Що таке VYTAUTAS Українською - Українська переклад

• вітаутас
• вітовт
• вітовта
• вітовтового
• вітаутаса
• вітовтів
• вітовту

Приклади вживання Vytautas Англійська мовою та їх переклад на Українською

Vytautas Krevsk Union.
Вітовт унії.

Praise of Vytautas Tale.
Похвала Вітовту Повість про.

Vytautas Bruveris.
Вітаутас Бруверіс.

Versions text"Vytautas" chronicle.
Варіанти тексту«Вітовтового» літопису.

Vytautas the Great.
Вітовту Великому.

Variants text"Vytautas" chronicle.
Варіанти тексту«Вітовтового» літопису.

Vytautas Landsbergis.
Вітаутас Ландсберґіс.

Reconstruction of"Vytautas" chronicle.
Реконструкція«Вітовтового» літопису.

Vytautas Landsbergis.
Вітаутас Ландсбергіс.

She was a wife of business theorist Vytautas Andrius Graičiūnas.
Дружина бізнес-теоретика Вітаутаса Андріуса Грайчюнаса.

Vytautas Landsbergis.
Вітаутаса Ландсбергіса.

Zharkikh N. I. Two traditions- Versions text"Vytautas" chronicles.
Жарких М. І. Дві традиції- Варіанти тексту«Вітовтового» літопису.

Vytautas Magnus University.
Вітаутаса Магнуса.

The Seimas Ombudsmen 's Office of the Republic of Lithuania Vytautas Valentinavičius.
Офісу Омбудсмена Сейму Литовської Вітаутас Валентінавічус.

Thomas- Vytautas Raskevics.
Томас- Вітаутас Раскявичюс.

Tokhtamysh defeated by Temir Kutlui and fled to Lithuania/ Vytautas captured Smolensk.
Темір-Кутлуй переміг Тохтамиша, і той утік до Литви/ Вітовт захопив Смоленськ.

Vytautas Magnus University( VMU).
Університет Вітаутаса Магнуса( ВМУ).

Gabrielius is the grandson of Vytautas Landsbergis, a prominent Lithuanian politician.
Габріелюс- онук Вітаутаса Ландсбергіса, видатного литовського політика.

Vytautas" chronicle formed in three stages.
Вітовтів» літопис формувався в три етапи.

Hence the importance of the key statements that Vytautas won Podillja by his own force.
Звідси ключове значення твердження, що Вітовт завоював Поділля власними силами.

Vytautas pleaded vassal of the Polish king.
Вітовт визнав себе васалом польського короля.

Composition"Vytautas" chronicle in different copies.
Склад«Вітовтового» літопису за різними списками.

Vytautas" chronicle/ Congress rulers and Praise…/ The….
Вітовтів» літопис/ З'їзд правителів і Похвала…/ Перша….

Next year, however, Vytautas in conjunction with the Teutonic Knights captured Trakai.
Утім, наступного року Вітовт за підтримки Тевтонського ордену захопив Тракай.

Vytautas" chronicle was assigend for the first time in this work.
Вітовтів» літопис виділено нами уперше в цій роботі.

In 1430, Vytautas the Great died in the Island Castle.
У 1430 р. Вітовт Великий помер в Острівному замку.

However Vytautas eventually returned to its former glory.
Щоправда Вітовт із часом повернув собі колишню славу.

Later Vytautas agreed the solution to be made by Emperor Sigismund.
Пізніше Вітовт ухвалив рішення, яке прийняв імператор Сигізмунд.

In 1409, Vytautas also built a church in honor of the Visitation of Mary.
У 1409 р. Вітовт також збудував церкву на честь Відвідання Марії.

But prince Vytautas subdued grandson of Mamaia and led him to convert to Christianity.
Але князь Вітовт підкорив онука Мамая і змусив його прийняти християнство.