Що таке TO USE THIS PROGRAM Українською - Українська переклад

• використовувати цю програму
• скористатися цією програмою

Приклади вживання To use this program Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is not hard to use this program.
Користуватися цією програмою не складно.

To use this program, you need:.
Щоб скористатися цією програмою, вам потрібно:.

I find key to use this program.
Я знайти ключ, щоб використовувати цю програму.

To use this program, you need:.
Щоб скористатися цією програмою, вам потрібні:.

But first you need to learn how to use this program.
Але спочатку потрібно навчитися використовувати цю програму.

Learning how to use this program is already a prerequisite for anyone who wants to venture into digital visual arts.
Навчитися використовувати цю програму вже є передумовою для всіх, хто хоче заглиблюватися в цифрових візуальних мистецтв.

You don't need any special skills to use this program.
Вам не потрібно яких-небудь особливих знань для використання програми.

You are expected to use this program on your system and to thoroughly evaluate its usefulness and functionality before making a purchase.
Тим самим Ви зможете спробувати Використовувати Програму і оцінити її корисність і функціональність до того, як зробите її покупку.

More and more artists-animators began to use this program.
Все більше художників-аніматорів стали користуватися саме цією програмою.

This, in turn, makes it impossible to use this program by designers working on Linux and Windows.
Це відповідно робить неможливим використання даної програми дизайнерами, які працюють на Linux та Windows.

During localization, it is important not only to translate your software, video game or other information product, but also to properly adapt it to a certain market, so that each user can easily understand how to use this program.
Під час локалізації важливо не лише перекласти Вваше програмне забезпечення, відеогру або інший інформаційний продукт, але й правильно адаптувати його під певний ринок, щоб кожен користувач міг легко зрозуміти, як користовуватися цією програмою.

Author video demonstrates how to use this program and application.
Автор відео демонструє, як використовувати цю програму та програму..

Data card recovery on the other hand also has a strong customer base but unfortunately these customers are those who are able to recover small chunks of data and when it comes to the large file or huge data recovery then it is advised not to use this program.
Карта відновлення даних з іншого боку має сильна клієнтська база але на жаль цих клієнтів, хто в змозі відновити невеликими шматочками даних, і коли справа доходить до великих файлів або відновлення величезний даних то рекомендується не використовувати цю програму.

It may be, that your supplier will forbid you to use this program, like skype.
Може виявитися так, що ваш постачальник заборонить вам використовувати таку програму, як skype.

Command. Here you must set the path and name of the soft synth command. Below this text box there is a label reporting the detected program version, and an icon indicating if the minimal requirements to use this program are met.
Команда. Тут вам слід вказати адресу та назву файла програми програмного синтезатора. Під цим полем для введення тексту розташовано поле мітки, де буде наведено дані про версію виявленої програми та піктограму, яка позначатиме, чи задоволено мінімальні вимоги для використання цієї програми.

This is just a brief list of the commands of the main window. See the full walkthrough example for more details how to use this program and screenshots with descriptions about the program configuration tabs.
Тут ви знайдете короткий список команд, які можна викликати з головного вікна програми. Докладніший опис способів використання програми і знімки вікон з описами вкладок налаштування програми можна знайти у розділі з повноцінними прикладами.

Use this program to.
Використовуйте цю програму для.

And now it is necessary to use this saved sum for the program of library purchases.
І тепер потрібно ці гроші використати на програму бібліотечних закупівель.

We will teach you from a basic level to intermediate how to use this fantastic program to perfect your images with non-destructive filters and powerful colour-correction, cloning, and healing tools.
Ми навчимо вас від базового рівня до проміжних, як використовувати цю фантастичну програму, щоб удосконалити свої знімки з неруйнівного фільтрів і потужним колірної корекції, клонування і цілющих засобів.

GridinSoft grants to you a non-exclusive right to use this software program(hereinafter the"Software") in accordance with the terms contained in this Agreement.
GridinSoft надає вам невиключне право використовувати цю програму(далі«Програмне забезпечення») відповідно до умов, що містяться в цій Угоді.

If you are uncertain of your rights to use this software, or other people's right to use any modifications you make to this program& etc;, please read the license. You can find it in the COPYING file in the& kig; source tree or the license link in the About Kig dialog.
Якщо ви непевні щодо ваших прав на використання цього програмного забезпечення або прав інших користувачів на використання виконаних вами змін у цій програмі тощо, будь ласка, прочитайте ліцензію. Ви можете знайти її у файлі COPYING, що знаходиться у ієрархії вихідного коду& kig; або на вкладці Ліцензія у вікні довідки Про Kig.

You can use this program to keep….
Ви можете скористатися цією програмою, щоб.

We use this program to track the source code.
Ми використовуємо цю програму, щоб стежити за вихідним кодом.

Use this program to change asci html code into"normal" signs.
Використовувати цю програму для зміни asci html-код в"нормальних" ознаки.

Use this program to determine where the various aspects of the& kde; installation reside on your system.
Користуйтесь цією програмою для визначення місць, де у вашій системі знаходяться різні частини встановленого& kde;

According to the statistics, approximately 70% of online users prefer to use just this program.
За статистикою, близько 70 відсотків усіх користувачів мережі воліють користуватися саме цією програмою.

A friend gave us this program to use and I am finding it very helpful.
В цьому плані допомогу колег ми відчуваємо і це дуже ефективно.

AudioSnap provides a few ways to quantize audio, and this program is quite easy to use even for beginners.
AudioSnap забезпечує кілька способів квантування аудіо, і ця програма досить проста у використанні навіть для початківців.

But do not compare to this… This program is extremely easy to use and highly optimized! Bravo inca. o date! DANE Bravo!
Ця програма дуже проста у використанні і дуже оптимізований!! Браво inca. o час!! Монопородні Браво!!