Що таке WAS ALLOWED TO VISIT Українською - Українська переклад

• дозволили відвідати
• дозволили відвідувати

Приклади вживання Was allowed to visit Англійська мовою та їх переклад на Українською

Esmé was allowed to visit me.
З Машею мені давали зустрічатися.

Saladin released thousands of others without compensation, including Queen Sybil, wife of Guy de Lusignan, king of Jerusalem, who was allowed to visit her husband in prison in Nablus.
Тисячі інших Салах ад-Дін відпустив без компенсації, зокрема королеву Сибіллу, дружину короля Гі де Лузиньяна, якій було дозволено відвідувати свого чоловіка у в'язниці в Наблусі.

Minister was allowed to visit Washington.
Також йому дозволено відвідувати Вашингтон.

I was allowed to visit McGowan as a friend, not a journalist.
Мені дозволили відвідати МакҐоуана як другові, а не як журналістові.

Andrei Sannikau's lawyer was allowed to visit him in detention on the evening of 20 December.
Адвокату Саннікова дозволили відвідати його у в'язниці ввечері 20 грудня.

She was allowed to visit senate meetings, watch and hear the meetings behind a curtain.
Їй дозволили відвідати сенатські збори, спостерігати і слухати зустрічі за завісою.

Andrei Sannikau's lawyer was allowed to visit him in detention on the evening of 20 December.
Адвокату Андрія Саннікова дозволили відвідати його у в'язниці вечором 20 грудня.

She was allowed to visit senate meetings, watching and hearing the meetings from behind a curtain.
Їй дозволили відвідати сенатські збори, спостерігати і слухати зустрічі за завісою.

Ultimately, Zhi Nü was allowed to visit her husband, Niu Lang, just once a year.
В кінцевому підсумку, Чжи Ню дозволили відвідувати її чоловіка, Ніу Ланга, тільки один раз на рік.

Videomusica of rights, which was allowed to visit Sentsov, spoke about the status of political prisoner.
Російська правозахисниця, якій дозволили відвідати Сенцова, розповіла про стан політв'язня.

Earlier this year one of his brother's was allowed to visit the prison but could not relay any information to Gao's family.
Раніше цього року одному з його братів дозволили відвідати Гао у в'язниці, проте він не може передати родині Гао будь-якої інформації про нього.

Despite repeated requests, the United Nations has not been allowed to visit the area.
Незважаючи на повторні звернення, співробітникам ООН не дозволили відвідати ці райони.

Foreigners are allowed to visit without a visa will shoot Bialowieza.
Іноземцям дозволили відвідувати Біловезьку пущу без віз.

Jews are allowed to visit the Temple Mount but are prohibited from praying there.
Євреям було дозволено відвідувати Храмову гору, але було заборонено молитись на ній.

Since 2011, tourists have been allowed to visit Chernobyl.
У 2011 туристам дозволили відвідувати Чорнобиль.

No one is allowed to visit a temple with uncovered shoulders and ankles.
В храм не дозволено заходити з непокритими плечима і колінами.

From what age is allowed to visit the Exclusion Zone?
З якого віку дозволяється відвідувати Зону відчуження?

Should she be allowed to visit her sister in jail?
Вона вимагає дозволити відвідати їй сина у в'язниці?

Relatives are allowed to visit.
Дозволено відвідування родичів.

As such, no foreigners were allowed to visit without official permission until the 1990s.
Таким чином, жодних іноземців не дозволяли відвідувати без офіційного дозволу до 1990-х.

In order not to alter this development, only researchers are allowed to visit the island.
Щоб не змінити природний розвиток, тільки дослідники можуть відвідувати острів.

A series of UN and nongovernmental human rights monitors were allowed to visit the country, including the first delegation from Human Rights Watch in seven years.
Декому із спостерігачів ООН та неурядових міжнародних організацій з прав людини дозволили відвідати країну, включаючи першу делегацію Human Rights Watch за сім років.

The Government had given no reason why Mr Razvozzhayev had not been allowed to visit his sick.
Уряд не надав жодних підстав для того, чому пану Razvozzhayev не дозволили відвідати його хвору матір.

This means that was 1 day a week when African Americans were allowed to visit the zoo.
Це означає, що був 1 день в тиждень, коли афроамериканцям було дозволено відвідувати зоопарк.

Only in mid 1970s foreign visitors were allowed to visit the country but it still maintains limited numbers of visitors.
Тільки в останні десятиліття XX століття іноземцям дозволено було відвідувати країну, і тільки в обмеженій кількості.

Ordinary tourists will be allowed to visit areas around the monastery Rongbuk at height about 5 thousand metres above sea level.
Звичайні туристи не зможуть підніматись на гору, їм буде дозволено відвідувати райони навколо монастиря Ронгпо на висоті майже 5 тисяч метрів над рівнем моря.

Ordinary tourists will be allowed to visit areas around the monastery Rongbuk at height about 5 thousand metres above sea level.
У зв'язку з цією забороною туристам дозволяється відвідувати райони навколо монастиря Ронгбук на висоті приблизно 5000 метрів над рівнем моря.