Що таке TRADE UNION ORGANIZATION Українською - Українська переклад

• профспілкова організація
• профспілковою організацією
• профспілкової організації
• профспілкову організацію

Приклади вживання Trade union organization Англійська мовою та їх переклад на Українською

Trade union organization.
Первинна профспілкова організація.

Home» About university» Primary trade union organization.
Головна» Про університет» Первинна профспілкова організація.

Primary Trade Union Organization.
Первинну профспілкову організацію.

In the case of committing an immoral misdemeanor(in agreement with the trade union organization).
У разі вчинення аморального проступку(за погодженням з профспілковою організацією).

Primary Trade Union Organization.
Первинна профспілкова організація.

Also a welcoming speech addressed to the team chairman primary trade union organization“Podillj” Storozhuk Ivan.
Також із привітальним словом звернувся до колективу голова первинної профспілкової організації«Поділля» Сторожук Іван Іванович.

Trade union organization of students.
Профспілкова організація студентів.

The Local Black Sea Trade Union Organization of Seafarers( LBSTUS).
Черноморская первинна профспілкова організація моряків( ЧППОМ).

Trade union organization of employees.
Профспілкова організація співробітників.

Participation of the personnel in the management of the enterprise is realized through the general meeting of the labor collective and trade union organization.
Участь трудового колективу в управлінні підприємством реалізується через загальні збори трудового колективу та профспілкову організацію.

Student trade union organization;
Ø студентська профспілкова організація;

Due a one-time gross violation of the discipline or the Rules of the internal order of the university and the hostel(in agreement with the trade union organization);
За одноразове грубе порушення навчальної дисципліни або Правил внутрішнього розпорядку Університету(за погодженням з профспілковою організацією);

Trade union organization of students.
(УКР) Профспілкова організація співробітників.

The law requires that all overtime be agreed upon with the respective local trade union organization and sets limits on the number of allowable overtime hours.
Закон вимагає, щоб вся кількість понаднормової праці була узгоджена з відповідною місцевою профспілковою організацією, і встановлює обмеження щодо кількості дозволених годин понаднормової праці.

Primary trade union organization of employees of KSU.
Новини профспілкової організації співробітників ХДУ.

The law requires agreement on all overtime between employers and the respective local trade union organization and sets limits on the number of overtime hours allowable.
Закон вимагає, щоб вся кількість понаднормової праці була узгоджена з відповідною місцевою профспілковою організацією, і встановлює обмеження щодо кількості дозволених годин понаднормової праці.

Primary trade union organization of students.
Первинна профспілкова організація студентів.

The Draft LC shall set additional requirement for the enterprise to prove such financial difficulties by respective documents and hold prior consultations with the trade union organization.
Проект ТК додатково встановлює вимогу документального підтвердження підприємством таких фінансових труднощів та проведення попередніх консультацій з профспілковою організацією.

Primary trade union organization of workers.
Первинна профспілкова організація співробітників.

Among social programs- versatile charitable activities, veteran movement supporting, partner relations with trade union organization, purposeful youth policy, maintaining and financing the social sphere, social package for workers of the enterprise, help to city and region.
Серед соціальних програм- різноманітна благодійна діяльність, підтримка ветеранського руху, партнерські відносини з профспілковою організацією, цілеспрямована молодіжна політика, збереження і фінансування соціальної сфери, допомога місту та області.

(AFL), a trade union organization in the USA, in existence during 1881- 1955.
Американська федерація праці(АФТ; American Federation of Labor), профспілкова організація США, що існувала в 1881- 1955.

They know for sure how to create a trade union organization in the shortest possible time, observing all legal subtleties and remaining within the legal framework.
Їм достеменно відомо, як створити профспілкову організацію в найкоротші терміни, щоб виконувати всі юридичні тонкощі і залишаючись в рамках правового поля.

Trade union organization, which has been established in 1996, has nearly 300 members and is constituted by the Institute's lecturers and departments' staff.
Профспілкова організація, яку було створено в 1996 році, нараховує близько 300 членів: викладачів і співробітників структурних підрозділів.

Primary trade union organization of employees of KSU.
Первинна профспілкова організація співробітників ХДУ.

Trade union organization provides assistance and expert advice for scholarship support, accommodation in student hostel, education, health, sports and entertainment.
В профспілковій організації надають допомогу та кваліфіковані консультації з питань стипендіального забезпечення, проживання студента в гуртожитку, навчання, оздоровлення, спорту та дозвілля.

Primary trade union organization of PoltNTU students and postgraduates.
Первинна профспілкова організація студентів та аспірантів ПолтНТУ.

A trade union organization receives the right of a legal entity from the date of approval by the decision of the congress or conference of its charter(regulation), but not from the moment of its legalization.
Профспілкова організація отримує право юридичної особи з дати затвердження рішенням з'їзду або конференції її статуту(положення), але ніяк не з моменту його легалізації.

The key to the success of the trade union organization is the continuous support from the administration, fruitful cooperation with all the structural subdivisions of the University and student self-government bodies.
Запорукою успішної діяльності профспілкової організації є постійна підтримка з боку адміністрації, плідна співпраця з усіма структурними підрозділами Університету та органами студентського самоврядування.

Trade union organization of students is an independent, nonprofit organization that unites students on a voluntary basis for establishment, implementation and protection of educational, social and economic rights and interests of its members.
Профспілкова організація студентів- самостійна, неприбуткова організація, яка об'єднує на добровільних засадах студентів, з метою представництва, здійснення та захисту навчальних, соціально-економічних прав та інтересів своїх членів.

Trade union organization of students NTUU"KPI" is the primary organization of large and powerful Workers Union of Education and Science of Ukraine, which enables students solve problems not only at the university level, but also at the state level.
Профспілкова організація студентів НТУУ"КПІ" є первинною організацією великої і потужної Профспілки працівників освіти і науки України, що дає можливість вирішувати проблеми студентів не тільки на рівні університету, а й на рівні держави.