Що таке TRANSIT OF GOODS Українською - Українська переклад

• транзиту товарів
• транзит вантажів
• транзитних перевезень вантажів
• транзит товарів

Приклади вживання Transit of goods Англійська мовою та їх переклад на Українською

Intrastate transit of goods.
Внутрішнього транзиту товарів.

Transit of goods by rail.
Транзит вантажів залізничним транспортом.

Export, import and transit of goods;
Експорту, імпорту та транзиту вантажів;

Transit of goods by rail» ExFer.
Транзит вантажів залізничним транспортом» ЕксФер.

The import, export and transit of goods.
Імпортування, експортування та транзит товарів.

Export/ import/ transit of goods in the worldwide"from door to door".
Експорт/ імпорт/ транзит вантажів по всьому світу"від дверей до дверей".

EU Commissioner Johannes Hahn urges Russia and Ukraine to abolish restrictions on mutual trade and transit of goods.
Хан закликав Росію і Україну скасувати взаємні обмеження на торгівлю і транзит товарів.

Russia extends ban restricting transit of goods from Ukraine to Kazakhstan, Kyrgyzstan.
Росія продовжила обмеження на транзит товарів з України у Казахстан і Киргизію.

The transit of goods through Kazakhstan in 2017 increased 17 percent to almost 17 million tons.
У цілому транзит вантажів через Казахстан у 2017 році виріс на 17% і склав майже 17 мільйонів тонн.

They serve foreign Ukraine's trade and transit of goods from Russia and Moldova.
Вони обслуговують зовнішню торгівлю України й транзитні перевезення вантажів з Росії та Молдови.

Service transit of goods and passengers gives Austria some foreign currency revenues.
Обслуговування транзитних перевезень вантажів і пасажирів дає Австрії певні доходи- у іноземній валюті.

Russian Federation completely stopped transit of goods from Ukraine through its territory….
Російська Федерація повністю зупинила транзит товарів з України через свою територію….

Service transit of goods and passengers gives Austria some foreign currency revenues.
Обслуговування транзитних перевезень вантажів іпасажирів дає Австрії деякі прибутки в іноземній валюті.

On 4 January 2016 the Russian Federation completely stopped transit of goods from Ukraine through its territory.
Січня 2016 року Російська Федерація повністю зупинила транзит товарів з України через свою територію.

In general, the transit of goods through Kazakhstan in 2017 increased by 17% and amounted to almost 17 million tons.
У цілому транзит вантажів через Казахстан у 2017 році виріс на 17% і склав майже 17 мільйонів тонн.

EU Commissioner Johannes Hahn urges Russia and Ukraine to abolish restrictions on mutual trade and transit of goods.
Єврокомісар Йоганнес Хан закликає Росію й Україну скасувати взаємні обмеження на торгівлю і транзит товарів.

Railway freight of export/ import/ transit of goods in Ukraine, CIS, Europe, Middle and Сentral Asia, the Middle East.
Залізничні перевезення експортних/ імпортних/ транзитних вантажів в Україні, СНД, Європі, Центральну та Середню Азію, Близький Схід.

At the state border and in the zones of customs control of Ukraine during the import, export and transit of goods and vehicles;
У пунктах пропуску через державний кордон і в зонах митного контролю на митній території України під час імпорту, експорту та транзиту товарів і транспортних засобів;

The issue of transit of goods through the NATO-Russia must be linked to the fight against drug production in Afghanistan- D. Rogozin.
Питання про транзит вантажів НАТО через РФ треба пов'язати з боротьбою з виробництвом наркотиків в Афганістані- Д. Рогозін.

But one should take into account the fact that there are restrictions on the transit of goods through the territory of Russia, the ban applies to consumer goods..
Але слід врахувати той факт, що є обмеження на транзит вантажів через територію Росії, заборона стосується товарів народного споживання.

The problem of the transit of goods to third countries has arisen, as well as economic counterparts of both countries have encountered unclear situations and delays in mutual trade.
Проблема виникла з транзитом вантажів в треті країни, також з незрозумілими ситуаціями і затримками стикалися у взаємній торгівлі економічні контрагенти обох країн.

Available Documents: Through the transport document and other documents required for exportation or transit of goods through a third country or for the completion of customs formalities of import.
Можливі Документи: Інші Документи, необхідні для вивозу або транзиту товару через третю країну або для виконання митних формальностей ввозу.

Hansen pointed out that the trade facilitation measures will affect the activities of all ministries and agencies involved in the control of export, import and transit of goods.
Звернув увагу присутніх на те, що заходи зі спрощення процедур торгівлі вплинуть на діяльність усіх міністерств і відомств, задіяних у контролі експорту, імпорту і транзиту товарів.

Those provisions also apply when the transit of goods begins or ends in the territory of a Party(inland transit)..
Ці положення також застосовуються, коли транзит товарів починається або закінчується на території Сторони(внутрішній транзит)..

Practically 100% of customs operations in electronic form is applied when placing goods under the customs procedure for customs transit of goods transported by rail.
Практично 100% митних операцій в електронній формі застосовується при розміщенні товарів під митною процедурою для митного транзиту вантажів, що перевозяться залізничним транспортом.

The Bosporus and the Dardanelles are the key points in the transit of goods from the black sea ports, in particular, to export oil from Russia, Kazakhstan and Azerbaijan.
Босфор і Дарданелли є ключовими точками в транзиті вантажів з чорноморських портів, зокрема, для експорту нафти з Росії, Казахстану та Азербайджану.

Depending on the needs of our clients, we can arrange the export, import and transit of goods by various modes of transport or combinations thereof:.
Відповідно до потреб своїх клієнтів ми організовуємо перевезення експортних, імпортних і транзитних вантажів різними видами транспорту, а також з використанням комбінованих видів перевезення:.

Available documents: Other documents required for exportation or transit of goods through a third country or for the completion of customs formalities of import.
Можливі Документи: Інші Документи, необхідні для вивозу або транзиту товару через третю країну або для виконання митних формальностей ввозу.