Що таке TOP DESIGNERS Українською - Українська переклад

• провідних дизайнерів
• кращі дизайнери
• найкращих дизайнерів

Приклади вживання Top designers Англійська мовою та їх переклад на Українською

Top designers know this too;
Кращі дизайнери знають це теж;

He was also a true inspiration for many top designers.
Вона зробила також великий вплив на багато видатних дизайнерів.

Systematically identify top designers as early as possible.
Систематично виявляйте найкращих розробників якомога раніше.

The top designers of the world show their new beautiful collections.
Найкращі модельєри світу представили свої нові колекції.

Systematically identity top designers as early as possible.
Систематично виявляйте найкращих розробників якомога раніше.

The way DesignCrowd makes up for this is by offering a“Top Designers” add-on.
DesignCrowd компенсує це за допомогою доповнення«Кращі дизайнери».

This year top designers offer plenty of dresses which incorporate chaste modesty.
Цього року провідні дизайнери пропонують безліч суконь, що просто уособлюють цнотливу скромність.

Fortunately, we also paid extra for access to their top designers, so we got a good one.
На щастя, ми також заплатили додатково для отримання доступу до їх найкращих дизайнерів, і отримали одного з них.

Explore the latest work by top designers and artists from around the world on Behance, the world's largest creative community.
Знайомтеся з новітніми роботами провідних дизайнерів і художників світу в найбільшому творчому співтоваристві Behance.

Zurich is popular with visitors from all over the world for its exclusive boutiques, specialty shops and shops of top designers.
Цюріх популярний серед відвідувачів з усього світу за його ексклюзивні бутики, спеціалізовані магазини та магазини провідних дизайнерів.

Dream Machines works with the top designers, experts, and manufacturers from around the world.
Dream Machines співпрацює з найкращими експертами, розробниками, дизайнерами та виробниками в світі.

Add-on services, such as having your contest featured by the site, or having a guaranteed number of“top designers” participating in your contest.
Додаткові сервіси, такі як організація вашого конкурсу сайтом, або отримання гарантованої кількості«топ-дизайнерів», які будуть брати участь у вашому конкурсі.

Dream Machines works with the top designers, experts, and manufacturers from around the world.
Dream Machines співпрацює з топовими експертами, розробниками, дизайнерами й виробниками на світовій арені.

She originally intended to become a professional artist, but after her move into fashion in the early sixties she rapidly became known as one of Australia's top designers.
Спочатку вона вивчала саме образотворче мистецтво, щоб стати професійним художником, але, захопившись модою на початку 60-х років, Прю Ектона швидко домоглася популярності як одна з провідних дизайнерів Австралії.

Some fashion shows in Paris or London exhibit the work of top designers that seem like very bad taste to some onlookers.
Деякі моди шоу в Парижі, чи London виставки робіт топ-дизайнерами, які здаються дуже поганий смак деякі глядачів.

People who appreciate mechanical complexity are drawn to watches by manufacturers like Fortis and Louis Erard, while style conscious fashionistas prefer glittering new offerings from top designers like Versace and Ferragamo.
Людей, які цінують механічні складності, тягне на годинник виробників, таких як Fortis і Луї Ерард, в той час як модниці воліють блискучі нові пропозиції від провідних дизайнерів, таких як Версаче і Феррагамо.

Explore the latest work by top designers and artists from around the world on Behance, the world's largest creative community.
Переглядайте найновіші роботи провідних дизайнерів і митців з усього світу в Behance, найбільшій у світі творчій спільноті.

ECCO Leather Factory Petit has been visited by editors-in-chief, fashion experts, top designers and stylists, influencers and celebrities.
ЕССО Leather Factory Petit відвідали головні редактори, fashion-експерти, провідні дизайнери та стилісти, інфлюенсери та зіркові гості.

By clipping out a little screen at the top, designers can push the panel all the way to the edge and still fit the front-facing camera.
Стрижки з невеликого екрану у верхній частині, розробники можуть натиснути на панель всі шляхи до краю і все ще підходить до передньої камери.

