Що таке VISITORS OFTEN Українською - Українська переклад

• відвідувачі часто
• відвідувачів часто

Приклади вживання Visitors often Англійська мовою та їх переклад на Українською

Visitors often came to see the garden.
Часто люди просто приходили подивитися на її сад.

Locals and visitors often come here.
У Дім часто приходять гості та відвідувачі.

Visitors often encounter famous people here.
Дуже часто тут можна зустріти відомих людей.

A bathroom is a place where visitors often go when they visit you.
Туалет є тим місцем, яке людині доводиться відвідувати досить часто.

Visitors often do not adequately represent Moscow distances.
Приїжджі часто неадекватно представляють московські відстані.

In addition to concerts, visitors often come to the Palace of Sports to the rink.
Крім концертних програм, відвідувачі часто приходять до Палацу спорту на каток.

Visitors often talk about romanticthe location of the Babylon cinema.
Відвідувачі часто говорять також про романтичному місці розташування Вавилон-кіно.

Prospective students and visitors often say our campus has a very relaxed feel.
Майбутні студенти та відвідувачі часто говорять, наш кампус має дуже спокійну атмосферу.

Visitors often ask me for ideas to get the most out of a visit to our beautiful city.
Мене особисто часто гості питають чи можна придбати якусь унікальну річ в пам'ять про наше чудове місто.

Most people have heard about Bogota- the beating heart of Colombia, yet many visitors often skip the capital and head straight on to other destinations.
Більшість людей чули про Боготу- бите серце Колумбії, проте багато відвідувачів часто пропускають столицю і прямують прямо в інші напрямки.

Visitors often tour this place to have a glimpse of Knight's Square in Piazza dei Cavalien.
Відвідувачів часто тур це місце, щоб мати деяке уявлення про Лицарський площі в Пьяцца dei Cavalien.

For enjoying the panoramas that the wetlands and the hill ranges boast, visitors often take a tour to the Balconies lookout in the Grampians.
Для насолоди панорамами заболочених місцевостей і пагорбів, широко представлених тут, відвідувачі часто піднімаються на спостережний пункт«Балкони» у Грампіанах.

Visitors often travel in groups including families on vacation and institutions on academic exploration.
Відвідувачів часто подорожують в групах, у тому числі сім'ям на відпустку та установ на академічні дослідження.

Again, the owners of public institutions are most pleased with such features, because visitors often forget to turn off the water, by accident or intentionally.
Знову ж таки, більше всіх радіють таким особливостям власники громадських закладів, оскільки відвідувачі нерідко забувають, випадково або навмисно, вимкнути воду.

Visitors often visit Saint Peter's Basilica and the Vatican Museums, including the Sistine Chapel, on the same day.
Відвідувачі часто відвідують базиліку Святого Петра і музеї Ватикану, включаючи Сикстинську капелу, в той же день.

After all, a café is a place where besides the usual food intake visitors often conduct various business meetings, romantic evenings, meetings with friends and acquaintances and so on.
Адже кафе- це місце, де крім звичайного прийому їжі відвідувачі часто проводять різні ділові зустрічі, романтичні вечори, зустрічі зі знайомими і друзями і так далі.

What visitors often love most about England is the ability to shuffle together city adventures with both outdoor exploration and cultural discovery.
Що в Англії найчастіше подобається відвідувачам, так це вміння змішувати міські пригоди як з дослідженням вулиць, так і з культурними відкриттями.

Touring the university, learning about its famous alumni and admiring the historic architecture of its 38 colleges is one reason visitors often include this popular city in their travel plans.
Туристський університет, дізнавшись про його знаменитих випускників та милуючись історичною архітектурою своїх 38 коледжів одна причина відвідувачі часто включають в себе цей популярний місто в свої плани поїздок.

The local company's visitors often went to the scene to chat with us, and expressed willingness to cooperate with us.
Відвідувачі місцевої компанії часто виїжджали на сцену, щоб поспілкуватися з нами та висловили бажання співпрацювати з нами.

A huge rise in the number of visitors, from about 1 million five years ago to 2.15 million last year, has posed a particular challenge, the memorials director, Piotr Cywiski, told the Frankfurter Allgemeine newspaper, saying that visitors often tried to take home objects from the former death camp as souvenirs.
Величезне зростання числа відвідувачів, що збільшилося з приблизно 1 млн. п'ять років тому до 2, 15 млн. в минулому році, являє собою особливу проблему, заявив директор меморіалу Петро Цивіньскі газеті Frankfurter Allgemeine, заявивши, що відвідувачі часто намагалися забрати додому предмети з колишнього табору смерті в якості сувенірів.

In addition, visitors often repeat and it is increasingly common to also want to know the heritage that the localities around the Catalan capital have.
Крім того, відвідувачі часто повторюють, і все частіше також хочеться знати спадщину, яку мають місцевості навколо столиці Каталонії.

But visitors often miss the key attractions because they don't know what they're looking out for and don't understand the uniqueness of each park and what they have to offer.
Але відвідувачі часто пропускають визначні пам'ятки, оскільки не знають, що вони шукають, і не розуміють унікальності кожного парку.

Foreign visitors often spend time at Baikal while doing a trip on the Trans-Siberian Railway and in recent years more Chinese have been coming as Russia eased visa requirements.
Іноземні гості часто проводять час на Байкалі під час поїздки по Транс-Сибірської залізниці, а в останні роки все більше китайців приїжджають в Росію полегшила візовий режим.

Site visitors often choose system functions by mistake, and will need a clearly marked“emergency exit” to leave the unwanted page without having to go through an extended dialogue.
Користувачі часто вибирають системні функції помилково, і їм потрібен чітко позначений“аварійний вихід”, щоб залишити небажаний стан без необхідності проходити через розширений діалог з системою.

And yet often visitors don't venture beyond Amsterdam.
І тим не менше часто відвідувачі не виходити за рамки Амстердам.

First-time visitors are often awestruck by the desert's vivid colours….
Вперше відвідувачі часто вражені яскравими кольорами пустелі.

In addition, in addition to the usual gyms, there are entire sports complexes, for which visitors are often organized various competitions.
Крім того, крім звичайних тренажерних залів існують цілі спортивні комплекси, для відвідувачів яких часто влаштовуються різні змагання.

Excessive animation on the site may mislead visitors that often leads to the fact that people just go to the site.
Надмірна анімація на сайті може дезорієнтувати відвідувачів, що найчастіше призводить до того, що людина просто йде з сайту.

Visitors' questions often require complex answers.
Прості запитання часто вимагають складних відповідей.