Що таке VACANT POSTS Українською - Українська переклад

• вакантних посад
• вакантні посади

Приклади вживання Vacant posts Англійська мовою та їх переклад на Українською

The selection of judges for 600 vacant posts.
Добір суддів на 600 вакантних посад.

For the vacant posts of the ballet artists.
На заміщення вакантних посад артистів балету.

Circus( ballet)- 9 vacant posts;
Артист цирку( балетного жанру)- 9 вакантних посад;

Currently there are vacant posts in the cafe. They need a baker and a bartender-seller.
Зараз у закладі є вакантні посади- потрібен пекар та бармен-продавець.

A circus performer(contortionist)- 3 vacant posts.
Артист цирку( акробат)- 3 вакантні посади.

The selection of judges for the vacant posts, started in 2017, is still ongoing.
Процедура добору суддів на вакантні посади, розпочата у 2017 році, ще триває.

County taking applications for three vacant posts.
Призначення здійснили на три вакантні посади.

The appointment of judges to vacant posts is blocked, although the situation is simply catastrophic.
Призначення суддів на вакантні посади заблоковане, хоча ситуація просто катастрофічна.

Circus( original genre)- 5 vacant posts;
Артист цирку( оригінального жанру)- 5 вакантних посад;

Thus, it was intended to fill vacant posts of the State Department and USAID, to reduce the dependence on contractors and, finally, to restore the experience of the diplomatic team.
Тим самим передбачалось заповнити вакантні місця Держдепартаменту та USAID, зменшити залежність від підрядників та, врешті, відновити досвід дипломатичної команди.

I did not know any of the people who were offered to vacant posts.
Я не знав нікого з людей, яких пропонували на вакантні посади.

The HQCJ announced the competition for 9 vacant posts of judges of the Appeals Chamber in October 2018.
ВККС оголосила конкурс на 9 вакантних посад суддів апеляційної палати в жовтні 2018 року.

Especially noticeable are the weaknesses in regulation of the processing of personal data provided by the employees and candidates for vacant posts.
Особливо помітним є відставання у сфері регулювання обробки персональних даних працівників і кандидатів на зайняття вакантних посад.

There is an ongoing competition in Ukraine for 78 vacant posts in the Supreme Court.
Що в Україні триває конкурс на 78 вакантних посад у Верховному Суді.

Technology of working with unemployed or released personnel in employment centers based on the results of an integrated assessment of personnel for vacant posts;
Технологію роботи з непрацюючим або вивільняються персоналом в центрах зайнятості населення на основі результатів комплексної оцінки кадрів на вакантні посади;

There is an ongoing competition in Ukraine for 78 vacant posts in the Supreme Court.
Таким чином, в Україні закінчився конкурс на зайняття 78 вакантних посад у Верховному Суді.

As for the"Batkivshchyna", under the pressure of this party, its nominee was still included in the list of candidates under the number14(with only 13 vacant posts).
Що стосується"Батьківщини", то під тиском цієї партії її висуванця таки було включено до списку кандидатів, але вже 14-м(за наявності лише 13 вакантних посад).

The administration of Odessa National Academic Opera and Ballet Theater announces that the contest for the vacant posts of soloists took place and the winners of the contest are appointed.
Одеський національний академічний театр опери та балету повідомляє про те, що конкурс на заміщення вакантних посад артистів оркестру відбувся та визначено переможців конкурсу.

According to him, due to the lack Zelensky full team, some employees of state institutions tend to rely on the potentially vacant posts in the newly elected President.
За його словами, через відсутність у Зеленського повної команди, деякі працівники державних установ схильні сподіватися на зайняття потенційно вакантних посад при новообраному президенті.

Noticeable decrease in the unemployment rate(reduction of the load factor for vacant posts from 33.3 in April 2019 to 28.6 in July 2019), which is one of the best indicators in recent years;
Помітне зниження безробіття(зменшення коефіцієнта навантаження на вакантні посади з 33, 3 у квітні 2019р. до 28, 6 у липні 2019р.), що є одним з кращих показників за останні роки;

The administration of Odessa National Academic Opera and Ballet Theater announces that the contest for the vacant posts of soloists took place and the winners of the contest are appointed.
Адміністрація Одеського національного академічного театру опери та балету повідомляє, що конкурс на заміщення вакантних посад артистів хору відбувся та визначено переможців конкурсу.

According to Yevhen Tychyna, the Transcarpathian branch has already begun searching for people to fill the vacant posts that will appear after the resignation of the current employees of the Hungarian office.
За словами Євгена Тичини, Закарпатська філія вже розпочала пошук людей для заповнення вакантних посад, що з'являться після звільнення теперішніх працівників угорської редакції.

The administration of Odessa National Academic Opera and Ballet Theater announces that the contest for the vacant posts of the ballet artists has taken place and the winners of the contest have been appointed.
Одеський національний академічний театр опери та балету повідомляє про те, що конкурс на заміщення вакантних посад артистів оркестру відбувся та визначено переможців конкурсу.

The administration of Odessa National Academic Opera and Ballet Theater announces that the contest for the vacant posts of the ballet artists has taken place and the winners of the contest have been appointed.
Адміністрація Одеського національного академічного театру опери та балету повідомляє, що конкурс на заміщення вакантних посад артистів хору відбувся та визначено переможців конкурсу.

Circus artist(acrobat)- 1 vacant post.
Артист цирку(акробат)- 4 вакантні посади.

The results of the competitive selection for the vacant post of Director… Next news.
Результати конкурсного відбору на заміщення вакантної посади директора ЧДЖПП… Наступна.

Assistant circus- 1 vacant post.
Артист цирку(оригінального жанру)- 1 вакантна посада.

Circus artist(acrobat)- 1 vacant post.
Артист цирку(спортивно-акробатичного жанру)- 1 вакантна посада.

Circus artist(acrobat)- 1 vacant post.
Артист цирку(еквілібрист)- 1 вакантна посада.

Assistant circus- 1 vacant post.
Артист цирку- наїзник- 1 вакантна посада.