Що таке TURKEY AND BRAZIL Українською - Українська переклад

• бразилія і туреччина

Приклади вживання Turkey and brazil Англійська мовою та їх переклад на Українською

Turkey and Brazil voted against it.
Росія і Болівія проголосували проти.

Iran finally agreed to a similar deal negotiated with Turkey and Brazil last May.
Домовленість у цій справі Іран минулого тижня досягнув з Туреччиною та Бразилією.

Turkey and Brazil did not support it, and Lebanon abstained.
Бразилія й Туреччина голосували проти, а Ліван утримався.

Twelve of the 15 nations on the Council voted for the measure, while Turkey and Brazil voted against it and Lebanon abstained.
Із 15 членів Ради Безпеки 12 проголосували за резолюції, Бразилія й Туреччина були проти, Ліван утримався.

Turkey and Brazil did not support it, and Lebanon abstained.
Бразилія і Туреччина проголосували проти, Ліван утримався.

Nevertheless, the Marea(in both body styles) was still manufactured in Turkey and Brazil for local(and other Latin American) markets.
Однак, Marea(в обох формах кузова) все ще вироблено в Туреччини і Бразилії для місцевого(і інших латиноамериканських) ринків.

Turkey and Brazil voted against the resolution, and Lebanon abstained.
Бразилія і Туреччина проголосували проти, Ліван утримався.

Another familiar Euro-American gesture of showing“OK”, when the thumb and forefinger form a circle, should not be used in Turkey and Brazil, as the locals will think you are comparing them with some intimate parts of the human body.
А звичне для нас«ОК», коли великий та вказівний палець створюють коло, не варто використовувати у Турції та Бразилії, адже місцеве населення будуть думати, що ви порівнюєте їх з деякими інтимними частинами людського тіла.

Turkey and Brazil voted against the resolution text while Lebanon abstained.
Туреччина і Бразилія голосували проти резолюції, Ліван утримався.

Another familiar Euro-American gesture of showing“OK”, when the thumb and forefinger form a circle, should not be used in Turkey and Brazil, as the locals will think you are comparing them with some intimate parts of the human body.
Інший звичний європейсько-американський знак«ОК», коли великий і вказівний палець утворюють коло, не варто використовувати в Туреччини і Бразилії, адже місцеві жителі подумають, що ви порівнюєте їх з якимись інтимними частинами людського тіла.

Turkey and Brazil are both non-permanent members of the U.N. Security Council.
Бразилія і Туреччина є нині непостійними членами Ради Безпеки ООН.

In May 2010 Tehran reached an agreement with Turkey and Brazil on the exchange on Turkish territory of Iranian low-enriched uranium for highly enriched uranium produced in other countries.
У травні 2010 року в Тегерані була досягнута угода між Туреччиною, Іраном і Бразилією, яке припускало обмін на турецькій території іранського низкообогащенного урану на високозбагачений уран, вироблений в інших країнах.

Turkey and Brazil voted against the resolution text while Lebanon abstained.
Бразилія і Туреччина проголосували«проти», а Ліван стримався від голосування.

In some states, such as Turkey and Brazil, the number of millionaires it was reduced, generally because of change of rates of national currencies.
У деяких державах, таких як Туреччина і Бразилія, кількість мільйонерів скоротилася, в основному, через зміну курсів нацвалют.

Turkey and Brazil are currently non-permanent members of the United Nations Security Council.
Бразилія і Туреччина є нині непостійними членами Ради Безпеки ООН.

Turkey and Brazil voted against the resolution, and Lebanon abstained.
Бразилія і Туречччина проголосували«проти», а Ліван утримався від голосування.

Consumers in Turkey, Mexico and Brazil want good looking tech.
Покупці у Туреччині, Мексиці та Бразилії хочуть мати пристрої, які гарно виглядають.

As The Journalist reported, Verkhovna Rada ratifies important agreements with Turkey, Singapore and Brazil.
Раніше«Журналіст» повідомляв, що Верховна Рада ратифікувала важливі угоди з Туреччиною, Сінгапуром і Бразилією.

Turkey, Russia and Brazil have made bad political and economic decisions.
Бразилія, Туреччина, Росія і Малайзія борються з величезними економічними і політичними проблемами.

The average level of risk for tourists is demonstrated, in particular, by Russia, Turkey, Saudi Arabia and Brazil.
Середній рівень ризику для туристів представляє, зокрема, відвідування Росії, Туреччини, Саудівської Аравії і Бразилії.

In Lebanon, Turkey, Syria and Brazil before the wedding ring is worn on the right hand, and after- on the left.
В Лівані, Туреччині, Сирії та Бразилії до весілля кільце носять на правій руці, а після- на лівій.

Technology product manufacturers should avoid presenting anything but good looking devices to consumers in Turkey, Mexico and Brazil.
Виробники техніки мають пропонувати покупцям у Туреччині, Мексиці та Бразилії виключно ті продукти, які мають гарний вигляд.

Brazil and Turkey opposed the sanctions.
Бразилія і Туреччина досі проти санкцій.

Brazil and Turkey voted against, while Lebanon abstained.
Бразилія і Туреччина проголосували проти, Ліван утримався.

Brazil and Turkey vote against the resolution; Lebanon abstains.
Туреччина і Бразилія голосували проти резолюції, Ліван утримався.

Brazil and Turkey voted against the resolution and Lebanon abstained.
Бразилія і Туреччина проголосували проти, Ліван утримався.

He has also lived in Brazil and Turkey.
Він також побував у Мексиці та на Кубі.

Brazil and Turkey both voted against the measure while Lebanon abstained.
Бразилія й Туреччина голосували проти, а Ліван утримався.

More than 70 countries use geothermal energy for this purpose, but most of all- China, Japan, Turkey, Brazil and Mexico.
Понад 70 країн використовують геотермальну енергію з цією метою, але найбільше- Китай, Японія, Туреччина, Бразилія та Мексика.

If it strictly abides by them, Russia will actively support the scheme proposed by Brazil and Turkey," Lavrov said.
Якщо вона буде їх суворо дотримуватися, то Росія активно підтримуватиме реалізацію запропонованої Бразилією і Туреччиною схеми",- заявив міністр.