Що таке VAPORIZED Українською - Українська переклад

• випаровування
• випареного
• випаруваного

Приклади вживання Vaporized Англійська мовою та їх переклад на Українською

Sea salt«Salt Way»- a natural sea salt, vaporized by the sun.
Морська сіль«Salt Way»- це натуральна морська сіль, випарена сонцем.

Vaporized mercury for decades, methodically saturating the air harmful vapors.
Випаровується ртуть десятиліттями, методично насичуючи повітря шкідливими парами.

The asteroid, bedrock, and any fauna or flora at ground zero would have been vaporized.
Астероїд, грунт і будь-яка фауна або флора в нульовому місці були б випаровані.

Preliminary stage The face is steamed(vaporized) before the procedure and a moisturizer is applied.
Попередній. Перед процедурою обличчя розпарюють(вапорізують) і наносять зволожуючий крем.

The laser beam is focused on the surface of workpiece as an ultrafine focus facula and causes the irradiated area instantly melted and vaporized.
Лазерний промінь фокусується на поверхні заготівлі як ультратонка факулярна фокуса і спричиняє опромінену ділянку миттєво плавиться та випаровується.

When marijuana is smoked or vaporized, THC enters the bloodstream and reaches the brain very quickly.
Коли марихуана викурюється або вдихається, ТГК надходить в кровотік і швидко доставляється в мозок.

During these points is when many comets develop a“tail” which is a stream of vaporized material which extends away from the comet.
Саме під час зближення багато комет розвивають«хвіст»- потік випаровуваного матеріалу, який поширюється від комети.

During ultrasonic spraying, the droplet size and distribution can be precisely controlled so that very small droplets and particles can be vaporized.
Під час ультразвукового розпилення, розмір дроплету і розподіл може бути точно контролюється так, що дуже малі краплі і частинки можуть бути випароваюче.

Venus may have had oceans in the past, but the water was vaporized by the greenhouse effect and escaped from the planet.
У минулому на Венері, ймовірно, були океани, але вода випарувалася внаслідок парникового ефекту й зникла з планети.

It struck earth's atmosphere with such force- equivalent to at least 2.5 megatons of TNT, or 150 times the force of the atomic bomb at Hiroshima- that most of the meteorite vaporized instantly.
Він пробив земну атмосферу з таким силовим еквівалентом щонайменше 2, 5 мегатонни TNT, або з силою, що у 150 разів перевищує силу атомної бомби в Хіросімі,- так що більшість метеоритів випарилися миттєво.

Now these researchers have also been able to detect traces of vaporized sodium, magnesium, chromium, and the rare-Earth metals scandium and yttrium.
Тепер ці дослідники також змогли виявити сліди випареного натрію, магнію, хрому і рідкоземельних металів скандію і ітрію.

But not one I just read the post, it's starting to sleep a can, I have assembled a system Pantom following plants on 306 d, but the exhaust does not heat sufficiently difficult vaporized water, I have everything dismantled.
Але не тільки я тільки прочитав пост, він почав трохи спати, я встановив систему пантома за рослинами на 306 d, але вихлоп не дуже нагрівався, важко випаровувати воду, я розібрав все.

As Borisov passes by the sun, its possible that the comet may release vaporized ice and dust, which would temporarily cause the comet to increase in brightness.
Коли Борисов проходить повз сонце, можливо, комета може виділити випарений лід і пил, що тимчасово призведе до того, що комета зросте в яскравості.

They improve the flowability of diesel at temperatures below freezing or prevent the formation of ice crystals on the throttle valve which can arise if heat is extracted from the air when the fuel is vaporized.
Вони покращують плинність при низьких температурах дизельного або запобігти утворенню кристалів льоду в дросельний клапан, який може виникнути, коли теплота випаровування палива видаляється з повітря.

In earlier studies, rhodium had been shown to break bonds between carbon atoms, but only if vaporized at high temperatures in an ultrahigh vacuum.
У попередніх дослідженнях родій показав здатність руйнвати зв'язки між атомами вуглецю, проте лише при випаровуванні за високих температур та надвисокого вакууму.

