Що таке UNRIPE FRUIT Українською - Українська переклад

• недозрілі плоди

Приклади вживання Unripe fruit Англійська мовою та їх переклад на Українською

Give unripe fruits to animals;
Давати тваринам незрілі плоди;

Stems are harvested during flowering with even unripe fruits.
Стебла збирають під час цвітіння з ще недозрілими плодами.

Unripe fruits are not edible and contain a milky juice.
Незрілі плоди неїстівні і містять молочний сік.

Interestingly, an unripe fruit is effective for diarrhea.
Цікаво, що недозрілий фрукт ефективний при діареї.

Unripe fruit and fresh leaves are used in medicine.
В медичних цілях використовують незрілі плоди і свіже листя.

Etalon for him- the color of unripe fruit of the olive tree.
Еталон для нього- колір недозрілих плодів оливкового дерева.

In unripe fruit, papaya juice is poisonous and dangerous.
В недозрілих плодах сік папайї отруйний і небезпечний.

It is obtained from green unripe fruits of the Piper nigrum I.
Його отримують із зелених незрілих плодів рослини Piper nigrum L.

Unripe fruits contain alkaloids in high concentrations, because of which are poisonous.
Недостиглі плоди містять алкалоїди в великих концентраціях, через що отруйні.

Black pepper is produced from the unripe fruits of Piper nigrum, a plant native to India.
Його роблять з недозрілих плодів Piper nigrum, рослини родом з Індії.

Unripe fruit fruits are used as a vegetable, which can be stewed, boiled, fried.
Недостиглі плоди фрукта використовують як овоч, який можна гасити, варити, смажити.

Vanilla- dried or dried unripe fruit of a tropical plant of the orchid family.
Ваніль- висушені або в'ялені недозрілі плоди тропічної рослини із родини орхідейних.

Often, gherkins are replaced by ordinary varieties, tearing off unripe fruits of small sizes.
Часто корнішони замінюють звичайними сортами, зриваючи недостиглі плоди малих розмірів.

When using unripe fruit(even in a small amount), the finished product will turn out to be bitter.
При використанні нестиглих плодів(навіть у невеликій кількості) готовий продукт вийде гірким.

For preservation, it is better to use unripe fruit, with sufficiently dense pulp.
На консервацію краще використовувати не перезрілі фрукти, з досить щільною м'якоттю.

Plums do not always ripen in a torn state, so you should not take even a little unripe fruit.
Сливи не завжди дозріває в зірваний стані, тому не слід брати навіть трохи недоспелые фрукти.

Unripe fruit too solid to the touch, and they need to keep up with just lie down for a few days.
Недозрілі плоди занадто тверді на дотик, і щоб достигнути їм потрібно просто полежати ще кілька днів.

If we compare the green and ripe bananas, then we will see that unripe fruits are more caloric.
Якщо порівняти зелені і стиглі банани, то ми побачимо, що недостиглі плоди є більш калорійними.

It should also refrain from eating unripe fruit, since they contain a poisonous glycoside solanine.
Слід також утримуватися від вживання недозрілих плодів, так як до їх складу входить отруйний глікозид соланін.

They ripen unevenly, per plant can be seen and bright red- matured, and yellow- ripening, and green, still unripe fruits.
Спіють вони не рівномірно, на одній рослині можна побачити і яскраво-червоні- визріли, і жовті- дозрівають, і зелені, ще нестиглі плоди.

Yellow and especially green chilies(which are essentially unripe fruit) contain a lower amount of both.
Жовтий і особливо зелений перець чилі(яка, по суті, незрілі фрукти) містять значно меншу кількість обох речовин.

In the unripe fruit, or are in a period of growth, the pectin contained mainly in the form protopectin.
У плодах недозрілих або знаходяться в періоді зростання, пектинові речовини містяться переважно у вигляді протопектину.

The ability to quickly ripen apples can be used to to accelerate the ripening of other unripe fruit, for example, pears or plums.
Властивість яблук швидко дозрівати можна використовувати, щоб прискорити дозрівання інших незрілих фруктів, Наприклад, груш або слив.

It is better to take unripe fruits for this preservation, they will not be too sweet, and will be better combined with marinade.
Краще для цієї консервації брати нестиглі плоди, вони будуть не дуже солодкі, і зможуть краще поєднуватися з маринадом.

A bitter taste, on the other hand, evolved as a defence mechanism against harmful toxins commonly found in plants and unripe fruits.
Гіркий смак, навпаки, розвивався як захисний механізм проти шкідливих токсинів, які зазвичай зустрічаються в рослинах і незрілих плодах.

If you want to bring home, choose the hard unripe fruits ripen they are quite good for 2 to 3 days, but then deteriorate.
Якщо хочете привезти додому, обирайте тверді недостиглі плоди, вони цілком непогано дозрівають протягом 2-х 3-х днів, але потім псуються.

Some summer residents have the opinion that real gherkins can be grown only in a greenhouse, and in the absence of such a structure, the owners continue to pluck the unripe fruits of ordinary varieties for canning.
У деяких дачників існує думка, що справжні корнішони можна виростити тільки в теплиці і при відсутності такого споруди господарі продовжують зривати для консервування недостиглі плоди звичайних сортів.

By detecting the sour taste of organic acids in unripe fruit or rotting food, or the bitterness of alkaloids, for example, our tongue enables us to avoid danger.
Наприклад, виявляючи кислий смак органічних кислот в незрілих фруктах або гнилій їжі, наш язик дозволяє нам уникнути небезпеки.

If you can not boast of an impressive kitchen area, but strive to enter into the interior of noble shade unripe fruit of the olive, We suggested to use a dot accents.
Якщо ви не можете похвалитися значною площею кухні, але прагнете ввести в інтер'єр благородний відтінок недозрілих плодів оливи, радимо використовувати точкові акценти.

Selection of apples ripeness and color is important, as the fruits of varying degrees of maturity require different processing modes(softer ripe apples become wet and proshparivayutsya faster than hard unripe fruits).
Відбір яблук за ступенем зрілості і забарвлення має важливе значення, так як плоди не однаковою мірою зрілості вимагають різних режимів обробки(м'якші зрілі яблука намокають і прошпаріваются швидше, ніж тверді недостиглі плоди).