною, яку платять покупці, і ціною, яку отримують продавці.

Can anyone tell me how much allergen is present in an allergy shot, so I can compare to the quantity in this homeopathic solution?
Може хто-небудь сказати мені, скільки алерген присутній у укол від алергії, так що я можу порівняти з кількістю в цей гомеопатичний розчин?

This index, which is expressed with a numerical value, refers to the quantity, quality and reciprocal relationship of the essential amino acids present in food peptides.
Цей показник, який виражається з числовим значенням, відноситься до кількості, якості та взаємного взаємозв'язку незамінних амінокислот, присутніх у харчових пептидах.

This signature serves as a confirmation that the Customer has no claims to the order picking, to the quantity and appearance of the Goods.
Дана підпис служить підтвердженням того, що Клієнт не має претензій до комплектації замовлення, до кількості та зовнішнього вигляду Товару.

With the onset of cold weather it is important to pay more attention to the quantity and quality of fat in the diet, which perform many functions in the human body.
З настанням холодів важливо звертати більше уваги на кількість і якість жирів у харчуванні, які виконують безліч функцій в організмі людини.

The area's baseline Hume rating decreases in direct proportion to the quantity of media affected by SCP-2293.
Базовий рівень Юмів у зоні знижується прямо пропорційно до кількості медіа, що зазнали впливу SCP-2293.

The GUARANTOR undertakes to confirm that the CREDITOR has LC in the amount equal to the quantity of WMU units on the CREDITOR's U-account.
ГАРАНТ зобов'язується підтверджувати наявність ПВ у КРЕДИТОРА в розмірі, що дорівнює кількості WMU на Реквізиті КРЕДИТОРА.

The GUARANTOR undertakes to confirm that the CREDITOR has LC in the amount equal to the quantity of WMU units on the CREDITOR's U-account.
ГАРАНТ зобов'язується підтверджувати наявність ПВ у КРЕДИТОРА 2 в розмірі, рівному кількості WMU на Реквізиті КРЕДИТОРА 2.