Що таке UKRAINIAN AND RUSSIAN Українською - Українська переклад

• українські та російські
• україни та російської
• росіянами та українцями
• україни та росії
• українською та російською
• української та російської
• українська та російська

Приклади вживання Ukrainian and russian Англійська мовою та їх переклад на Українською

Languages: Ukrainian and Russian.
Мова видання: українська та російська;

Ukrainian and Russian for foreigners.
Українська та російська для іноземців.

Teaching languages are Ukrainian and Russian.
Мовами навчання є українська та російська.

Dear Ukrainian and Russian friends!
Шановні російські та українські друзі!

How similar or different are the Ukrainian and Russian?
Тож наскільки різними є росіяни та українці?

Ukrainian and Russian are different languages.
Російська та українська- зовсім різні мови.

He is fluent in English, Ukrainian and Russian.
Він вільно володіє англійською, російською та українською мовами.

Ukrainian and Russian are my native languages.
Українська та Російська є моїми рідними мовами.

There are many mixed marriages, between the Ukrainian and Russian people.
Є чимало змішаних шлюбів між росіянами та українцями.

He also holds Ukrainian and Russian citizenship.
Він має ще й українське та російське громадянство.

The working languages of our firm are English, Ukrainian and Russian.
Робочими мовами компанії є англійська, українська та російська.

A Ukrainian and Russian graphic artist and painter.
Російський та український живописець і графік.

There are offices and representations in 43 Ukrainian and Russian cities.
Є офіси і представництва в 43 містах України та Росії.

The Ukrainian and Russian languages share 61 percent common vocabulary roots.
Російська та українська мови мають 62% спільної лексики.

They lead most activities, speak English, Ukrainian and Russian.
Самі ведуть більшість«актівіті», говорять англійською, українською та російською.

Shop promoted by 2 Ukrainian and Russian languages. Target Zone- Ukraine.
Магазин розкручений на 2 мовах українська та російська. Цільова таргет зона- Україна.

At the moment the bot knows three languages: English, Ukrainian and Russian.
На даний момент бот знає три мови: англійську, українську та російську.

Ukrainian and Russian youth held a symbolic reconciliation action in Auschwitz.
Українська та російська молодь в Освенцімі здійснила акт символічного примирення.

Dwight, you have already worked with Ukrainian and Russian dancers.
Дуайте, вам уже доводилося працювати з українськими та російськими танцівниками.

Ukrainian and Russian grains on the market of Southeast Asia: competition rates.
Українське та російське зерно на ринках країн Південно-Східної Азії: конкуренція.

Working languages: Polish(with translation), English, Ukrainian and Russian.
Робочі мови: польська(з перекладом), англійська, українська та російська.

Both Ukrainian and Russian authorities have condemned cluster munition use in populated areas.
Представники української та російської влади засудили застосування касетних боєприпасів у населених районах.

Police found the driver with two passports- Ukrainian and Russian.
Міліція, що прибула на місце інциденту, виявила у водія два паспорти- український та російський.

The attitude towards the Ukrainian church issue in Ukrainian and Russian societies has also changed.
Змінилося і ставлення до української церковної проблеми в українському та російському суспільствах.

Almost half of Ukrainian citizens speak two languages- Ukrainian and Russian.
Майже половина громадян України говорить на двох мовах- українською та російською.

Cyber police exposed ISP that illegally relayed Ukrainian and Russian TV channels.
Кіберполіція викрила інтернет-провайдера на незаконній ретрансляції українських та російських телеканалів.

Both sides resorted to rampant nationalist hysteria: respectively, Ukrainian and Russian.
Обидві сторони вдаються до нестримної націоналістичної істерії- відповідно, української та російської.

Nowadays Political Critique is published in Polish, Ukrainian and Russian editions.
Наразі часопис«Політична критика» видається у польській, українській та російській версіях.

We do translation from English, Polish and Russian into a Ukrainian and Russian languages.
Виконуємо переклад з англійської, польської та російської на українську та російську мови.

This was the time of secretive and opaque deals between the Ukrainian and Russian parties.
Цей період характеризувався таємничими і непрозорими домовленостями між українською та російською сторонами.