Що таке TRANSPORT PLANE Українською - Українська переклад

• транспортний літак
• транспортного літака
• транспортник

Приклади вживання Transport plane Англійська мовою та їх переклад на Українською

LEGO NEWARK Transport Plane.
LEGO NEWARK Транспортний літак.

The transport plane An-26 was shot down over the city.
Транспортний літак Ан-26 було збито над містом.

Brezhnev was flown to Moscow by a US Air Force transport plane.
Брежнєва був доставлений в Москву транспортним літаком американських ВПС.

Ukrainian transport plane An-178.
Український транспортний літак Ан-178.

NATO has identified the Russian aircraft as two MiG-31 fighter jets and an AN-26 transport plane.
Російські літаки були ідентифіковани як два винищувачі МіГ-31 та транспортний літак АН-26.

The transport plane An-26 was shot down over the city.
Транспортний літак Ан-26 був збитий над містом.

Burkhalter condemned the downing of the Ukrainian military transport plane, killing several dozen people.
Що"Буркхальтер засудив знищення українського військово-транспортного літака, що призвело до загибелі кількох десятків людей.

Italy sent a transport plane to evacuate citizens.
Що надішле військовий транспортний літак для евакуації своїх громадян.

They're broadcasting on TV that this is apparently an AN-26, a Ukrainian, a transport plane, but"Malaysian Airlines" is written on it.
По телевізору передають, що це наче Ан-26, український транспортник, але кажуть, що на ньому написано«Малайзійські авіалінії».

The Y-20 strategic transport plane will be the carrier of these rockets.
Y-20 стратегічний транспортний літак буде носієм цих ракет.

The official said the fighters flew very close to a transport plane that had its transponder on and functioning.
Наголошується, що винищувачі летіли дуже близько до транспортного літака, чий транспондер був включений і функціонував.

An Il-76 transport plane, operated by the Algerian Air Force, crashed shortly after take-off from Boufarik AFB in northern Algeria.
Транспортний літак Іл-76, експлуатований алжирського ВВС, розбився незабаром після зльоту з Буфаріка АФБ в північному Алжирі.

Options include sending helicopters to Mali and Haiti, a transport plane to Uganda and troops to the Golan Heights.
Варіанти включають відправку вертольотів у Малі й Гаїті, транспортний літак до Уганди й війська на Голанські висоти.

There is no large transport plane or submarine accessible for deployment at the end of the last year.
Жоден з підводних човнів або великих транспортних літаків не було доступні для розгортання наприкінці минулого року.

The NATO planes escorted Russian fighters, a transport plane and one reconnaissance aircraft.
Що літаки НАТО за тиждень супроводжували російських винищувачів, транспортний літак і один літак розвідки.

All 49 people on board the transport plane were killed, making this the single deadliest incident in the four-month-long conflict.
Всі 49 осіб на борту транспортного літака загинули поповнивши список загиблих у цьому чотиримісячному конфлікті.

After the transfer the authorities of citizens who are held hostage, their military transport plane Il-76 delivered to the military airport in Boryspil.
Після передачі владі громадян, яких утримували в заручниках, їх військово-транспортним бортом Іл-76 доставлять на військовий аеродром в Борисполі.

The Chinese made their first transport plane in 2017, and it is very similar to the“Antonov” aircrafts(Ukrainian experts took part in its development).
Китайці у 2017 році зробили свій перший транспортний літак, що дуже нагадує літаки дизайну ДП«Антонов»(українські фахівці брали участь у його розробці).

On July 17 near the village of Rassypnoye over the Torez city in Donetsk region an An-26 transport plane of Ukrainian Air Force was taken down, said the militia.
Липня поблизу селища Розсипне над містом Торез Донецької області був збитий транспортний літак Ан-26 українських ВПС, повідомили ополченці.

It is China's first domestically developed heavy-lift transport plane and has a maximum take-off weight of more than 200 metric tons and a maximum payload of about 66 tons, the Daily quoted aviation experts as saying.
Це перший розроблений в Китаї важкий транспортний літак, що має максимальну злітну масу більше 200 тонн з максимальною вантажопідйомністю близько 66 тонн, цитує Daily експертів авіації.

In addition, you can find out whether it is a commercial aircraft(transport plane), a scheduled flight or whether it is a private machine.
Крім того, ви можете дізнатися, чи це комерційний літак(транспортний літак), регулярний рейс або це приватна машина.

In March this year, a Russian military transport plane crashed when coming in to land at the Hmeymim base, killing all 39 people on board.
У березні цього року російський військовий транспортний літак розбився під час посадки на базі у Сирії, де загинули усі 39 людей на борту.

The protocol says that Russia and Ukraine will continue to develop and test the short take-off and landing An-70 military transport plane and its various models, including those for civil aviation, which are powered with D-27 engines.
Згідно з документом, Росія і Україна продовжать спільну роботу зі створення і проведення випробувань військово-транспортного літака короткого зльоту і посадки Ан-70 і його модифікацій, у тому числі для цивільного застосування, з двигунами Д-27.

It is China's first domestically developed heavy-lift transport plane and has a maximum takeoff weight of more than 200 metric tons and a maximum payload of about 66 tons, aviation experts said.
Це перший розроблений в Китаї важкий транспортний літак, що має максимальну злітну масу більше 200 тонн з максимальною вантажопідйомністю близько 66 тонн, цитує Daily експертів авіації.

Arnamentless, the Junkers 52 is only used as a transport plane to drop Germany's airborne troops: the Fallschirmjäger.
У грі Юнкерс 52 використовується тільки в якості транспортного літака для десантування парашутним способом повітряно-десантних військ Німеччини: в Fallschirmjäger.

They say on TV it's a Ukrainian AN-26 transport plane, but they say it's got Malaysia Airlines written on the plane..
По телевізору передають, що це наче Ан-26, український транспортник, але кажуть, що на ньому написано«Малайзійські авіалінії».

The first flight model of the latest Iranian military transport plane Faraz-140T, established on the basis of the Ukrainian An-140 will be assembled in 2016.
Перший льотний зразок нового військово-транспортного літака Faraz-140T, розробленого на базі українського Ан-140, буде зібраний в Ірані в 2016 році.

The most recent acknowledged military loss came when a transport plane crashed on landing at the Hmeimim airbase in March, killing all 39 people on board.
Останні признані військові втрати були, коли транспортний літак розбився при посадці на авіабазі Хмеїм у березні, тоді загинули всі 39 людей які знаходились на борту.

The Russian Defense Ministry reported earlier in the day that Russia's Antonov An-124 Ruslan military transport plane had delivered 44 tonnes of humanitarian cargo from the French Chatearoux airport to Syria's Hmeymim airfield.
Раніше Міноборони РФ повідомило, що російський військово-транспортний літак Ан-124"Руслан" доставив в суботу з французького аеропорту Шатору на аеродром Хмеймім в Сирії 44 тонни гуманітарного вантажу.