Що таке UZHHOROD CITY Українською - Українська переклад

• ужгородської міської
• міста ужгород

Приклади вживання Uzhhorod city Англійська мовою та їх переклад на Українською

Uzhhorod city.
М Ужгород.

The Labor and Social Protection Department of Uzhhorod City Council.
Праці та соціального захисту Ужгородської міської ради.

Uzhhorod city.
Ужгорода міста.

On Tuesday, April 23, the"Career Fair" took place in the Uzhhorod City Employment Center.
У вівторок, 23 квітня, в ужгородському міському центрі зайнятості відбувся«Ярмарок кар'єри».

The Uzhhorod City.
Місті Ужгород.

The second Ukrainian center in order of importance and neurosurgery level after Kyiv is located in Uzhhorod city.
Другий після Києва центр в Україні за значенням і рівнем нейрохірургії- в Ужгороді.

Uzhhorod city day.
Дня міста Ужгород.

For example on April 26, a judge of the Uzhhorod city court complained of illegal surveillance.
Наприклад, 26 квітня суддя Ужгородського міського суду поскаржився на незаконне спостереження.

Uzhhorod City Council.
Ужгородської міської ради.

Since October 3, warehouse in Uzhhorod city(Zakarpattya region) will be located at the new address.
З 3 жовтня відділення«Делівері» у м. Ужгород(Закарпатська область) буде розташоване за новою адресою.

Uzhhorod City Council.
Ужгородською міської радою.

When Ukraine became independent, the artist entered the Uzhhorod City Creative Association"Colours of the Carpathians".
На початку незалежності України мисткиня вступає в Ужгородське міське творче об'єднання«Барви Карпат».

The Uzhhorod City Creative Association.
В Ужгородське міське творче об'єднання.

You have the opportunity to relax in the pleasant coolness, while being quite close to the Uzhhorod city center.
Ви маєте нагоду відпочити в приємній прохолоді дубового лісу, водночас перебуваючи зовсім недалеко від центру міста Ужгород.

Executive bodies of Uzhhorod city council are non-public and received only 30%.
Виконавчі органи Ужгородської міської ради розцінюються як непублічні(30%).

We deleted project application OTP 1232 that was sent by the same applicant twice- Uzhhorod City Council and application OTP 1220 was kept.
Видалена проектна заявка ОТР 1232, яка надіслана одним і тим же заявником- Ужгородською міської радою та залишена ОТР 1220.

Transfer to Uzhhorod, city and castle excursion, lunch in the city center.
Переїзд до Ужгорода, екскурсія містом та замком, обід у центрі міста..

Municipal Enterprise“Zakarpattia Territorial Center of Emergency Medical Care”- final destination signaling code of SS7 network in Uzhhorod city.
Комунальній організації«Закарпатський територіальний центр екстреної медичної допомоги» код кінцевий пункту сигналізації мережі СКС-7 у м. Ужгород.

February 4 in Uzhhorod city GU LCA sector in Zakarpattia Oblast Ukraine presented the first passport of citizen of Ukraine in the form of ID….
Лютого в Ужгородському міському секторі ГУДМС України в Закарпатській області вручили перші паспорти громадянина України у виг….

Borys Kondratiuk, a coordinator of the Ukrainian Helsinki Human Rights in the Uzhhorod City, recalled the Geneva Convention ratified by Ukraine and Russia.
Борис Кондратюк, координатор Української Гельсінської спілки з прав людини в місті Ужгород, нагадав про ратифіковані Україною та Росією Женевські конвенції.

Recently for convenience sake at using payment cards the new ATM of the COMINVESTBANK has been installed in the Uzhhorod city center on 8, Korjatovicha square.
Нещодавно для зручності при користуванні платіжними картками було встановлено новий банкомат ПАТ«КОМІНВЕСТБАНК» у самому центрі міста Ужгород по пл. Корятовича, 8.

Many times(nine convocations) he was a deputy of Uzhhorod City Council, headed by the Commission for the Protection of Nature and Cultural Monuments.
Багаторазово(дев'ять скликань) був депутатом Ужгородської міської ради, очолював комісію з охорони природи і пам'ятників культури.

It is planned that the festival will be attended by officials of the Ministry of Information Policy of Ukraine, the Zakarpattia regional state administration, the Uzhhorod city council and the Association for Innovative and Digital Education, and media workers.
У зазначеному заході планується участь керівництва Міністерства інформаційної політики України, Закарпатської обласної державної адміністрації, Ужгородської міської ради, Асоціації інноваційної та цифрової освіти, представників ЗМІ.

The exhibition of creative works is supported by the Uzhhorod City Council, city authorities of Darmstadt as well as Transcarpathian Regional State Administration.
Виставка творчих робіт проходить за підтримки Ужгородської міської ради, міської влади Дармштадта та Закарпатської обласної державної адміністрації.

Victoriia Pfaifer, Head of the Office of affairs of persons with disabilities and veterans of the Labor and Social Protection Department of Uzhhorod City Council has informed that at present 1113 ATO participants are registered and 40 with disabilities.
Вікторія Пфайфер, начальник відділу у справах осіб з інвалідністю та ветеранів Управління праці та соціального захисту населення Ужгородської міської ради поінформувала, що на сьогодні перебуває на обліку 1113 учасників АТО та 40 інвалідів АТО.

The idea started for active transforming into an ambitious project after participation in events on the occasion of Uzhhorod city day celebrating when philanthropists joined the arrangement of the"Golden hearts of Silver Land" on the"Sweet Street", where anyone could taste products made by the"social enterprise".
Ідея почала активно перетворюватися у амбітний проект після участі у заходах з нагоди відзначення Дня міста Ужгород, коли благодійники долучилися до облаштування святкової локації«Золоті серця Срібної Землі» на«Солодкій вулиці», де можна було скуштувати виготовлену«соціальним підприємством» продукцію.

Besides, the Chairman of the Board of the COMINVESTBANK is the first deputy chairman of the Territorial Department Council of the Taxpayers Association of Ukraine in the Transcarpathian Region and a member of the Uzhhorod City Council executive committee and carries out its activities in the specified areas within the existing powers limits.
Окрім того, Голова правління КОМІНВЕСТБАНКУ є першим заступником голови Ради Територіального відділення Асоціації платників податків України в Закарпатській області і членом виконавчого комітету Ужгородської міської ради та здійснює свою діяльність у зазначених напрямах в межах наявних повноважень.

After the city construction during the Czechoslovak period, the 130-year-old garden of Laudon was only a small piece of land near the Uzhhorod city children's clinical hospital- a dendropark with a mini-sculpture of the eminent naturalist.
Після забудови міста у чехословацький період від 130-річного саду Лаудона залишився лише невеличкий клаптик землі поблизу Ужгородської міської дитячої клінічної лікарні- дендропарк, на перилах якого й розмістилася міні-скульптурка славетному натуралісту.

Going Around An Old City Uzhhorod.
Шляхами старого міста Ужгород.

Uzhhorod- the city of winemaking.
Ужгород- місто виноробство.