The video cuts to capellii may also be moments of real show, as those recorded on the occasion of events such as trade shows or cable tray where the IPS ù top designers give demonstration of what they do.
Відео зрізи, щоб capellii також може бути моменти справжнє шоу, як ті, що записані з нагоди події, такі як виставках або кабельний лоток, де IP-адреси ù провідних дизайнерів дати демонстрація, що вони роблять.

Millionaires can afford the latest fashions from the top designers, but that doesn't mean they're spending their hard-earned money on high-end apparel.
Мільйонери можуть дозволити собі нову річ від провідних дизайнерів, але це не означає, що вони витрачають свої важко зароблені гроші на одяг класу люкс.

For haute couture, check out Fashion Avenue, where you can sift through the latest collections from top designers like Stella McCartney, Versace, Burberry and Alexander McQueen.
Одяг haute couture можна купити в магазині Fashion Avenue, де ви зможете переглянути останні колекції від найкращих дизайнерів: Stella McCartney, Versace, Burberry та Alexander McQueen.

Shops range from top designers such as Custo Barcelona to the weird and wonderful Kukuxumusu, and with a few hand-made chocolate shops thrown into the mix, visiting El Born is an absolute must for your shopping adventure.
Магазини в діапазоні від провідних дизайнерів, таких як Custo Barcelona в дивній і чудовою Kukuxumusu, і з кількома шоколад ручної роботи магазинів замішаний на, відвідування Ель Борн нагальною необхідністю для вашого торгового пригод.

Retailers from across the globe come together for 3 days to meet with the top designers and manufacturers, view designs for the coming season and create valuable business partnerships.
Роздрібні торговці з усього світу зібралися разом протягом 3-х днів, щоб зустрітися з провідними дизайнерами і виробниками, вид конструкцій для майбутнього сезону і створити цінні ділові партнерства.

This beautiful and stylish hotel is designed by one of China's top designers, Mr Yang Bang Shen and is managed to high hospitality service standards by Swisstouches Hotels and Resorts- as part of“The Most Unique Collection”.
Цей красивий і стильний готель розроблений одним з провідних дизайнерів Китаю, пан Ян Банг Шен і управляється стандартам обслуговування високого гостинності по Swisstouches Готелі та курорти- як частина"Самою унікальної колекції".

Known for the stunning tablescapes and breathtaking centerpieces created and donated by New York's top designers, the Orchid Dinner benefits the New York Botanical Garden's orchid research collection which helps with orchid conservation.
Оригінальна вечеря, відома для приголомшливих столиків та захоплюючих центрів, створених та пожертвуваних провідними дизайнерами штату Нью-Йорк, покращує колекцію досліджень орхідеї в Нью-Йоркському ботанічному саду, яка допомагає зберегти орхідею.

This is the package we used for testing, and we bought the“Top Designer” add-on so that DesignCrowd would pick a high-rated designer for us.
Ми використали цей пакет для проведення випробувань, та придбали додаток«Кращий дизайнер», щоб DesignCrowd підібрав для нас дизайнера з високим рейтингом.

The“top designer” add-on was worth it, in my opinion, for the sheer smoothness of working with someone who cared about making a good logo.
Доповнення«Кращий дизайнер», на мою думку, вартувало витрачених грошей, забезпечивши бездоганний досвід співробітництва з тим, хто дійсно хоче створити хороший логотип.

In 2015- Goldea cooperated with Reivilo--Franch top designer company, to create global fashion.
В 2015- Goldea співпрацював з Reivilo-- Franch топ дизайнер компанії, щоб створити глобальні моди.

Not all designers are made equal, though, and if you haven't paid extra for a“top designer,” there's a greater chance that you won't be blown away by the designs.
Однак не всі дизайнери однаково майстерні, тож якщо ви не заплатили більше за кращого дизайнера, то найімовірніше, що вас не надто вразить результат.