Що таке WAS A MATCH Українською - Українська переклад

• був матч
• став матч
• була гра

Приклади вживання Was a match Англійська мовою та їх переклад на Українською

This was a match again.
І знову це був його матч.

So that made sense, that was a match.
Це мало сенс, і це було збігом.

It was a match amongst Chefs.
Це була гра між лідерами групи.

The sunny weather that day was a match for a good mood factory.
Сонячна погода того дня відповідала відмінному настрою гостей заводу.

It was a match for her father.
За матч певно получив від батька.

Here in May 1967 the first republic competitions in technique of water tourism started for the prize of the newspaper«Youth of Ukraine», and then there was a match in water tourism among 10 cities of USSR.
Тут в травні 1967 року стартували перші республіканські змагання з техніки водного туризму на приз газети«Молодь України», а потім відбувся матч 10 міст СРСР з водного туризму.

Next was a match against Horsmonden.
Далі- була гра проти сербів.

He has had a distinguished career of which the highpoint was a match with Garry Kasparov for the world championship title in 1993 at London's Savoy Theatre.
Він зробив блискучу кар'єру, кульмінація якої був матч з Гаррі Каспаровим за титул чемпіонату світу в 1993 році в театрі Savoy в Лондоні.

Was a match between two equal teams.
Це був поєдинок двох рівних команд.

Children and youth tournaments were held, and the real top event was a match of generations- the acting team of RC”Khmelnytsky” met on the pitch with veterans of Khmelnytskyi RC“TEMP”.
Були проведені дитячий та молодіжний турніри, а справжньою подією став матч поколінь- діюча команда РК«Хмельницький» зійшлася на полі з ветеранами хмельницького регбі РК«ТЕМП».

It was a match of the Premier League,"Shakhtar"-"Obolon" with a score of 4-0.
Це був матч Прем'єр-ліги:" Шахтар"-" Оболонь" з результатом 4: 0.

She could outpace the applied load, or keep up with it, but the most dangerous was a match of these speeds- then the water stopped support of the ice cover, and support was provided only by the elastic properties of the ice.
Вона могла випереджати прикладене навантаження або відставати від нього, але найнебезпечнішим було збігання цих швидкостей- тоді вода припиняла підтримку крижаного покриву, й підтримка забезпечувалася тільки пружними властивостями льоду.

It was a match in which we couldn't show our game and our opponents were more aggressive.
Це був матч, в якому ми не могли показати нашу гру, і наші суперники були агресивніші.

The first game of the national team of Uzbekistan was a match against Tajikistan, in the framework of the Central Asian Cup 1992(the tournament was held once) initiated by FIFA.
Першою грою збірної Узбекистану став матч проти збірної Таджикистану, в рамках Кубку Центральної Азії з футболу 1992 року, який ініціювала ФІФА.

It was a match made in heaven,” Che says.
Це був збіг, створений на небесах»,- говорить він.

This was a match we had to win.
Це був матч, у якому ми повинні були вигравати.

So, it was a match with a lot of pressure for her.
Звичайно, це був інший матч, на неї чинився великий тиск….

Your DNA was a match to the DNA we found on the towels in Daycia's bathroom.
Твоя ДНК совпадает с ДНК, найдейной нами на полотенцах в ванной Дэйши.

DeAngelo's DNA was a match for samples taken from the crime scenes, and police made the arrest.
ДНК DeAngelo була матчем для зразків, взятих із місць злочину, і поліція зробила арешт.

It was a match between two teams, Kings(Boris Gelfand, Alexander Morozevich, Alexei Shirov and Alexey Dreev) and Princes(Vladimir Fedoseev, Daniil Dubov, Vladislav Artemiev and Oparin), held with the Scheveningen system.[12] Oparin and Shirov were the best players scoring 10 points and played a two-game playoff match..
Це був матч між двома командами, царі(Борис Гельфанд, Олександр Морозевич, Олексій Широв і Олексій Дреев) і князів(Володимир Федосєєв, Данило Дубів, Владислав Артем'єв і Опарін), що проходила з Схевенінген системи.[12] Опарін і Широв були кращі гравці забивши 10 очок і зіграв дві гри плей-офф матч..

It's a match the world is waiting for.
Це поєдинок, якого чекав весь світ.

This is a match we can win.
Це турнір, який ми можемо виграти.

How long is a match of Fortnite: Battle Royale?
Як довго йде матч в Fortnite: Battle Royale?

Sports betting and Bitcoin is a match to beat.
Спортивні ставки та біткіни є матчем, який бив би.

Us affiliates are a match when it comes to support.
Us філій є матчем, коли справа доходить до підтримки.

Be a match, save a life!
Прийди на матч- збережи життя!

So the DNA on our blood and soft tissue is a match to our victim.
Итак, ДНК крови и мягких тканей принадлежит жертве.

How can a man not be a match for a woman?
Як чоловік може жінці не підійти?

If there were no clumps, the types were a match.
Якщо згустків не було, значить, група збігалася.

Here are five reasons why Olsen and the Bills are a match for one another.
Ці п'ять причин показують, чому тенісист та футболіст створюються один для одного.