Приклади вживання Ukrainian roots Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ukrainian Roots Radio.
State of Israel- Ukrainian Roots.
Ізраїль Українська коріння».Behind it all Ukrainian roots, which she emphasizes in almost every interview.
She has Greek and Ukrainian roots.
Має грецькі і українські корені.Thanks to our Ukrainian roots in international logistics, we:.
Завдяки українському корінню при міжнародних вантажоперевезеннях ми:.I have heard you have Ukrainian roots.
Відомо, що ви маєте українські корені.The book tells about Ukrainian roots of 100 outstanding figures of American cinema.
Книга розповідає про українське коріння 100 визначних діячів американського кіно.He never forgot his Ukrainian roots.
Він ніколи не зрікався свого українського коріння.The book has Ukrainian roots- the author wrote most of it while teaching at Chernivtsi University in 1909-1911.
Книжка має українське коріння- більшу її частину автор написав, викладаючи в Чернівецькому університеті(1909-1911).Does he have Ukrainian roots?
У нього коріння українське?VSP Center“SEAL” is an international organization with Ukrainian roots.
Центр ВСП«SEAL» є міжнародною організацією з українським корінням.And also- a few words about his Ukrainian roots and gastronomic preferences.
Також- про свої українські корені та про гастрономічні вподобання.Juniper to acquire Cyphort company having Ukrainian roots.
Boho Beautiful, the global yoga sensation who has Ukrainian roots, gave an hour-long wellness class on Friday morning.
Засновники знаного у всьому світі йога-проекту Boho Beautiful, що має українське походження, провели годиннийwellness-клас у п"ятницю зранку.Our people: which of Nobel laureates has the Ukrainian roots.
Наші люди: хто з Нобелівських лауреатів має українське коріння.Owners of the Stanley Cup with the Ukrainian roots for the first time will appear on domestic screens and will tell the stories of formation and recognition.
Володарі Кубку Стенлі із українськими коренями вперше з'являться на вітчизняних екранах і повідають свої історії становлення та визнання.Exhibition“ State of Israel- Ukrainian Roots.
Виставка« Держава Ізраїль Українська коріння.Athletes have Ukrainian roots- their parents are Ukrainians, and the instruments of acceptance of the citizenship of Ukraine are at the stage of registration.
Спортсменки мають українське коріння- їх батьки українці, а документи про прийняття до громадянства України перебувають на стадії оформлення.Jereghi has no Ukrainian roots.
У Девіча немає українського коріння.We Invite You to the Presentation of the Exhibition“ State of Israel- Ukrainian Roots.
Публикация Запрошуємо Вас на презентацію виставки« Держава Ізраїль- українське коріння.He never forgot his Ukrainian roots.
Та про своє українське коріння не забувала ніколи.Previous articleJuniper to acquire Cyphort company having Ukrainian roots.
Попередня статтяJuniper купує компанію Cyphort з українським корінням.So we should clearly speak about the Ukrainian roots of your family?
Отже, ми маємо чітко говорити про українське коріння вашої родини?In the northern capital Pyotr FyodorovichChaikovsky must have quickly forgotten about his Ukrainian roots.
Мабуть, Петро ФедоровичЧайковський швидко забув у північній столиці про своє українське коріння.Voice-over: This soloist has Ukrainian roots.
Голос за кадром: Ця солістка має українські коріння.Likely, you have all heard of a successful startups with Ukrainian roots.
Так що ми скоріше почуємо про успішні міжнародні проекти з українськими коренями.It is verypleasant that now the largest Lviv companies, namely with the Ukrainian roots, invest in education.
Дуже приємно,що зараз в освіту інвестують найбільші львівські компанії з власне українськими коренями.Continue reading: Classical MusicNotes on Peter Ilyich Tchaikovsky and his Ukrainian roots.
Продовжуйте читати:«Думи мої думи»- Петро Ілліч Чайковський і його українське коріння.Welcome to Ukrainian Jewish Heritage on Nash Holos Ukrainian Roots Radio.
Вас вітає програма«Єврейська спадщина України» на радіо«Наш голос. Українські корені».Many scientists who greatlyinfluenced the development of space exploration have Ukrainian roots.
Чимало науковців, які значноюмірою вплинули на розвиток вивчення космосу, мають українське коріння.
