Що таке TRAIN ACCIDENT Українською - Українська переклад

• аварія поїзда
• аварії потяга
• залізнична аварія

Приклади вживання Train accident Англійська мовою та їх переклад на Українською

Poland Train Accident.
Польща аварія потяг.

Train Accidents in California.
Залізнична аварія в Каліфорнії.

Cameroon train accident.
Аварія потяга в Камеруні.

Train accidents in Egypt are not uncommon.
Такі залізничні аварії в Єгипті- не рідкість.

Because of a train accident….
У Туреччині через аварію потяга….

Train accidents are not uncommon in Pakistan.
Аварії поїздів у Пакистані не є рідкісними.

It's like a very slow train accident.
Це як повільна залізнична аварія.

Deadly train accidents are not uncommon in Pakistan.
Аварії поїздів у Пакистані не є рідкісними.

Extremely saddened by the train accident in Amritsar.
Надзвичайно засмучений аварією поїзда в Амрітсарі.

Indian train accident death toll hits 115.
Аварія поїзда в Індії: кількість загиблих перевищила 115.

Turkey has seen several other train accidents in recent months.
За останні роки в Туреччині сталося кілька залізничних аварій.

Bihar train accident: 3 railway officials suspended.
Аварія поїзда в Анкарі: Троє співробітників залізниці затримано.

This incident comes almost a year after another fatal train accident.
Аварія сталася через півроку після іншого смертельного випадку на залізниці.

Another train accident in India injures 74.
Кількість постраждалих внаслідок аварії поїзду в Індії досягла 74.

Stephen king apologized for a joke about the train accident with the Republicans.
Стівен Кінг вибачився за жарт про аварію потяга з республіканцями.

Train accidents in India have killed some 1,220 people over the past five years.
В аваріях на залізниці в Індії за минулі п'ять років загинули 1220 людей.

It was Spain's worst train accident in the past 40 years.
Це найсерйозніша залізнична аварія в Іспанії за останні 40 років.

In 1996, Pavey lost her left arm and left leg in a train accident in Zurich.
У 1996 році Павей втратила ліву руку і ліву ногу в аварії потягу в Цюриху.

It was Spain's worst train accident in the past 40 years.
В Іспанії сталася наймасштабніша за останні 40 років аварія поїзда.

I spent a good deal of time with a man who lived with his family on a railway embankment and had lost an arm and a leg in a train accident.
Я провів досить багато часу з чоловіком, який жив з сім'єю на залізничному насипі і втратив руку та ногу в залізничній пригоді.

But the Emperor along with his family in the train accident were not injured, miraculously remained alive.
Однак цар разом з його родиною в катастрофі потягу не постраждали, дивом залишившись живим.

Train accidents are common in Pakistan, where tracks are often poorly maintained due to corruption, mismanagement, and lack of investment.
Аварії поїздів часто стаються в Пакистані через поганий стан залічничних шляхів, до чого призвела корупція, брак інвестицій і неправильне управління.

In the Democratic Republic of the Congo more than 30 people were killed in a train accident, according to local radio station Radio Okapi.
У Демократичній Республіці Конго більш ніж 30 людей загинули в результаті залізничної події, повідомляє місцева радіостанція Radio Okapi.

Train accidents are common in Pakistan, where the railways have seen decades of decline due to corruption, mismanagement, and lack of investment.
Аварії на поїздах часто трапляються в Пакистані, де залізниці впродовж десятиліть занепадають через корупцію, безгосподарність та відсутність інвестицій.

It was promoted as a patriotic act timed in honor of the miraculous salvation of the Royal family in the train accident at the Borky station near Kharkov.
Раніше тут стояв пам'ятник, встановлений на честь чудесного порятунку царської сім'ї під час залізничної катастрофи біля станції Борки.

If a passenger is killed or injured in a train accident, they(or their dependants) are entitled to compensation for lost or damaged hand luggage(registered or not) up to a maximum of €1,500.
Якщо пасажир був поранений або загинув під час аварії поїзда, він(або його родичі) має право на відшкодування за втрачений або пошкоджений багаж в розмірі максимум 1500 євро.

In the courtyard of the Ivanivska Church, near the street, in 1893 built a chapel dedicated to the family of Emperor Alexander III(«in memory of the miraculous release of October 17, 1887" during a train accident).
На подвір'ї Іванівської церкви, з боку вулиці, 1893 року збудована каплиця, присвячена сім'ї імператора Олександра III(«в пам'ять чудесного звільнення 17 жовтня 1887» під час аварії потяга).

If a passenger is injured or killed in a train accident, they(or their dependants) are entitled to compensation, with an advance payment within 15 days of the accident to cover their(or their dependants') immediate needs.
Якщо пасажир був поранений або загинув у випадку аварії поїзда, він(або його родичі) має право на оплату витрат наперед протягом 15 днів після аварії для покриття безпосередніх витрат пасажира(або його родичів).

The US Mexico border area and the desert route from West Africa to Libya are the most dangerous land routes, with migrants perishing in train accidents, murdered, or dying of thirst in their quest for a better life.
Район кордону Мексики зі США та пустельний шлях із Західної Африки до Лівії є одними з найнебезпечніших наземних маршрутів, де мігранти гинуть у залізничних катастрофах, помирають від спраги, або їх убивають.