Що таке US TO SEND Українською - Українська переклад

Asking us to send anything to you or another young person.

Проханням нас відправляти що-небудь вам чи іншій молодій людині.

There may be information about the services that the law requires us to send to you.

Можливо, інші відомості про служби, що закон вимагає нам надсилати вам.

This prompts us to send requests to the bodies of the Russian Federation.”.

Це і спонукає нас відправляти запити до органів Російської Федерації».

A ship-to name and address when you make a purchase andask us to send it to you or to someone else.

Ім'я отримувача та адреса доставки,коли Ви робите покупку і просите нас надіслати її Вам або комусь іншому.

JSender helps us to send bulk mail of monthly shipping schedules to clients.

JSender допомагає нам направити велику кількість щомісячних графіків доставки клієнтам.

Люди також перекладають

Upon ordering the documentsdelivery to the address the majority of our clients ask us to send documents by Novaya Pochta.

Більшість наших клієнтів при замовленні доставки документів за адресою просять нас відправити документи Новою Поштою.

You may also ask us to send you a copy of the most recent version of this Policy.

Ви також можете попросити нас надіслати вам копію останньої версії цієї Політики конфіденційності.

Another aspect to take into account are the templates for newsletters,you allow us to send emails more attractive visually;

Є ще один аспект брати до уваги на шаблони для бюлетенів,дозволити нам, щоб відправити електронні листи візуально більш привабливими;

Our logistic structure allows us to send products not only across Ukraine, but also to other countries.

Наша логістична структура дозволяє нам відправляти продукцію не тільки по Україні, але й в інші країни.

Contact Information that allows us to communicate with you, such as your name, username, postal address, telephone number,email address or other addresses that allow us to send you messages.

Контактні дані, які дають нам змогу поспілкуватися з вами, такі як ваше ім'я, ім'я користувача, поштова адреса, номер телефону,адреса електронної пошти чи інші адреси, які дозволяють нам надсилати вам повідомлення.

In certain situations, you can also ask us to send the personal data you have given us to a third party.

У деяких випадках попросити нас надіслати персональні дані, які ви нам надали, третій стороні.

That data allows us to send you ads for products and services that better fit the things you like or need.

Ці дані дозволяють нам надсилати Вам оголошення про продукти та послуги, які найкраще відповідають Вашим потребам або вподобанням.

Choose YES to the question Do you want us to send your result to the inlingua center of your choice?

Вибирати ТАК до питання Ви хочете, щоб ми надіслали ваш результат до центру inlingua за вашим вибором?

If you would like us to send you the information, you can write to our Customer Services Department at the below address.

Якщо Ви зочете, щоб ми надіслали Вам Ваші Персональні дані, Ви можете звернутись до нашого Відділу обслуговування абонентів за нищевказаною адресою.

In addition, we may use the information you provide us to send you offers and information about MDLZ, its portfolio of brands and its partners.

Крім того, ми можемо використовувати інформацію, яку Ви надали, щоб ми відправили Вам пропозиції та інформацію про PrJSC JACOBS Ukraina, перелік наших брендів та їхніх партнерів.

Pixel tags enable us to send email messages in a format end users can read, and they tell us whether mail has been opened.

Піксельні теги дозволяють нам надсилати електронні листи у форматі, що дозволяє кінцевому користувачу прочитати їх; крім того, вони дозволяють нам зрозуміти чи було відкрито електронний лист.

The right to data portability- you have the right to require us to send you or the other side a structured digital format of your personal data.

Право на портативність даних- ви маєте право вимагати від нас направити Вам структурований цифровий формат персональних даних або направити його іншій стороні.

Tell us whether you want us to send you marketing information, or whether you want third parties to send you offers.

Повідомте нам, що ви хочете, щоб ми надішлемо Вам інформацію з маркетингу, або ж ви хочете третьої сторони направити Вам свої пропозиції поштою.

I am glad to announce that wehave reached an agreement that will allow us to send sanctions legislation to the president's desk,” said Senator Bob Corker, the Republican chairman of the U.S. Senate Foreign Relations Committee.

Я радий оголосити, що ми досягли угоди, яка дозволить нам відправити законодавство щодо санкцій на стіл президента»,- заявив голова комітету Сенату США з міжнародних відносин Боб Коркер після переговорів з керівниками Палати представників.

Pixel tags also allow us to send you e-mail in a format you can read and let us know when you have opened an e-mail message from us..

Піксельні теги також дозволить нам відправити вам лист в тому форматі, який ви можете прочитати, і оповіщає нас, коли ви відкрили електронне повідомлення від нас..

Pixel tags will also enable us to send you email in a format that you can read and tell us when you opened our message.

Піксельні теги також дозволить нам відправити вам лист в тому форматі, який ви можете прочитати, і оповіщаєнас, коли ви відкрили електронне повідомлення від нас..