The combustion gases contain vaporized metals, carbon, and impurities in a gaseous state until they contact the relatively cooler operating parts.
Гази згоряння містять випаровування металів, вуглець і домішки в газоподібному стані до тих пір, поки вони не стикнуться з відносно більш холодними робочими частинами.

The entire star-facing surface of a tidally locked planet could be left covered in a lava ocean while the nightside may have lava lakes, or even lava rain caused by the condensation of vaporized rock from the dayside.
Вся освітлена поверхня припливно заблокованої планети може бути покрита лавовими океанами, в той час як темна сторона, можливо, матиме озера лави, або навіть кам'яний дощ, викликаний конденсацією випаруваного каміння гарячої сторони.

After careful analysis, the researchers indeed found strong signals of vaporized sodium, magnesium, chromium and the rare-Earth metals scandium and yttrium in the spectrum of the planet.
Після ретельного аналізу дослідники дійсно виявили сильні сигнали випаруваного натрію, магнію, хрому і рідкоземельних металів скандію та ітрію в спектрі планети.

The biosphere on Venus died due to a solar prominence, which burned all the oxygen in the atmosphere and vaporized the oceans, and water vapor entered into a chemical compound with the evaporated soil of the planet.
Біосфера на Венері загинула внаслідок сонячного протуберанця, який спалив весь кисень атмосфери і випарував океани, а пари води вступили в хімічну сполуку з випарованим грунтом планети.

These collisions were so violent that the resulting bodies melted and partially vaporized, eventually cooling and solidifying to the(nearly) spherical planets we know today.
Ці сутички були настільки сильними, що отримані тіла розплавилися і частково випарились, в кінцевому рахунку охолоджуючи і зміцнюючись на(майже) сферичних планетах, які ми знаємо сьогодні.

These collisions were so violent that the resulting bodies melted and partially vaporized, eventually cooling and solidifying to the(nearly) spherical planets we know today.
Ці зіткнення були настільки сильними, що тіло у процесі формування було розплавленим і частково випаровувалося, але врешті-решт охолоджувалося і ставало твердою(майже) сферичною планетою, які ми знаємо нині.

A hydrogen bomb could vaporize the entire city of New York.
Воднева бомба може випаровувати все місто Нью-Йорка.

It vaporizes e-liquid, turning it into tasty vapor.
Вона випаровує рідину, перетворюючи її на смачний пар.

They won't vaporize bad guys, but a laser is a laser.
Вони не будуть парити поганих хлопців, але лазер- це лазер.

It heats up turned out to be underneath the station and vaporizes the top layer.
Він нагріває опинився під ним ділянку і випаровує верхній шар.

These smaller molecules eventually vaporize and exit from the reactor.
Зрештою, ці невеликі молекули, випаровуються і виходять з реактора.

Comets can have such acceleration because ice on them vaporizes when heated by the Sun, propelling them.
Комети можуть мати таке прискорення, тому що лід на них випаровується при нагріванні сонцем, стимулюючи їх.

Over the course of 10 years, during the Cold War, 43 nuclear bombs were detonated, blasting craters and vaporizing islands.
Протягом 10 довгих років, як частина"холодної війни", 43 ядерних бомб вибухнули, вибухових кратерів і випаровувати острова.

While studying the effects of high temperature on carborundum, he had found that silicon vaporizes at about 4,150 °C(7,500 °F), leaving behind graphitic carbon.
При вивченні впливу високих температур на карборунд, він виявив, що силіцій випаровується близько 4150 °C, залишаючи вуглець у формі графіту.

E-cigarettes typically contain nicotine, but many of the battery-powered devices can vaporize other substances, including marijuana.
Електронні сигарети зазвичай містять нікотин, але багато пристроїв з батарейками можуть випаровувати інші речовини, в тому числі марихуану".