Що таке TWO DAYS EARLIER Українською - Українська переклад

• двома днями раніше
• два дні раніше

Приклади вживання Two days earlier Англійська мовою та їх переклад на Українською

Abbas was in Oman two days earlier.
Зеленський був в Омані два тижні тому.

Two days earlier, the same thing happened to another soldier.
Кількома днями раніше таке ж сталося ще з однією лавицею.

Archie had been born two days earlier.
Насправді Франко народився на два дні раніше.

Gregor had declared inedible two days earlier, a slice of dry bread, and a slice of salted bread smeared with butter.
Грегор оголосив неїстівним два дні раніше, скибочку сухого хліба, і скибочку солоного хліба змащують вершковим маслом.

Brexit negotiations had started just two days earlier.
Brexit розпочався на дві неділі раніше.

We made it two days earlier than planned.
І ми це зробили на два роки раніше, ніж було заплановано.

He reportedly had killed himself two days earlier.
Що самогубство він вчинив приблизно на два дні раніше.

Two days earlier, the Norwegian Prosecutor's office said that the norms of the European Convention against Breivik is fully observed.
Двома днями раніше норвезька генпрокуратура заявила, що норми європейської конвенції щодо Брейвіка цілком дотримуються.

Oswald died at Parkland Hospital, where Kennedy had died two days earlier.
Освальда доставили в ту ж лікарню, де двома днями раніше помер Кеннеді.

Along with similar protests two days earlier in Minsk, the February 19 demonstrations were some of the largest in the country in years.
Що демонстрації попередніх двох днів у Мінську і протести 19 лютого були одними з найбільших в країні за останні роки.

Transfer of sovereignty to Iraq occurs two days earlier than planned.
Передача влади іракському урядові відбулася на два дні раніше ніж було заплановано.

Two days earlier, the two of them have finished a calculus test under 9 minutes much to the annoyance of the other classmates.
Двома днями раніше двоє з них закінчили тест з математики за 9 хвилин, до невдоволення інших однокласників.

He rode in an ambulance with Oswald to the same hospital where Kennedy had died two days earlier.
Освальда доставили в ту ж лікарню, де двома днями раніше помер Кеннеді.

Two days earlier, Jens Mueller, a spokesman for Nord Stream 2, told RFE/RL that more than 70 percent of the project had been completed.
Два дні раніше Єнс Мюллер, прес-секретар«Північного потоку-2», сказав Радіо Свобода, що більше понад 70 відсотків проекту завершено.

Oswald was transported to the same hospital where President Kennedy had died only two days earlier.
Освальда доставили в ту ж лікарню, де двома днями раніше помер Кеннеді.

Another 49 Taliban, including two of their leaders, were killed two days earlier after a group of Taliban fired at a joint coalition and Afghan patrol in another part of the valley.
Ще 49 талібів, у тому числі двоє лідерів, були вбиті двома днями раніше, в результаті необдуманого нападу групи талібів на коаліційний патруль в іншій частині долини.

He was discovered dead in his apartment on June 29th, but likely died two days earlier.
Дітко був знайдений мертвим у своїй квартирі 29 червня, за попередніми даними, він помер двома днями раніше.

The same entity shipped $50 million in U.S. dollar bills just two days earlier, and two separate shipments of unspecified currency totaling $55 million were made in May and July of last year.
Та ж організація відвантажила 50 мільйонів доларів США у виді доларових купюр всього двома днями раніше, і в травні і липні минулого року були здійснені дві окремі поставки невизначеної валюти на загальну суму 55 мільйонів доларів США.

Ditko was found dead in his apartment on June 29 and it is believed he died two days earlier.
Дітко був знайдений мертвим у своїй квартирі 29 червня, за попередніми даними, він помер двома днями раніше.

The group treated with this combination had a 50 percent reduction in coughing fits that was achieved two days earlier than the placebo group.
У групі випробовуваних, що отримували цю комбінацію, зменшувалися напади кашлю на 50%- такий результат досягався на два дні раніше, ніж у групі, що отримувала плацебо.

This decision reflected the anger Hitler felt against Serbs, who he saw as the main instigators of the Belgrade military coup of 27 March 1941 which brought down the Yugoslav government that had acceded to the Tripartite Pact two days earlier.
Це рішення відображало гнів, який Гітлер відчував проти сербів, яких він розглядав як головних підбурювачів Белградського військового перевороту 27 березня 1941 р., Який зруйнував югославський уряд, який приєднався до Тристороннього пакту двома днями раніше.

The aircraft was only 3 1/2 years old and had its last scheduled maintenance just two days earlier, on January 6.
Літаку було лише три з половиною роки, а останнє планове обслуговування він проходив лише на два дні раніше, 6 січня.

The applicant's mother had seen her about a week earlier and had received a telephone call from her two days earlier.
Мати заявниці бачила її близько тижня тому та отримала від неї телефонний дзвінок двома днями раніше.

Authorities say the defendants planned to stage an attack on Oct. 3, 2018, but were arrested two days earlier.
Влада стверджує, що обвинувачені планували здійснити напад 3 жовтня 2018 року, але були заарештовані двома днями раніше.

Palestinians accuse Israel of medical negligence in the 64-year-old's death from throat cancer two days earlier.
Палестинці звинувачують Ізраїль у медичному недбальстві щодо 64-річного Гамдіє, який два дні раніше помер від раку гортані.

Candidates must be present for the entire duration of the INK2016 Conference, and arrive in Goa two days earlier.
Кандидати повинні бути присутніми протягом всього терміну роботи конференції INK-2016, і прибути на Гоа на два дні раніше.

On the 25th, she was ordered to locate and track the Portuguese passenger liner Santa Maria which had been seized by pirates two days earlier.
Січня йому наказали знайти і відслідковувати португальський пасажирський лайнер Santa Maria, який був захоплений піратами двома днями раніше.