Що таке TRANSPORT AVIATION Українською - Українська переклад

• транспортної авіації
• транспортного авіаційного
• транспортна авіація

Приклади вживання Transport aviation Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Transport Aviation.
Транспортної авіації.

The RF Armed Forces Military Transport Aviation.
ЗС РФ 334-го військово транспортного авіаційного.

Transport Aviation Regiment.
Транспортного авіаційного полку.

The Army Transport Aviation.
Сил транспортної авіації.

This aircraft should become the basis of Ukraine's military transport aviation.
Цей літак має стати основою військово-транспортної авіації України.

The Military- Transport Aviation.
Транспортної авіації-.

It is expected that An-77 will become the basis of Ukraine's military transport aviation.
Планується, що саме Ан-77 стане основою військово-транспортної авіації України.

Military Transport Aviation.
Військово транспортна авіація.

It is expected that An-77 will become the basis of Ukraine's military transport aviation.
Передбачається, що саме Ан-77 має стати основою військово-транспортної авіації України.

Military- Transport Aviation.
Військово- транспортної авіації.

The competition gathered 43 crews of fighter, bomber, assault, army, long-range and military transport aviation.
Конкурс зібрав 60 екіпажів винищувальної, бомбардувальної, штурмової, армійської, далекої і військово-транспортної авіації.

Military Transport Aviation Command.
Командування військово транспортної авіації.

Students who are interested in working with airplanes in any capacity may be intrigued by a transport aviation program.
Студенти, які зацікавлені в роботі з літаками будь-якого потенціалу, можуть бути заінтриговані програмою транспортної авіації.

Rd Military Transport Aviation Squadron.
Тя військово транспортна авіаційна ескадрилья.

To redeploy the occupation troops to the Crimea, the Russian amphibious warfare ships and military transport aviation were engaged.
Для перекидання окупаційних військ до Криму були задіяні російські десантні кораблі та військово-транспортна авіація.

Military Transport Aviation the Northern and Pacific Fleets.
Військово транспортної авіації Північного і Тихоокеанського флотів.

OVTAP Independent Military Transport Aviation Regiment.
Незалежний військово- транспортний авіаційний полк.

The 334th Military Transport Aviation Regiment/ Pskov/ and 117th Military Transport Aviation Regiment/ Orenburg.
Полку Псков/ та 117-говійськово транспортного авіаційного полку/ м Оренбург/.

Since the end of 2015, Russia has conducted a number of expedition operations in Syria, relying on the aging military transport aviation and marine platforms.
З кінця 2015 року Росія провела ряд експедиційних операцій в Сирії, покладаючись на старіючі військово-транспортні авіаційні і морські платформи.

And the increase of the transport aviation fleet had to be cancelled because of the breakdown of cooperative ties with the Antonov design bureau in Ukraine.
Від збільшення флоту транспортної авіації довелося відмовитися через розрив партнерських зв'язків з конструкторським бюро«Антонов» в Україні.

According to our Institute, Ukraine could attract at least 20 billion USD into the construction of new ports, transport aviation hubs, new roads and high-speed railway lines.
За оцінками Інституту, Україна може залучити мінімум 20 млрд долларів у будівництво нових портів, транспортних авіаційних хабів, нових доріг і швидкісних залізничних гілок.

Military Transport Aviation included six separate regiments, and five divisions with a total of 18 military transport aviation regiments in 1988.
До 1988 Військово-транспортна авіація включала в себе шість окремих полків і п'ять дивізій з вісімнадцятьма військово-транспортними полками[70].

Long-distance radar detection planes, fighters and military transport aviation planes were involved in the training, operating in new areas for the PLA Air Force.
До навчання залучались літаки дальнього радіолокаційного виявлення, винищувачі та літаки військово-транспортної авіації, які діяли в нових для ВПС НВАК районах.

Training proper- August 20- 25 this year as part of the sudden inspection of combat readiness of units of the Eastern and Central Military Districts, as well as Airborne Forces, Long-Range and Military Transport Aviation, the Northern and Pacific Fleets.
Безпосередньої підготовки- 20- 25 серпня ц. р. у рамках раптової перевірки бойової готовності з'єднань та частин Східного та Центрального військових округів, а також Повітряно-десантних військ, Дальньої та Військово-транспортної авіації, Північного і Тихоокеанського флотів.

Kommersant sources in military transport aviation confirmed that in 2012-2015 flights to Latin America, including Uruguay, were actually carried out,"but they were isolated".
Джерела Ъ у військово-транспортній авіації підтвердили, що в 2012-2015 роках польоти в країни Латинської Америки, включаючи Уругвай, дійсно здійснювалися,"але були одиничними".

The WX RDRs are designed to operate as part of the airborne equipment of aircraft and helicopters of civil and transport aviation and provide scanning of air space in the vertical and horizontal planes with the aim of:.
МНРЛС призначені для роботи у складі бортового оснащення літаків і гелікоптерів громадянської і транспортної авіації і забезпечують огляд повітряного простору в вертикальній і горизонтальній площині і з цілю:.

Demonstration of aircraft engineering advances in the field of military, civil, transport aviation, aircrafts specialized in miniloads and weight record-breaking freights, crafts converted from airliners to cargo aircrafts, water bombers, ambulance airplanes etc, wide possibilities for light, ultra light aircrafts and helicopters display are the characteristic features of the Salon.
Особливість Салону- акцентоване демонстрування досягнень авіаційної техніки у галузі військової, пасажирської, транспортної авіації, літаків, спеціалізованих на перевезенні вантажу від малих до рекордних за вагою, конвертуємих з пасажирських у вантажні, протипожежні, санітарні тощо; широка можливість для демонстрування натурних зразків літальних апаратів і гелікоптерів.

He had military service in different parts of the Air Force of Ukraine, and since 2003- in the 25 Guards military transport aviation brigade of the Air Force of Ukraine(military unit A3840, Melitopol, Zaporizhya region).
Проходив військову службу в різних підрозділах Військово-Повітряних Сил Збройних Сил України, а з 2003 року- у складі 25-ї гвардійської військово-транспортної авіаційної бригади Повітряних Сил Збройних Сил України(військова частина А3840; місто Мелітополь Запорізької області).

According to Vadym Skibitskyi, the military intelligence of Ukraine confirmed the engagement of the Russian military transport aviation for redeployment of the airborne troops of the Russian Armed Forces to the Anapa airport in February of 2014.
За словами Вадима Скібіцького, воєнною розвідкою України підтверджено застосування російської військово-транспортної авіації для перекидання у лютому 2014 року підрозділів повітрянодесантних військ ЗС РФ до аеропорту Анапа.

After the disbandment 947 th Bomber Aviation Regiment Sevastopol in 2001, he continued to serve as a part of 25th Guards military transport aviation brigade of the Air Force of Ukraine(military unit A3840, Melitopol, Zaporizhya region).
Після розформування 947-го бомбардувального авіаційного Севастопольського полку у 2001 році, продовжив службу у складі 25-ї гвардійської Московської військово-транспортної авіаційної бригади Повітряних Сил Збройних Сил України(військова частина А3840, місто Мелітополь Запорізької області).