Що таке WAS CHANGED Українською - Українська переклад

• була змінена
• було змінено
• змінився
• змінювався
• зміни
• була замінена
• поміняли
• замінили
• була перейменована
• було замінено
• було перейменовано

Приклади вживання Was changed Англійська мовою та їх переклад на Українською

The data was changed.
Дані були змінені.

On November 30 the name of the Bank was changed.
Листопада- зміна найменування Банку.

The name was changed for two reasons.
Зміна назви сталася з декількох причин.

Only her face was changed.
Змінилися лише обличчя.

This was changed to Benin in 1975.
Державу було перейменовано в Бенін у 1975 році.

And only his color was changed!
Але якби змінювався лише колір!

That card was changed and the problem disappeared.
Дефектну карту замінили, і проблема зникла.

The system of taxes was changed.
Змінилась система платежів податків.

This exchange rate was changed only twice: in 1948 and in 1994.
Цей курс змінювався лише двічі: в 1948 і 1994 роках.

No official explanation survives as to why her name was changed.
Не збереглося жодних офіційних пояснень зміни імені.

The Arabic alphabet was changed to Latin.
Арабський алфавіт було замінено латинським.

For 1962, all sheet metal except the door panels was changed.
В 1962 році були змінені всі кузовні панелі, крім дверей.

And then the pattern was changed: triangle, square.
Потім схему замінили: трикутник, квадрат.

The key to break information ciphered with Enigma was changed daily.
Код для розшифровки інформації, засекреченої за допомогою Еніґми, змінювався щодня.

In 1900 the name was changed to The Condor.
У 1900 році назва змінилась на сучасну The Condor.

In accordance with the new corporate style, the red logo was changed to chrome.
Відповідно до нового корпоративного стилю червоний логотип поміняли на хромований.

The original audio was changed to AAC sound MPEG.
Оригінальне аудіо в AAC було замінено звуком у форматі MPEG.

The flag was changed 26 times since it first took 13 colonies.
Прапор змінювався 26 разів з того моменту, як його вперше взяли 13 колоній.

Two years later the title was changed to the NFL.
Два роки опісля ліга була перейменована в NFL.

And the plan of campaign was changed due to the weather, according to the instructor.
А план походу змінювався через погоду, за словами інструктора.

Since 1863 Cambodia's flag was changed 10 times;
У період з 1863 по 1999 рік в Камбоджі 10 разів змінювався прапор.

Airport management was changed several times as later deadlines were not met.
Управління аеропортом змінювалося кілька разів, оскільки більш пізні терміни не були дотримані.

In 2003, U.S. Route 666 in New Mexico was changed to U.S. Route 491.
У 2003 році американське шосе 666 було перейменовано на 491 шосе.

The appointment time was changed several times during the day.
Час переговорів протягом дня неодноразово змінювався.

The name of the territory was changed to Papua New Guinea.
У 1972 році назва території була замінена на Папуа Нову Гвінею.

Yet, the Law on the ODA was changed 11 times since 1996!
Тим більше, що Закон про ОРД з 1996 року змінювався 11 разів!

In 1946 the name of the Red Army was changed to the Soviet Army.
У 1946 р Червона Армія була перейменована в Радянську Армію.

After the pension legislation was changed, six officials resigned from the RSA.
Після зміни пенсійного законодавства з ОДА пішло шість чиновників.

Four years later the name was changed to the Church of Latter-day Saints.
Чотирма роками пізніше ім'я було змінене на„Церква Святих Останніх Днів”.

In 1967 the name of the country was changed to Federative Republic of Brazil.
У 1967 році країна була перейменована до Федеративної Республіки Бразилія.