Що таке VARY DEPENDING ON THE COUNTRY Українською - Українська переклад

• змінюватися залежно від країни
• різняться залежно від країни
• варіюватися залежно від країни

Приклади вживання Vary depending on the country Англійська мовою та їх переклад на Українською

Product may vary depending on the country.
Наявність продуктів може змінюватися залежно від країни.

Very often the validity of such a visa can vary, depending on the country.
Дуже часто термін дії такої візи може змінюватись, в залежності від країни.

They vary depending on the country and the manufacturer.
Вони варіюються в залежності від країни і виробника.

The price and currency of an item will vary depending on the country it is being shipped to.
Ціна та валюта товару будуть різняться залежно від країни, до якої вони доставляються.

Prices will vary depending on the country you order Nebido from, whether you buy it from India, South Africa or elsewhere.
Ціни буде варіюватися залежно від країни, замовити Nebido від, Чи ви купуєте його з Індії, Південна Африка, або в іншому місці.

Pool is a notion with various applications, whose meaning can vary depending on the country.
Пілета- це поняття з кількома видами використання, зміст яких може змінюватися залежно від країни.

Delivery time vary depending on the country of destination.
Час доставки варіюється в залежності від країни призначення.

The yearly list of public and bank holidays may vary depending on the country.
Список державних і банківських свят та, відповідно, вихідних днів, може відрізнятися у залежності від країни.

The rate may vary depending on the country and the specifics of the specialist's work.
Ставка може змінюватися в залежності від країни та специфіки роботи спеціаліста.

For a PhD in Europe, program cost, time, and structure vary depending on the country and the specific university.
Для кандидата Європі, вартість програми, час і структура різняться залежно від країни і конкретного вузу.

The procedures can vary, depending on the country where the document will be used.
Процедура може бути різна, залежно від того, з якої країни потрібно витребувати документ.

The business hours, communication channels, and languages in which Technical Support is offered may vary depending on the country in which the Support is provided.
Час роботи, канали зв'язку та мови, на яких пропонується технічна підтримка, можуть відрізнятися залежно від країни, в якій надається підтримка.

Terminals and labels may vary depending on the country/region/TV model.
Роз'єми й позначки можуть різнитися залежно від країни, регіону або моделі телевізора.

The list of the following documents should be submitted to the Ukrainian embassy for obtaining a visa. The list can vary depending on the country and a study period at a foreign higher education institution.
Список документів, необхідних для одержання візи, для подачі в Посольство, може варіюватися залежно від країни та строку навчання у закордонному ВУЗі.

Requirements in PhD programs vary depending on the country, the university, and the program.
Вимоги для вступу на PhD програми значно відрізняються в залежності від країни, університету і самої програми.

If we do not employ you, we may continue to retain and use your personal information for a period of time(which may vary depending on the country) for system administration purposes, and to perform research.
Якщо ми не наймаємо Вас, ми можемо продовжувати зберігати та використовувати Ваші персональні дані протягом періоду часу(який може змінюватися залежно від країни) для цілей системного адміністрування, щоб розглянути Вашу кандидатуру для потенційних майбутніх посад, а також для проведення досліджень.

The composition and dosage may vary depending on the country and the manufacturer.
Склад і дозування можуть змінюватися залежно від країни і виробника.

All over the world are unified at the top flight and they can vary depending on the country, over which flies the aircraft.
У всьому світі прийнято єдині ешелони для польотів і вони не можуть змінюватися залежно від країни, над якою летить літак.

The procedure for entry of foreigners into the territory of Ukraine may vary depending on the country in which the foreigner arriving in Ukraine lives.
Процедура в'їзду іноземців на територію України може варіюватися в залежності від країни, в якій проживає іноземець, що приїздить в Україну.

If we do not employ you, we may continue to retain and use your personal data for a period of time(which may vary depending on the country) for system administrations purposes, to consider you for potential future roles, and to perform research.
Якщо ми не наймаємо Вас, ми можемо продовжувати зберігати та використовувати Ваші персональні дані протягом періоду часу(який може змінюватися залежно від країни) для цілей системного адміністрування, щоб розглянути Вашу кандидатуру для потенційних майбутніх посад, а також для проведення досліджень.

If we do not employ a job applicant, we may nevertheless continue to retain and use his/her personal data for a period of time(which may vary depending on the country) for system administration purposes, to consider you for potential future roles, and to perform research.
Якщо ми не наймаємо Вас, ми можемо продовжувати зберігати та використовувати Ваші персональні дані протягом періоду часу(який може змінюватися залежно від країни) для цілей системного адміністрування, щоб розглянути Вашу кандидатуру для потенційних майбутніх посад, а також для проведення досліджень.

It also varies depending on the country.
Також вони різнилися залежно від континенту.

List of documents varies depending on the country, so the information you need to learn from the Consulate.
Список документації варіюється в залежності від країни, тому інформацію необхідно дізнаватися у консульства.

The cost of an associate degree in biology varies depending on the country and the institution.
Вартість асоційованого ступеня в області біології варіюється в залежності від країни і установи.

Deployment of 30 battalions, the number of which varies depending on the country, particularly means that over 15,000 troops must be quickly deployed to the conflict zone.
Розгортання 30 батальйонів, чисельність яких різниться залежно від країни, по суті, означає, що в зону конфлікту повинно бути оперативно перекинуто понад 15 000 військовослужбовців.

The amount of fees varies depending on the country where the vehicle is sold and the price of the vehicle.
Сума платежів залежить від країни, в якій знаходиться автомобіль, що продається, а також від вартості самого автомобіля.

Quotes for gasoline A-95 varied depending on the country of origin and were in the range of UAH27'975-28'450/ton from Belarus and Lithuania.
Основні пропозиції бензину А-95 залежно від країни виробництва знаходились у діапазоні 27975-28450грн/т(Білорусь та Литва).

Requirements for admission to Ph.D. programs vary considerably depending on the country, the university and the program itself.
Вимоги для вступу на PhD програми значно відрізняються в залежності від країни, університету і самої програми.

Such features and equipments can vary especially depending on the country where they are sold.
Ці характеристики і обладнання можуть змінюватися в залежності від країни, де вони продаються.

The width of the roll can vary greatly depending on the country of origin, but there are Standard international sizes:.
Ширина рулону може сильно відрізнятися в залежності від країни-виробника, але існують стандартні міжнародні розміри:.