Що таке TO THEIR CUSTOMERS Українською - Українська переклад

• своїм клієнтам
• своїм покупцям
• своїм споживачам
• своїх клієнтів
• своїм замовникам

Приклади вживання To their customers Англійська мовою та їх переклад на Українською

Cisco listens to their customers.
Cisco наплювати на своїх клієнтів.

How and what is the value that the company creates to their customers?
Як і яку саме цінність компанія створює для своїх споживачів?

LHS sells electricity to their customers based on the tariff which is approved by NERC and usually exceeds the market price by 25%.
Тариф постачання електричної енергії, за яким ПОН продає електричну енергію своїм споживачам, встановлено НКРЕКП, та як правило перевищує ринкову ціну на 25%.

What benefit would it bring to their customers?
Яку користь це принесе її клієнтам?

Trained employees will use the acquired knowledge at their enterprises and provide competent consultations on the Energy Audit service and the benefits of implementing the energy management system to their customers.
Здобуті знання навчені працівники будуть застосовувати на своїх підприємствах і надавати якісні консультації про послугу«Енергоаудит» і переваги впровадження системи енергоменеджменту своїм клієнтам.

That is doing a disservice to their customers.
Це служить погану службу їх клієнтам.

It is worth noting, Nokia is not the only one who will provide VoIP services to their customers.
Варто відзначити, Nokia не єдина, хто надаватиме послуги VOIP своїм покупцям.

You will not find anyone more devoted to their customers and their business!
Наш фахівець ніколи не підведе свого клієнта і його бізнес!

Everyone has their own needs and peculiarities in the transfer of information to their customers.
У всіх є свої потреби і особливості в передачі інформації для своїх покупців.

Knowing that the apartment is checked, the agents offer it to their customers in the first place, even if it costs a little more.
Знаючи, що квартира перевірена, агенти пропонують її своїм покупцям в першу чергу, навіть якщо вона трохи більше коштує.

Often, the main objective of any website is quality service to their customers.
Найчастіше, головним завданням будь-якого сайту є якісне сервісне обслуговування своїх клієнтів.

On the other hand, rental services often do not offer helmets to their customers, although they can warn about driving rules and operating conditions of the electric scooter.
З іншого боку, служби сервісів прокату часто не пропонують своїм клієнтам шоломи, хоча і можуть попередити про правила їзди і умов експлуатації електросамоката.

The Company provides full financial support to their customers.
Фірма надає повну юридичну підтримку своїх клієнтів.

It helps them to be close to their customers.
Це допомагає їм бути ближчими до своїх клієнтів.

The relatively low competition and the lack of a sufficient number of skilled personnel allows existing private executives to dictate the rules of the game to their customers.
Порівняно невисока конкуренція і відсутність достатньої кількості кваліфікованих кадрів дозволяє чинним приватним виконавцям самим диктувати правила гри своїм замовникам.

Manufacturers of consumer goods are now as close to their customers as never before.
Volkswagen Комерційні автомобілі стає ближчим до своїх клієнтів, як ніколи раніше.

Stalls divide the market into dozens of areas with different themes depending on the products they offer to their customers.
Кіосків ділять ринок на десятки областей з різною тематикою в залежності від продукції, яку вони пропонують своїм покупцям.

The advantage of Singapore banks is loyalty to their customers and high-level service.
Перевагою сінгапурських банків є лояльність до своїх клієнтів і сервіс високого рівня.

Yuriy Gandyak: CloudOYE is primarily focused on cloud technologies, but they also offer VPS, shared, and dedicated server options to their customers.
Юрій Гандяк: CloudOYE спрямовані головним чином на хмарні технологій, але вони також пропонують своїм клієнтам варіанти VPS, віртуальних та виділених серверів.

The opportunity to be closer to their customers;
Можливість бути ближче до своїх споживачів;

Instead, they are building multiple centers close to their customers.
По-друге, вони створюють численні зв'язки зі своїми клієнтами.

Finer stores deliver garments to their customers.
Лучшие магазины доставляют одежду своим занятым покупателям.

Unlike banks, microfinance organizations are more loyal to their customers.
На відміну від банків, мікрофінансові організації більш лояльно ставляться до своїх клієнтів.

Service Providers that use IP- addresses for their own infrastructure and allocate them to their customers, for mail servers, IP- phones, etc.
Провайдери послуг, які використовують IP-адреси для власної інфраструктури та виділяють їх своїм клієнтам, наприклад, для поштових серверів, IP-телефонів і т.

This has helped them to remain close to their customers.
Це допомагає їм бути ближчими до своїх клієнтів.

They're recommending your products to their customers.
Вони просто рекомендували свої продукти їх клієнтам.

We are a company that has something to say to their customers.
Ми компанія, якій є що сказати своїм покупцям.

Businesses use Twitter for reaching out to their customers.
Деякі компанії використовують Twitter для забезпечення своїх клієнтів.

However, what can ISPs really offer to their customers?
Проте що саме локалізаційні компанії здатні запропонувати своїм замовникам?

Starbucks try to provide maximum satisfaction to their customers.
Компанія Starbucks намагається максимально догодити своїм відвідувачам.